• Sprachsynchron
  • Dialogbuchschreiber / Erstellung von Dialoglisten
  • Synchronbucherstellung

Kontakt

Helmut Fricke-Radvanyi
Reinhold-Langenberger-Weg 285221  DachauDeutschland
Mobil+49 171 8118006
Telefon+49 8131 3106691
Fax+49 8131 3106692

Über VOX-Synchron Filmvertonung GmbH

Vollsynchronisationen von Filmen und kleinen Serien
Postproduction Sprache für deutsche oder deutsche Co-Produktionen
Schwerpunkte:
Kinder-/Jugend-/Familien-Filme und -serien
Dialogfilme (Krimi, Drama, Komödie)

Filmprojekte

JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
2013Shana - The Wolf's MusicKinospielfilmNino JacussoReck Filmproduktion [ch]hochdeutsche Synchro
2009Das Ende ist mein AnfangKinospielfilmJo BaierCollina Filmproduktion GmbHRolle FOLCO neu
2009Tiger Team - Der Berg der 1000 DrachenKinospielfilmPeter GersinandF neue deutsche Filmgesellschaft mbHPostproduktion Synchron
2009Fuxia die MinihexeKinospielfilmJohan NijenhuisNL Film en TV B.V. [nl]
2008Mama Muh und die KräheTV-FilmIgor VeyshtaginSvensk Filmindustri (SF) [se]
2008GawaynTV-Serie, BR [de], WDR [de]Luc VinciguerraAlphanim [fr]
2008Ein Ort für die EwigkeitTV-FilmDaniel PercivalCoastal Productions [uk]
2007ZerrissenTV-FilmSarah HardingTXTV Production [uk]
2007Rosa - The MovieKinospielfilmManne LindwallSvensk Filmindustri (SF) [se]
2007Die rätselhafte Botschaft der Katze TitanicTV-FilmGrethe BøeNordisk Film [dk/no]
2007Wo ist Winkys PferdKinospielfilmMischa KampBos Bros. Film & TV Productions [nl]
2007Songs from the Southern SeasKinospielfilmMarat SaruluKino Company [kz]
2006Gefährliche FremdeTV-FilmTony SmithGranada Television [uk]
2006Mein Freund auf vier PfotenTV-FilmSimon ShoreHartswood Films [uk]
2006Meine peinlichen ElternTV-Serie, BR [de], KiKA Kinderkanal [de]diverseAustralian Children's Television Foundation [au]
2005SOS. Petter ohne NetzKinospielfilmArne Lindtner NaessNordisk Film [dk/no]
2005Ein Pferd für WinkyKinospielfilmMischa KampBos Bros. Film & TV Productions [nl]
2003Tattoo MumTV-FilmCilla WareGranada Television [uk]
2003Die Spur führt in die HölleTV-FilmDenys Granier-DeferreTriangle [fr]
2003SilberflügelTV-SeriediverseBardel Entertainment [ca]

Mitarbeiter*innen

  • Helmut Fricke-Radvanyi
    Abteilung:Organisation
    Telefon:+49 8131 3106691
    Mobil:+49 171 8118006
  • Marika von Radvanyi
    Abteilung:künstlerische Leitung
    Telefon:+49 8131 3106691

Firmendaten

Firmengründung1983
Feste Mitarbeiter*innen2
Unmittelbarer ArbeitsortHauptsitz: München