EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
zhaleika | © dffb
© dffb

Zhaleika

  • Loras Trauer (Arbeitstitel)
Spielfilm | 2015-2016 | Deutschland

Kurzinhalt

Zwischen monumentaler Ödnis und zögerlichem Begehren lebt Lora ihre Jugend in einem bulgarischen Dorf. Ihr Leben wird von starren religiösen, gesellschaftlichen und sozialen Bräuchen bestimmt, bis ein radikaler Einschnitt sie an die Grenzen der kleinen Gemeinde und darüber hinaus führt. Für die Enge des kleinen Ortes und die Weite im Empfinden einer klugen jungen Frau findet die Regisseurin Bilder, die lange nachwirken.

(Quelle: Berlinale Generation 2016, Presse)

Lora, ein 17 jähriges Mädchen wird mit dem Tod ihres Vaters konfrontiert. In dem kleinen bulgarischen Dorf, wo die Zeit stehengeblieben zu sein scheint, erwarten ihre Familie und die Dor)ewohner, dass sie sich ihrer Trauer hingibt. Ab jetzt muss sie Schwarz tragen, darf keine Musik hören und muss diverse Trauerrituale beachten. Dabei will Lora ihre Jugend weiterhin ausleben. Ihr Wunsch aber wird durch den urteilenden Blick der anderen unterbunden, die sie dazu zwingen die Opferrolle eines Waisenkindes zu bedienen.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Anna ManolovaLora [HR]
Snezhina PetrovaMarja [HR]
Márton Nagy
Thomas [HR]
Mihail StoyanovTodor [NR]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Eliza Petkova2017Sehsüchte Film Festival
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmnominiert
Eliza Petkova2016Int. Filmfestspiele Berlin
Lobende Erwähnung - Generation 14plus
Lobende Erwähnung - Generation 14plusgewonnen
Eliza Petkova2016Fünf Seen Filmfestival
Perspektive Junges Kino
Perspektive Junges Kinonominiert