EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© SAT.1 Silvia Zietlinger
© SAT.1 Silvia Zietlinger

Verfolgt - Der kleine Zeuge

  • Bei Einbruch der Dunkelheit (Arbeitstitel)
TV-Film | 2011-2012 | ORF [at], SAT.1 | Drama, Thriller | Österreich

Drehdaten

Drehbeginn08.08.2011
Drehende09.09.2011
Drehtage24
DrehorteWien und Umgebung

Projektdaten

Kurzinhalt

Entsetzte Stimmen. Schreie. Klirren – dann Stille: Der kleine Tao linst durch den Türspalt des China-Restaurants und sieht seine Verwandten brutal ermordet auf dem Küchenboden liegen. Tao flieht, denn er hat die Killer gesehen - und sie haben ihn entdeckt. Der Achtjährige weiß: Er ist der einzige Zeuge und tot, wenn die beiden Männer ihn zu fassen kriegen!
Tao sieht nur einen Ausweg: Sich bei der Frau zu verstecken, die ihm zufällig auf der Straße begegnet. Ester bemerkt nicht, wie der Junge ihr folgt und sich in ihre Wohnung schleicht. Sie ist erst vor kurzem aufgrund einer seltenen Augenkrankheit erblindet. Als sie den kleinen Chinesen am nächsten Morgen unter ihrem Bett findet, versucht die toughe Frau, das "Problem" allein zu lösen. Doch sie versteht kein Wort, als der Junge ihr aufgeregt in seiner Muttersprache von den Morden erzählt.
Inzwischen übernehmen die beiden LKA-Beamten Decker und Kriesch den Fall und fahnden nach dem vermissten Jungen. Ihre Order: Sie müssen Tao töten - denn sie selbst haben die Morde im Auftrag der Russenmafia begangen... (http://www.sat1.de/film/der-sat-1-filmfilm/verfolgt-der-kleine-zeuge)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Marie Zielcke
Ester [HR]
Christoph von Friedl
Kriesch [HR]
Fritz KarlThomas Decker [HR]
Kevin FangTao [HR]
Özaydin AkbabaCem [NR]
Benedikt UyRonnie Lin [NR]
Barbara KaudelkaJanna
Cornelius ObonyaGrashoff
Matthias SalamonAndrej
Jevgenij SitochinAchmatov
Michael FuithProhaska
Steffen GrothOlli
Andreas KiendlGerry
Mathieu CarrièrePaul
Tessa HöchtlAnja Frick
Cemal KayaMehmet
Harry LamplBenjamin Decker
Klaus OrtnerUniformierter
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorThorsten Wirth
c/o Constantin Film
c/o Constantin Film
ColoristinYvonne Tran
RED Epic HDRx; Deutscher Kamerapreis
RED Epic HDRx; Deutscher Kamerapreis
Casting DirectorMartina Poel
Komparsen-, KleindarstellercastingBernhard Schlager
Kameramann*frau/DoPPeter Zeitlinger
1. KameraassistentErik Söllner
shot on EPIC 4K
shot on EPIC 4K
2. KameraassistentStefan Kaindl
DIT Digital Imaging TechnicianGerhard Riesenhuber
RED One + RED EPIC M
RED One + RED EPIC M
StandfotografinSilvia Zeitlinger
1. KamerabühneReto Loitzl
1. KamerabühneChris Reichel
Steadicam Operator
Steadicam Operator
KostümbildnerinErika Navas
KostümbildassistentinSabine Waszmer
Setkostüm (Garderobiere)Anne Kölbl
Setkostüm (Zusatz)Lena Fuchs
KostümbildpraktikantinAleksandra Kica
OberbeleuchterWolfgang Vince
BeleuchterAlex Püringer
BeleuchterOthmar Hofer
ZusatzbeleuchterJoe Berger
MaskenbildnerMarco Zenaty
MaskenbildnerinHannelore Uhrmacher
Körper MakeupGaby Grünwald
ProduzentWolfgang Rest
Assistentin der*des Produzent*inJane Bieler
Fritz Wildfeuer und Robin v.d. Leyen
Fritz Wildfeuer und Robin v.d. Leyen
SzenenbildnerNikolai Ritter
Studio- KulissenbauleiterThomas Gamper
AußenrequisiteurTom Kratz
SetrequisiteurinJana Druskovic
Set DresserBianca Fladerer
Set DresserLaura Weiss
Picture Car WranglerNicole Reinold
Location ScoutStefan Teuber
BaubühneThomas Gamper
SetbaubühneChristoph Königsmayr
RequisitenfahrerChristian Kussegg
ProduktionsleiterAlbert Agostini
ProduktionskoordinatorinGina Ertl
1. AufnahmeleiterinBarbara Rosanelli
SetaufnahmeleiterinBrigitte Guggenbichler
Assistent der AufnahmeleitungBenjamin Ebenbauer
ProduktionsfahrerWalter Gfader
ProduktionsfahrerAndreas Skolnik
ProduktionspraktikantMaximilian Foit
ProduktionspraktikantNiko Agostini
RegisseurAndreas Senn
1. RegieassistentRené Bosman
Produktionsort Wien
Produktionsort Wien
SkriptNorbert Gruber
FilmeditorAchim Seidel
SchnittassistentPhilipp Brozsek
FilmtonmeisterTorsten Heinemann
1. FilmtonassistentJochen T. Graf
Sound DesignerTorsten Heinemann
GeräuschemacherMax Bauer

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
FILM27 Multimedia Produktions Gmbh

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Spezialeffekte, SpezialbautenNeuner SFX
Kameras und ZubehörCINEGATE GmbH
Beleuchtung und ZubehörCINEGATE GmbH
Finanzen, Recht und VersicherungFranz Gossler Versicherungsvermittlung GmbH
Versicherung
Versicherung
ProduktionsservicesCopaloca
Bild/Schnitt, EditingCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Ton (Postproduktion)Meloton Sound Effects [de]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Peter Zeitlinger2013Romy 2013 [at]
Beste Kamera TV-Film
Beste Kamera TV-Filmgewonnen
Peter Zeitlinger2012Deutscher Kamerapreis 2012
Fernsehfilm / Dokudrama
Fernsehfilm / Dokudramagewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandSAT.1Dienstag, 03.04.2012