EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Verena Buratti, Schauspielerin, Synchronschauspielerin, Sprecherin, Moderatorin, München
©Richard Angelini
  • Schauspielerin
  • Synchronschauspielerin
  • Sprecherin
  • Moderatorin

Basisdaten

SprachenDeutschDeutsche GebärdenspracheEnglischFranzösischItalienischJapanischRussischSchwedischSpanisch
DialekteAllgäuerisch, Bairisch, Oesterreichisch, Südtirolerisch, Tirolerisch
Fähigkeiten (Tanz)Argentinischer TangoBallettBauchtanz / Orientalischer TanzCharlestonContact ImprovisationDisco DanceFlamencoHip HopJazzdanceMerengueModern DancePolkaRock and RollSchuhplattlerStandardSwing
Fähigkeiten (Sport)AerobicBergsteigenBoxenEishockeyEiskunstlaufenFußballInline SkatingMountainbikeReitenSchwimmenSegelnSki AlpinSnowboardTennisTischtennisWasserskiWindsurfenYoga
Unmittelbarer ArbeitsortMünchen
Bundesland (1. Wohnsitz)Deutschland - Bayern
NationalitätItalienisch
LizenzenA (Kraftrad) [eu], B (Kraftwagen) [eu]
Weitere Referenzenwww.ainoa.net
www.bergblut.com

Kontakt

Mobilnur für Member
Telefonnur für Member

Showreels

Alle Videos

Filmpreise

JahrFilmPreisKategorie 
2005AinoaInternational Actor Filmfestival Stozhary, KievSpecial Jury Pricegewonnen

Auszeichnungen

JahrAuszeichnung
2010Publikumspreis BERGBLUT Filmfest München

Filme als Schauspielerin

Filter
JahrTitelSparteRegisseur*inRolle
2020Aktenzeichen XY ... ungelöst
Heidrun Bergmann [NR]
TV-Magazin, ZDF [de]diverseHeidrun Bergmann [NR]
2019Viva Forever
Frau Ianello [NR]
SpielfilmSinje KöhlerFrau Ianello [NR]
2019
Die Rosenheim-Cops

Margarethe Völkl [ENR]
TV-Serie, ZDF [de]Daniel Drechsel-GrauMargarethe Völkl [ENR]
2019The Raft
Maria [NR]
KurzspielfilmSylvain CruiziatMaria [NR]
2018This Is Where I Meet You
IMarta Theaterchoregrafin [NR]
SpielfilmKatharina LudwigIMarta Theaterchoregrafin [NR]
2018Manaslu - Berg der Seelen
Maria Kammerlander [NR]
KinodokumentarfilmGerald SalminaMaria Kammerlander [NR]
2017#Wannadie
Moderatorin [NR]
Mittellanger SpielfilmAnja BadeckModeratorin [NR]
2017
Aktenzeichen XY - Gelöst!

Andrea Berghammer [HR]
TV-Magazin, ZDF [de]Rudolf SchweigerAndrea Berghammer [HR]
2017Servus Baby
Brigitte
TV-Serie, BR [de]Natalie SpinellBrigitte
2016Tatsache Mord
Veronika Geyer-Iwand [HR]
Serienpilot, SAT.1Christian LangVeronika Geyer-Iwand [HR]
2014zzZ (AT)
Margarete Keller [HR]
KurzspielfilmMarwin LafoglerMargarete Keller [HR]
2014Aktenzeichen XY ... ungelöst
Eva (F: Blumenkavalier) [ENR]
TV-Magazin, ZDF [de]Robert SiglEva (F: Blumenkavalier) [ENR]
2013
Ein Augenaufschlag

Luise [HR]
KurzspielfilmChiara GrabmayrLuise [HR]
2012Promo
Melissa [NR]
KurzspielfilmDavid OnuoraMelissa [NR]
2012
Das Märchen von der Prinzessin, die unbedingt in einem Märchen vorkommen wollte

Königin Minerva [HR]
KinospielfilmSteffen ZackeKönigin Minerva [HR]
2012Mobber's End (AT)
Inge Rödel [HR]
TV-FilmTibor BlasyInge Rödel [HR]
2012
Frei

Therese Hoflehner [NR]
TV-Film, BR [de]Bernd FischerauerTherese Hoflehner [NR]
2012
Eiszeit

Maria [HR]
KurzspielfilmRonny TrockerMaria [HR]
2012
Das Traumzelt (AT)

Helga Kronawitter [NR]
KurzspielfilmKai ScherhansHelga Kronawitter [NR]
2011
Scusa (AT)

Gabriele [HR]
KurzspielfilmAlireza GolafshanGabriele [HR]
2011
Eisland

Lisa Kramer [NR]
KurzspielfilmAlexander OberhauserLisa Kramer [NR]
2011
Um Himmels Willen

Beate Schuster [NR]
TV-Serie, ARD [de]Ulrich 'Ulli' KönigBeate Schuster [NR]
2011
Die Stille wird lauter (AT)

Antonia [HR]
KurzspielfilmOliver MohrAntonia [HR]
2010Die Hüby Show (Web-Show)
Beethovens Putzfrau [NR]
ShowdiverseBeethovens Putzfrau [NR]
2009
Bergblut

Anna Hofer [NR]
KinospielfilmPhilipp J. PamerAnna Hofer [NR]
2009Rosannas Tochter
Affenforscherin Grazia [NR]
TV-Film, ARD [de]Franziska BuchAffenforscherin Grazia [NR]
2008Zwei Frauen (AT)
Anna Hofer [HR]
KurzspielfilmPhilipp J. PamerAnna Hofer [HR]
2008Normal is des ned (AT)
Marta [NR]
TV-SerieHelmut MilzMarta [NR]
2008
Keine Ahnung ist tot

Jutta Wilde [NR]
KurzspielfilmBenjamin SeilerJutta Wilde [NR]
2007Delusion 3D
Lily [HR]
KurzspielfilmChristina KinneLily [HR]
2007Der Herrscher von Edessa (AT)
Giovanna Fabiani [NR]
KurzspielfilmTim TrachteGiovanna Fabiani [NR]
2006Schlimmer geht´s nimmer! (AT)
Gudrun Pichler [NR]
KinospielfilmDavid UngerGudrun Pichler [NR]
2006IFFH Trailer 06 - Heldenreise
Refusal to the call [NR]
WerbefilmFelicitas DarschinRefusal to the call [NR]
2006Alles außer Sex
Lisa [NR]
TV-Serie, ProSieben [de]Matthias SteurerLisa [NR]
2006Odi et Amo
Margot [HR]
KurzspielfilmPhilipp J. PamerMargot [HR]
2005Der kleine Himmel
Lisa [HR]
KurzspielfilmAnne PetryLisa [HR]
2005Mapping Love (AT)
Maddalena [HR]
KinospielfilmJavier Horacio ÁlvarezMaddalena [HR]
2005Auf jeden Fall (AT)
Mira [HR]
KurzspielfilmJasper BeutinMira [HR]
2004Niemals nicht sicher
Nova Lasalle [NR]
KurzspielfilmSteffen SchrottkaNova Lasalle [NR]
2004Dreiläufer
Pauline [HR]
KurzspielfilmOliver Christoph KochsPauline [HR]
2004Der Hellseher
Gastgeberin (HR) [NR]
KurzspielfilmDaniel JägerGastgeberin (HR) [NR]
2004Die falsche Braut
Konstanze (HR) [NR]
KurzspielfilmCarolina RonzinoKonstanze (HR) [NR]
2004Kick (AT)
Ester [NR]
KinospielfilmJudith JeromeEster [NR]
2004So wie früher
Sabine(HR) [NR]
KurzspielfilmDamian SchipporeitSabine(HR) [NR]
2003Wie im Himmel
Loredana [NR]
KinospielfilmKay PollackLoredana [NR]
2003Skifahren unter Wasser
Frau Brunetti [NR]
KurzspielfilmPhilipp StaryFrau Brunetti [NR]
2002Alienated (AT)
Clara [HR]
KurzspielfilmSarah RotterClara [HR]
2002Das Vergessen
Die Mutter [NR]
KurzspielfilmKai MatzankeDie Mutter [NR]
2002Weil ich Dich mag...
Julia [HR]
KurzspielfilmDaniel WaltaJulia [HR]
2001Ainoa
Ainoa [HR]
KinospielfilmMarco KalantariAinoa [HR]
2000Bei aller Liebe
Julia Bauer [NR]
TV-Serie, ARD [de]Brigitta DresewskiJulia Bauer [NR]
2000Das Elixier
Rafaella [NR]
KurzspielfilmStefan HornungRafaella [NR]
1999Valeria medico legale
Lara (HR) [NR]
TV-Serie, Canale 5 [it]Gianfrancesco LazottiLara (HR) [NR]
1998Dio vede e provvede
Fabiana Rizzi [NR]
TV-Serie, Canale 5 [it]Paolo CostellaFabiana Rizzi [NR]
1998L' altro mondo / Otherworld
Verinice (HR) [NR]
TV-ShowMonica TaburchiVerinice (HR) [NR]
1998Ritornare a volare
Marina Mattioli [NR]
TV-SerieRuggero MitiMarina Mattioli [NR]
1997Das Leben ist schön
Lageraufseherin [NR]
KinospielfilmRoberto BenigniLageraufseherin [NR]
1997Fiabe Metropolitane
Elena [NR]
KinospielfilmEgidio EronicoElena [NR]
1997L' ultimo capodanno
Sarah [NR]
KinospielfilmMarco RisiSarah [NR]
1997Onorevoli detenuti
Margerita [NR]
KinospielfilmGiancarlo PlantaMargerita [NR]
1997Prise de coscience
Krankenschwester [NR]
KurzspielfilmIsabelle ManteroKrankenschwester [NR]
1996Cinque giorni di tempesta
Petra Lobis [NR]
KinospielfilmFrancesco CalogeroPetra Lobis [NR]
1996Il Killer
Wahrsagerin [NR]
KurzspielfilmFabrizio FavroWahrsagerin [NR]
1995Die Stricknadeln
Ehefrau [NR]
KurzspielfilmFelix ZbindenEhefrau [NR]
1995Eine kleine Scheißgeschichte
junge Frau [NR]
KurzspielfilmFelix Zbindenjunge Frau [NR]
1992Augenzeuge
n.n. [NR]
TV-MehrteilerGianfranco Albanon.n. [NR]

Sprechtätigkeiten

JahrTitelProjektartTätigkeitAuftraggeber
2013Langenscheidt SprachkursSprachkursSprecherinLangenscheidt
2013Langenscheidt Sprachkurs italienischSprachkursSprecherinLangenscheidt
2010SomewhereKinofilmSynchronsprecherinBerlin
2010LIDLSYNCHRONITALIENISCHE STIMMEBerliner Synchron München
2006Hüterin des LichtsHörspielSprecherin Rolle BLATTUHannes Wollmann/Andreas Abstreiter

Basisdaten

Körpergröße158 cm
Gewicht48 kg
Staturschlank
Konfektion34
Ethn. Erscheinungmitteleuropäisch
Haarfarbebraun
Haarlängelang
Augenfarbeblau
NationalitätItalienisch
SprachenDeutschDeutsche GebärdenspracheEnglischFranzösischItalienischJapanischRussischSchwedischSpanisch
DialekteAllgäuerisch, Bairisch, Oesterreichisch, Südtirolerisch, Tirolerisch
StimmlageAlt
Fähigkeiten (Tanz)Argentinischer TangoBallettBauchtanz / Orientalischer TanzCharlestonContact ImprovisationDisco DanceFlamencoHip HopJazzdanceMerengueModern DancePolkaRock and RollSchuhplattlerStandardSwing
Fähigkeiten (Sport)AerobicBergsteigenBoxenEishockeyEiskunstlaufenFußballInline SkatingMountainbikeReitenSchwimmenSegelnSki AlpinSnowboardTennisTischtennisWasserskiWindsurfenYoga
Spezielle Kenntnissegeprüfte italienische Weinmanager-Sommelière
geprüfte Fremdenführerin und Reiseleiterin
Übersetzerin
casting director
coach
dialectcoach
AuslandsdreherfahrungMitteleuropa: Österreich
Nordeuropa: Schweden
Osteuropa: Ukraine
Südeuropa: Italien, Kanarische Inseln, Spanien
Westeuropa: England, Frankreich
LizenzenA (Kraftrad) [eu], B (Kraftwagen) [eu]
Weitere Referenzenwww.ainoa.net
www.bergblut.com
Bevorzugter ArbeitsbereichSchauspiel
Coach
Casting director
Übersetzungen
Dialectcoach
Unmittelbarer ArbeitsortMünchen
Bundesland (1. Wohnsitz)Deutschland - Bayern
WohnmöglichkeitenBerlin, Bozen, Florenz, Frankfurt, Helsinki, Innsbruck, Kyiv, Linz, London, Mailand, Neapel, New York, Rom, Triest, Turin, Ulm, Venedig, Verona, Warschau, Wien