Im zweiten Special der Reihe wird Stubbes Tochter Christiane (nach acht Jahren wieder dabei: Stephanie Stumph), freie Journalistin in Hamburg, von einem Dresdner Jugendfreund um Hilfe bei der Aufklärung des Todes seiner pflegebedürftigen Mutter gebeten. Malte wirft einem lokalen Pflegedienst Diebstahl und Mord vor. Christiane kombiniert einen Familienbesuch in Dresden mit ihrer journalistischen Neugierde. Stubbe, Kriminalist im Ruhestand, und seine berufstätige Partnerin Marlene (Heike Trinker) ahnen zunächst nichts von Christianes Recherchevorhaben. Wissend, dass ihr Vater sich niemals raushalten würde, verheimlicht Christiane ihre als Praktikum getarnten Recherchen beim Pflegedienst.
Parallel zu Christianes Nachforschungen häufen sich auch bei der Dresdner Polizei die Verdachtsmomente gegen den Pflegedienst. Als Stubbe durch Marlene davon erfährt, muss der Pensionär handeln.
(ZDF)