Was Du nicht siehst

  • Sommerspiel (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2008 | Deutschland, Österreich
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Bibiana BeglauLuzia [HR]
Alice DwyerKatja [HR]
Frederick LauDavid [HR]
Andreas PattonPaul [HR]
Ludwig TrepteAnton [HR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorSusanne Ritter
DrehbuchautorWolfgang Fischer
ProduktionscontrollerinGabriele Mueller
FilmgeschäftsführerinJeannette Florack
Kameramann/DoPMartin Gschlacht
1. KameraassistentNino Volpe
2. KameraassistentAndreas Sabitzer
DIT Digital Imaging TechnicianAndreas Sabitzer
KamerabühneStephan Ludescher
KostümbildnerinAnnegret StößelFrankreich
KostümbildassistentinNora Sayuri Nüssner
GarderobiereSarah HartingBretagne
GarderobiereYasmine Kalla
OberbeleuchterRobert Mladenovic
BeleuchterCedric Dugueperoux
BeleuchterBernhard Rudolph
Licht PraktikantJan Polak
MaskenbildnerinElke Hahn
MaskenbildnerinBernadette Reschberger
KomponistWilhelm Stegmeier
Assistent des/der Komponist*inAndreas LangeMusic Preparation
Pro Tools OperatorFlorian Schneeweißf. Kino-Mischung
ProduzentJoachim Ortmanns
KoproduzentIgor Orovac
SzenenbildnerSebastian Soukup
Art DirectorJuliette Percheron
Art DirectorNina Hirschberg
AußenrequisiteurinFrauke Nelißen
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Nina Hirschberg
BaubühneDimitri Meruz
BaubühneVincent Bessuejouls
Herstellungsleiter (Line Producer)Bülent Nacaksiz
Herstellungsleiter (Line Producer)Bülent Nacaksiz
ProduktionsleiterLucas Meyer-Hentschel
Postproduction SupervisorNiko Remus
ProduktionsassistentinMarie LesageProduktionsskoordination
MotivaufnahmeleiterFrédéric Le Gall
SetaufnahmeleiterDaniel Leidecker
Assistent der Motiv-ALStéphen Seznec
Assistentin der Set-ALStephanie Konopka
ProduktionsfahrerinLiza Guillamot
ProduktionspraktikantJonas Hartung
ProduktionspraktikantinKathrin KleyhProduktionsassistenz, Komparsenbetreuung
RegisseurWolfgang Fischer
1. RegieassistentRobert Spika
Script Supervisor (Continuity)Djémila Stiti
EditorinIsabel Meier
SchnittassistentDaniel Egenolf
Fight ChoreographerErnst Reimann
FilmtonmeisterWilliam Edouard Franck
FilmtonassistentAchim Strommenger-Reich
FilmtonassistentSven Sydow
MischtonmeisterAnsgar Frerich
SounddesignerEmil Klotzsch
Supervising Sound EditorFlorian Kaltenegger
Synchrongeräusche EditorKlaus Wassen-Floren
RedakteurinAndrea HankeWDR
Caterer (Setbetreuung)Mirko Andreas

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
ProduktionsservicesBlackFatCat Filmcatering [de]Catering
ProduktionsservicesSetlounge GmbHMaske,Garderobe,Aufenthalt,Set-Vito
Transport, Reisen und UnterkunftFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
DVD Produktionwave-line GmbHDVD
Filmbearbeitung/TransferSchelby D.C
Filmbearbeitung/TransferSchelby D.C
Ton (Postproduktion)BASIS Berlin Postproduktion GmbH
CastingSusanne Ritter Casting [de]
StuntsReimann-StuntsKampfcoach
PreisträgerJahrPreisKategorie 
William Edouard Franck2011Tonforum 2011Preis für Tongestaltungnominiert
Ansgar Frerich2011Tonforum 2011Preis für Tongestaltungnominiert
Florian Kaltenegger2011Tonforum 2011Preis für Tongestaltungnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Donnerstag, 12.07.2012
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 07.07.2011