Zum Geburtstag

Kinospielfilm | 2012-2013 | Drama, Thriller | Deutschland, Frankreich

Hauptdaten

Regie	Denis Dercourt
Drehbuch	Denis Dercourt
Produktion	Busse & Halberschmidt Filmproduktion oHG, Cité Films [fr], Kineo Filmproduktion Peter Hartwig [de], Mact Productions [fr]
Verleih/Vertrieb	X Verleih AG

Drehdaten

Drehbeginn	28.08.2012
Drehende	04.10.2012
Drehorte	Osterburg, Krefeld, Düsseldorf, Köln, Görlitz
Drehregionen	Ost-Deutschland

Projektdaten

Filmförderungen	Deutsch-Französische Förderkommission [de/fr]: 220.000 € Deutscher Filmförderfonds - DFFF [de]: 190.000 € Film- und Medienstiftung NRW [de] - Produktionsvorbereitung: 51.023 € Film- und Medienstiftung NRW [de] - Produktionsförderung: 375.000 € Film- und Medienstiftung NRW [de] - Verleihförderung: 40.000 € Mitteldeutsche Medienförderung [de] - Produktionsförderung: 200.000 € Mitteldeutsche Medienförderung [de] - Verleihförderung: 42.500 €
Seitenverhältnis	Cinemascope (1 : 2,39)
Tonformat	dts (5.1, 6 channels)

Cast

Poster

Kurzinhalt

An seinem 16. Geburtstag trifft Paul eine Vereinbarung: Sein Mitschüler Georg muss unerwartet wegziehen und überlässt ihm seine Freundin Anna. Einzige Bedingung: Er bekommt sie bei gegebener Zeit zurück. 30 Jahre später. Paul und Anna sind glücklich verheiratet und haben zwei Kinder. Als Georg plötzlich wieder auftaucht und zu Pauls neuem Chef berufen wird, muss sich Paul seiner Vergangenheit stellen.

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Mark Waschke	Paul [HR]
Marie Bäumer	Anna [HR]
Sylvester Groth	Georg [HR]
Sophie Rois	Yvonne [HR]
Saskia Rosendahl	Emelie [HR]
Johannes Zeiler	Daniel [NR]
Annette Lober	Sabine [NR]
Felix Kruttke	Paul (Jung) [NR]
Markus Quentin	Lukas [NR]
Aaron Koszuta	Nebenrolle [NR]
Paul Maximilian Schulze	Daniel (Jung) [NR]
Sinje Irslinger	Mädchen

Crew

Tätigkeit	Name	Anmerkung
Colorist	Dirk Meier
Casting Director	Anja Dihrberg-Siebler
Komparsen-, Kleindarstellercasting	Bianca Kummrow Görlitz	Görlitz
Drehbuchautor	Denis Dercourt
Drehbuchübersetzerin	Corinne Le Hong Booklet FRA > DEU	Booklet FRA > DEU
Filmgeschäftsführerin	Barbara Paus
Kameramann/DoP	Matteo Cocco
1. Kameraassistent	Andreas Steffan / 5k EPIC	/ 5k EPIC
2. Kameraassistent	Clemens Rieger + Data Wrangler	+ Data Wrangler
Standfotograf	Peter Hartwig
Kamerapraktikantin	Hanife Scheele 6 Tage	6 Tage
Kostümbildnerin	Susa Sasserath
Kostümbildassistentin	Radha Freudemann
Setkostüm (Garderobiere)	Pilar Castro
Setkostüm (Zusatz)	Ulrike Dietel
Setkostüm (Zusatz)	Josef Weitenbörner
Oberbeleuchter	Mathias Beier
Beleuchter	Martin Handrow Köln	Köln
Beleuchter	Matthias Suchanek Zusatz Görlitz	Zusatz Görlitz
Zusatzbeleuchter*in	Anne Stubenrauch Görlitz	Görlitz
Zusatzbeleuchter	Benjamin Menne
Zusatzbeleuchter	Roman Breitwieser
Zusatzbeleuchter	Jörg Hartmann
Lichtassistent	Oliver Joest
Chefmaskenbildnerin	Jana Lindner teilhistorisch 1982 DDR	teilhistorisch 1982 DDR
Maskenbildnerin	Hanna Riehm 2.Maske	2.Maske
Zusatzmaskenbildner	Manuel Müller
Zusatzmaskenbildnerin	Hanna Hackbeil
Komponist	Jérôme Lemonnier
Produzent	Markus Halberschmidt
Produzent	Marcelo Busse
Ausführender Produzent	Peter Hartwig
Assistentin derdes Produzentin	Astrid Schütz
Szenenbildnerin	Petra Barchi
Szenenbildassistent	Yann Stephant Praktikant	Praktikant
Außenrequisiteurin	Federica Bologna
Setrequisiteurin	Anik Celikaslan
Location Scout	Dorothee Leuck
Location Scout	Rüdiger Jordan NRW	NRW
Location Scout	Marei Wenzel Thüringen, Sachsen-Anhalt	Thüringen, Sachsen-Anhalt
Produktionsleiterin	Claudia Schurian Vorbereitung	Vorbereitung
Produktionsleiterin	Sophie Cocco
Produktionsassistentin	Theresa Bölke PL Sophie Cocco	PL Sophie Cocco
1. Aufnahmeleiterin	Ines Frederich
Motivaufnahmeleiter	Ulrich Büchel NRW	NRW
Setaufnahmeleiterin	Kathrin Stolze
Assistent der Set-AL	Marcus Goldhahn
Produktionsfahrer	André Jakobs
Produktionsfahrer	Michael Höhne
Produktionsfahrer	David Thom
Set Runner	Jan Wosnitza
Regisseur	Denis Dercourt
2. Regieassistentin	Sandra Krauß
Regiepraktikantin	Leonie Krachler
Filmeditor	Hansjörg Weißbrich
Online Editor	Felix Hüsken
VFX Editor	Yannick de Decker
SFX Spezialeffekte Supervisor	Adolf Wojtinek SFX Department Leipzig	SFX Department Leipzig
Stunt Koordinator	René Lay für Lay Stunts	für Lay Stunts
Stuntman	Wanja Götz Double	Double
Filmtonmeister	Jörg Kidrowski
Filmtonmeister	Andreas Ruft zeitweise Vertretung, Originalton	zeitweise Vertretung, Originalton
1. Filmtonassistent	Martin Ehlers-Falkenberg
Sound Designer	Felix Andriessens (Supervising Sound Editor)	(Supervising Sound Editor)
Sound Editor	Konstantin Faust
Sound Editor	Andreas Vorwerk
Synchrontonmeister	Bernhard Köpke
Geräuschemacher	Konstantin Faust

Produktionsfirmen

Firma	Anmerkung
Busse & Halberschmidt Filmproduktion oHG
Cité Films [fr]
Kineo Filmproduktion Peter Hartwig [de]
Mact Productions [fr]

Vertriebs- / Verleihfirmen

Firma	Anmerkung
X Verleih AG

Facilities

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Dekoration	FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Kostüm	Garderobe Leipzig historisch DDR	historisch DDR
Kostüm	Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Susa Sasserath	KB: Susa Sasserath
Drehbuch	Dubdolls Presskit Translation FRA - DEU	Presskit Translation FRA - DEU
Finanzen, Recht und Versicherung	Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen)	Gagenabrechnung (Komparsen)
Produktionsservices	C.I.A. - cooks in action Film & Event Catering Dreh Köln	Dreh Köln
Produktionsservices	Moviecatering Wohnmobile	Wohnmobile
Produktionsservices	on the movie Trailers & Drivers	Trailers & Drivers
Produktionsservices	Star's Dinner Express GmbH Catering	Catering
Produktionsservices	Step GmbH Absperrungen	Absperrungen
Public Relation/Presse	Media Office GbR
Transport, Reisen und Unterkunft	CMS - Car Motion Service GmbH
Transport, Reisen und Unterkunft	FaroColonia diverses NRW	diverses NRW
Transport, Reisen und Unterkunft	Upper Level Travel GmbH
Transport, Reisen und Unterkunft	vorsprung UG (haftungsbeschränkt) Custom Van Shelves	Custom Van Shelves
Werbung/Präsentation	Elastic Filmkombinat GmbH Trailerproduktion	Trailerproduktion
Bild/Schnitt, Editing	Harrington Media Art & Design GmbH Avid Editsuite	Avid Editsuite
Filmbearbeitung/Transfer	Farbkult Postproduktion	Postproduktion
Casting	Anja Dihrberg Casting
Komparsen/Kleindarsteller	Agentur Filmgesichter Görlitz & NRW	Görlitz & NRW
Komparsen/Kleindarsteller	agentur wanted Sachsen-Anhalt & NRW	Sachsen-Anhalt & NRW

Preise

Preisträger	Jahr	Preis	Kategorie
Markus Halberschmidt	2012	Hoffnungsschimmer		nominiert
Marcelo Busse	2012	Hoffnungsschimmer		nominiert

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

Art	Land	Datum	Anmerkung
Kinostart	Deutschland	Donnerstag, 19.09.2013

Crew United