William Edouard Franck, Filmtonmeister, Köln
©w Franck
  • Filmtonmeister

Kontakt

Adresse nur für Member
Mobil+43 699 19208997
Telefon 2+49 1520 8317166
E-Mail nur für Member

Über William Edouard Franck

Dreh 1 Kinofilm im Jahr, da ich an der Film Akademie in Wien Senior Lecturer für Original Ton bin, und das O-Ton Department verwalte.

In Zeiten von COVID...
Bin bestens ausgerüstet, erfahren und ausgebildet (Französische FILMTON Schule) um perfekt den mikrofonierten BOOM als HAUPTQUELLE des DIRECT SOUNDs Gestalltung zu verleihen.
Habe demnach einige Kino Spielfilme und Dokus ohne -oder so gut wie ohne- Funkstrecken Tonlich umgesetzt... so dass dieser Ton sich durch eine eigene Handschift und eigene nicht wiedeholbare lebendigkeit auszeischnet.
Arbeite dennoch natürlich auch mit "Funkies", und organisiere regelmässig Workshops zum Thema "Mikrophon Einbau", wie letztens mit Simon Bysshe und URSA STRAPS.

Known for

Fiktionale Projekte als Filmtonmeister

JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
2019HerzjagenTV-Film, BR [de], ORF [at]Elisabeth ScharangLotus-Film GmbH [at]
2018Nobadi
Nominiert für Bester Ton, Österreichischer Filmpreis 2020 (AT)
KinospielfilmKarl MarkovicsEpo-Film Produktionsges.m.b.H. [at]Nominiert für Bester Ton, Österreichischer Filmpreis 2020 (AT)
2016Ein verborgenes Leben
Cannes 2019/ Nominated best Sounddesign MPSE 67th Annual Golden Reel Awards
KinospielfilmTerrence MalickStudio Babelsberg Motion Pictures GmbH [de]Cannes 2019/ Nominated best Sounddesign MPSE 67th Annual Golden Reel Awards
2015Junges LichtKinospielfilmAdolf WinkelmannFFP New Media GmbH
2014Jack
LOCARNO 2015, TORONTO 2015
KinospielfilmElisabeth ScharangEpo-Film Produktionsges.m.b.H. [at]LOCARNO 2015, TORONTO 2015
2014Superwelt
forum / Berlinale 2015
KinospielfilmKarl MarkovicsEpo-Film Produktionsges.m.b.H. [at]forum / Berlinale 2015
2013Stratos
O.V. Greek / Berlinale Official comp2014
KinospielfilmYannis EconomidesArgonauts Productions [gr]O.V. Greek / Berlinale Official comp2014
2013Vergiss mein ichKinospielfilmJan SchomburgPandora Film Produktion GmbH
2012Layla Fourie
O.V. English Reshoot Cologne 12/2012
KinospielfilmPia MaraisPandora Film Produktion GmbHO.V. English Reshoot Cologne 12/2012
2012Dawn
O.V. English French and Hebrew
KinospielfilmRomed WyderDschoint Ventschr Filmproduktion [ch]O.V. English French and Hebrew
2011Quellen des LebensKinospielfilmOskar RoehlerX Filme Creative Pool GmbH
2011HalbschattenKinospielfilmNicolas Wackerbarthunafilm GmbH [de]
2010Das Blaue vom Himmel
O.V. Latvian & German
KinospielfilmHans SteinbichlerDie Film GmbHO.V. Latvian & German
2010Atmen
OSCAR NOM. 2012 CANNES 2011 Prix EUROPA
KinospielfilmKarl MarkovicsEpo-Film Produktionsges.m.b.H. [at]OSCAR NOM. 2012 CANNES 2011 Prix EUROPA
2009Jud Süß - Film ohne Gewissen
BERLIN 2010 Official competition
KinospielfilmOskar RoehlerFilm AG Produktions GmbH (formerly Novotny & Novotny) [at]BERLIN 2010 Official competition
2009Vielleicht in einem anderen Leben
HUNGARIAN and German
Kinospielfilm, ORF [at]Elisabeth ScharangEpo-Film Produktionsges.m.b.H. [at]HUNGARIAN and German
2009Satte Farben vor Schwarz
SAN SEBASTIAN 2010 official competition
Kinospielfilm, arteSophie Heldmanunafilm GmbH [de]SAN SEBASTIAN 2010 official competition
2008Was Du nicht siehstKinospielfilmWolfgang FischerLichtblick Film GmbH [de]
2007Tengri - Das Blau des Himmels
O.V. KIRGIZ and RUSSIAN
Kinospielfilm, arteMarie Jaoul de PonchevilleCinedok Filmproduktion GmbH [de]O.V. KIRGIZ and RUSSIAN
2006Midsummer Madness
O.V. ENGLISH
KinospielfilmAlexander HahnFischer Film GmbH [at]O.V. ENGLISH

Non-fiktionale Projekte als Filmtonmeister

JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
2020Vor dem Verschwinden / Izginjanje (AT)DokumentarfilmAndrina MracnikarSoleil Film
2012Kick out your boss (AT)
Feature Documentary
Dokumentarfilm, ORF [at]Elisabeth ScharangKGP Filmproduktion GmbH [at]Feature Documentary
2012Everyday Rebellion - The Art Of Change
Feat. Doc Enschede / NL shooting+ Vienna
Dokumentarfilm, artediverseGolden Girls Filmproduktion & Filmservices GmbH [at]Feat. Doc Enschede / NL shooting+ Vienna
2008Sounding Jerusalem Part I (AT)
5.1 concert recordings
DokumentarfilmElisabeth ScharangWega Filmproduktionsges.m.b.H [at]5.1 concert recordings
200872 Hours Hollywood
also producer
Dokumentarfilm, ORF [at]Elisabeth ScharangWild Tracks, Wild Frames Sàrlalso producer
2008Der Sprinter (AT)
also producer
DokumentarfilmElisabeth ScharangWild Tracks, Wild Frames Sàrlalso producer
2007The Year of the Feathered Snake / L'année du serpent à plumes (AT)
KINO Doku 5.1 recording also producer
DokumentarfilmLiam SciamaOnce upon a timeKINO Doku 5.1 recording also producer
2007Franz Fuchs - Ein Patriot
Nominated EMMY AWARDS 2009 FIPA d'argent
Dokumentarfilm, ORF [at]Elisabeth ScharangEpo-Film Produktionsges.m.b.H. [at]Nominated EMMY AWARDS 2009 FIPA d'argent
2005Meine Liebe Republik (AT)
KINO Doku / ROMY 2006
DokumentarfilmElisabeth ScharangWega Filmproduktionsges.m.b.H [at]KINO Doku / ROMY 2006
2003Tintenfischalarm
KINO Doku / 5.1 recording USA
DokumentarfilmElisabeth ScharangWega Filmproduktionsges.m.b.H [at]KINO Doku / 5.1 recording USA
2001Breaking news - l'homme nouveau est arrivé (AT)
5.1 recording FRENCH
DokumentarfilmLiam SciamaWild Tracks, Wild Frames Sàrl5.1 recording FRENCH

Fiktionale Projekte in anderen Tätigkeiten

JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
2020Das Urteil im Fall KKurzspielfilmÖzgür AnilFilmakademie Wien [at]Sound Supervisor
2019Blaue Lippen (AT)KurzspielfilmFlorian KoglerFilmakademie Wien [at]Sound Supervisor
2019Das Gegenteil von EwigkeitKurzspielfilmJoshua JádiFilmakademie Wien [at]Sound Supervisor
2014JackKinospielfilmElisabeth ScharangEpo-Film Produktionsges.m.b.H. [at]Dramaturg, Script Consultant
1994Ein Fall für zweiTV-Serie, ZDF [de]diverseOdeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)Toningenieur
1992DerrickTV-Serie, ORF [at], SRF (vormals SF DRS) [ch], ZDF [de]diverseTelenova Film- u.Fernsehproduktion GmbH [de]Filmtonassistent Na ja sowas muss(te) auch mal
1992WildbachTV-SerieRüdiger NüchternHelbos Film GmbH [de]Filmtonassistent
1991Happy Birthday, Türke!KinospielfilmDoris DörrieCobra Film Produktionsgesellschaft mbH [de]Filmtonassistent Vertretun ein Paar Tage
1991DerrickTV-Serie, ORF [at], SRF (vormals SF DRS) [ch], ZDF [de]diverseTelenova Film- u.Fernsehproduktion GmbH [de]Filmtonassistent once a upon a...
1989EngraziaSpielfilmStefan DähnertDähnert-Krautsdorfer Filmproduktion [de]Filmtonassistent
1989Verfolgte WegeKinospielfilmUwe JansonVulcano M. Film- und FernsehproduktionKamerabühnenassistent 1. Teil
1989Verfolgte WegeKinospielfilmUwe JansonVulcano M. Film- und FernsehproduktionAssistent der Set-AL 2. Teil

Shows/Live/Events in anderen Tätigkeiten

JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
1991Wie würden Sie entscheiden?TV-Show, ZDF [de]Renate VacanoTNF Telenormfilm GmbH [de]Filmtonassistent 3 Folgen

Filmpreise

JahrFilmPreisKategorie 
2020NobadiÖsterreichischer Filmpreis [at]Best soundnominiert
2016SuperweltÖsterreichischer Filmpreis [at]Beste Tongestaltungnominiert
2016JackÖsterreichischer Filmpreis [at]Beste Tongestaltunggewonnen
2015StratosHellenic Film Academy AwardsBester Tongewonnen
2012Vielleicht in einem anderen LebenÖsterreichischer Filmpreis 2012Beste Tongestaltungnominiert
2011Was Du nicht siehstTonforum 2011Preis für Tongestaltungnominiert
2009Midsummer MadnessLatvian Film Prize [lv]best soundnominiert

Basisdaten

StaatsangehörigkeitFranzösisch
SprachenDeutsch Englisch Französisch Spanisch
AuslandsdreherfahrungMittlerer Osten: Israel
Nordafrika: Ägypten, Tunesien
Nordamerika: Mexiko, USA
Osteuropa: Lettland, Rumänien, Serbien, Ungarn
Südafrika: Südafrika
Südamerika: Brasilien
Südeuropa: Griechenland, Türkei
Westafrika: Mali
Zentralasien: Kirgisistan
Spezielle KenntnisseMany Films have been selected in Cannes, Berlin and so on... Prices include Fipa d'or 2006, Fipa d'argent 2008, Romy 2006 and 2008, and in many festivals. "Franz Fuchs, ein Patriot" was nominated at the Emmy awards in 2008.
Eigenes EquipmentFully equipped for movie sound, especially 5.1 recording facilities... and the famous Cantar by AATON...
LizenzenBE (Kraftwagen mit Anhänger) [eu]
AusbildungFilmschool ESEC in Paris, Masterclass DFFA (La FEMIS in Paris & Film Akademie Ludwigsburg). Reiki 1&2 in Hawai'i, Reiki 3 with Junghee Jang.
Weitere ReferenzenTechnical Director of the "Centre Culturel Français" in Bamako, Mali for one year... In 1988.
Director of 2 short films, one documentary, and one spot for ARTE.
Bevorzugter ArbeitsbereichInt. feature films, Documentaries and films for kids.
Unmittelbarer ArbeitsortKöln
Bundesland (1. Wohnsitz)Deutschland - Nordrhein-Westfalen
2. Wohnsitz (falls vorhanden)Wien
WohnmöglichkeitenBerlin, Köln, Paris, Straßburg, Wien
Verbände