EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Am Weihnachtstag erhält die zwölfjährige Kattaka (Nina Monka), die eigentlich Katharina heißt, einen Anruf. Am Apparat ist Alexej, Kattakas Vater. Er ist ein russischer Matrose und liegt gerade mit seinem Schiff in Stettin. Erst durch dieses Telefonat erfährt Kattaka, dass er ihr leiblicher Vater ist. Zutiefst verunsichert, spricht und isst das Mädchen in den nächsten Tagen nicht und will schließlich nur eines: den Vater kennenlernen. Da das Vertrauen zu ihren Eltern erschüttert ist, begleitet Nachbarin Lene (Ursula Werner) das Mädchen. Die gebürtige Masurin ist Anfang 70, lebt im gleichen Haus und passt gelegentlich auf Kattaka auf. Beide fahren in einem alten Barkas-Kleinbus von Berlin nach Polen - Kattaka auf der Suche nach ihrem leiblichen Vater und Lene nach ihrer bisher verdrängten Vergangenheit. Erst als sie bereits über die polnische Grenze gefahren sind, entdecken Kattaka und Lene, dass sie einen blinden Passagier haben: Knäcke (11), Kattakas besten Freund.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Maxim MehmetDaniel [HR]
Nina MonkaKattaka [HR]
Merab NinidzeAlexej [HR]
Daniel OlbrychskiSheriff [HR]
Ursula WernerLene [HR]
Katharina Marie SchubertMargarete [NR]
Julia KamińskaDanuta [NR]
Leon SeidelKnäcke [NR]
Dominik NowakWaldek [NR]
Dmitry BrauerCaptain [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
VFX Data WranglerAnsgar Krützmann
Backup RED Daten
Backup RED Daten
Casting DirectorDaniela Tolkien
DrehbuchautorThomas Schmid [1]
DrehbuchautorinMichaela Hinnenthal
Dramaturgin, Script ConsultantNora Lämmermann
DrehbuchlektorinStefanie Wöhl
Kameramann/DoPMichael Bertl
Unterwasser KameramannStefan Lindenau
Steadicam OperatorHarald Mellwig
+ 2nd Unit Kameramann
+ 2nd Unit Kameramann
1. KameraassistentAxel Stock
RED, B-Kamera/Steadicam Focus
RED, B-Kamera/Steadicam Focus
1. KameraassistentPhilip Reinhold
Polen
Polen
2. KameraassistentAxel Stock
RED, B-Kamera und Steadicam Fokus
RED, B-Kamera und Steadicam Fokus
DIT Digital Imaging TechnicianMartin Noweck
auch Operator Heliaufnahmen
auch Operator Heliaufnahmen
StandfotografinAnke Neugebauer
Deutschlandteil
Deutschlandteil
KamerapraktikantHannes Engler
1. KamerabühneHans Hellner
KamerabühnenassistentGunnar Sell
bis 19.02.
bis 19.02.
KamerabühnenassistentJan Hagen
Grip
Grip
KostümbildnerWalter Schwarzmeier
KostümbildassistentHolger Büscher
Setkostüm (Garderobiere)Romy Pittelkau
Setkostüm (Garderobiere)Claudia Blumenauer
OberbeleuchterMaik Reimann
BeleuchterSandro Kieburg
BeleuchterKay Kirchhoff
ZusatzbeleuchterMarcel Hein
LichtassistentMichael Terhorst
MaskenbildnerinAnette Keiser
KomponistMichael Heilrath
KomponistinKatrin Mickiewicz
ProduzentMikolaj Pokromski
ProduzentPhilipp Budweg
SzenenbildnerinDorothee Bodelschwingh
SzenenbildassistentinIna Balon
AußenrequisiteurMathias Hohm
Deutschland
Deutschland
SetrequisiteurinPaula Kotonski
Set DresserJürgen Schäfer
Deutschland
Deutschland
Location ScoutJörg Lassak
BaubühneChristian Enders
Thüringen- Jena
Thüringen- Jena
Herstellungsleiter (Line Producer)Thomas Blieninger
ProduktionsleiterJörg Lassak
ProduktionskoordinatorinCecile Lichtinger
Deutschland
Deutschland
1. AufnahmeleiterinClaudia Leidigkeit
Deutschland
Deutschland
SetaufnahmeleiterPrzemek Abraham
Deutschland / Polen
Deutschland / Polen
Assistent der Set-ALArtur Niemczuk
Deutschland + Polen
Deutschland + Polen
ProduktionsfahrerStefan Hübert
ProduktionsfahrerMarcus Kaupert
Zusatzfahrer Thüringen
Zusatzfahrer Thüringen
ProduktionspraktikantinJette Volland
ProduktionspraktikantinJohanna Ozou
ProduktionspraktikantBenjamin Leichtenstern
Post
Post
RegisseurJohannes Schmid [1]
1. RegieassistentMeno Sellschopp
Polen + Jena
Polen + Jena
2. RegieassistentinHeidi Frankl
Script ContinuityNadja Beinert
Schauspiel Coach (Kinder)Eli Wasserscheid
FilmeditorThomas Kohler
Schnittassistent*inAriel Sages
FilmtonmeisterMarc Meusinger
1. FilmtonassistentTill Röllinghoff
1. FilmtonassistentGert Blumhagen
SynchrontonmeisterTino Hohndorf
RedakteurOle Kampovski
NDR
NDR
RedakteurinAnke Sperl
RBB
RBB
RedakteurCornelius Conrad
BR
BR
RedakteurinSabine Preuschhof
RBB
RBB
RedakteurKarlheinz Staamann
MDR
MDR
KinderbetreuerinJohanna Ozou
Nachhilfe
Nachhilfe
KinderbetreuerinSandra Ross

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Koproduzent
Koproduzent
Lieblingsfilm GmbH [de]
Als schlicht und ergreifend Film GmbH
Als schlicht und ergreifend Film GmbH
Pokromski Studio [pl]
Koproduzent
Koproduzent
RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
Koproduzent
Koproduzent

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
Spielfahrzeuge, Requsitentransport,
Spielfahrzeuge, Requsitentransport,
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Produktionsservicescatering by donatas
Vollcatering
Vollcatering
ProduktionsservicesMoloko Catering
Catering Deutschland
Catering Deutschland
EquipmentKortwich Film - Ton - Technik
Equipmentstudiogelb
Bild (Postproduktion)CinePostproduction GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Johannes Schmid [1]2014Grimme Preis
Sonderpreis Kultur
Sonderpreis Kulturnominiert
Thomas Schmid [1]2014Grimme Preis
Sonderpreis Kultur
Sonderpreis Kulturnominiert
Michaela Hinnenthal2014Grimme Preis
Sonderpreis Kultur
Sonderpreis Kulturnominiert
Thomas Blieninger2012Deutscher Filmpreis 2012
Programmfüllende Kinderfilme
Programmfüllende Kinderfilmegewonnen
Mikolaj Pokromski2012Deutscher Filmpreis 2012
Programmfüllende Kinderfilme
Programmfüllende Kinderfilmegewonnen
Thomas Schmid [1]2012Drehbuchpreis Kindertiger 2012
Drehbuch
Drehbuchgewonnen
Michaela Hinnenthal2012Drehbuchpreis Kindertiger 2012
Drehbuch
Drehbuchnominiert
Johannes Schmid [1]2011Der goldene Spatz
Bestes Drehbbuch
Bestes Drehbbuchgewonnen
Johannes Schmid [1]2011Max Ophüls Preis 2011
Langfilm
Langfilmnominiert
Michaela Hinnenthal2011Der goldene Spatz
Bestes Drehbbuch
Bestes Drehbbuchgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Samstag, 09.11.2013

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 20.10.2011