Unsere Farm in Irland - Neues Leben

Dr. Martin Winter und die beiden Töchter Elisabeth und Nesthäkchen Paula haben sich in Irland eingewöhnt, nur Marie, die älteste, zog es zurück nach Berlin. Martins Beziehung zu Erin O’Toole festigt sich immer mehr und wird auch von seinen Schwiegereltern Anne und Peter O’Mally sehr unterstützt. Bis ein liebevoll inszenierter Heiratsantrag alles ins Wanken bringt.
Erin ist bereits verheiratet! Zwar hat sie zu ihrem Mann Christoph Lanik, der als Kriegsreporter ständig im Ausland unterwegs ist, seit vielen Jahren keinen Kontakt mehr, doch die Ehe wurde nie geschieden. Verzweifelt zieht Erin Martins Schwiegermutter Anne zu Rate. Die beiden beschließen, dass Erin sich stillschweigend und schnell von Christoph scheiden lassen soll.
Zur gleichen Zeit bekommt Christoph Lanik von seinem Arzt in Berlin eine gehörige Standpauke. Sein Leben ist nur zu retten, wenn die Kugel , die er sich als Kriegsreporter eingefangen hat, umgehend entfernt wird. Doch die Operation ist gefährlich. Es könnte sein, dass er danach nicht mehr laufen und den geliebten Beruf nicht mehr ausüben kann.
In dieser Situation erreicht ihn der plötzliche Anruf von Erin. Christoph wird klar, dass er nie aufgehört hat, diese Frau zu lieben. Er will sie zurück gewinnen und reist trotz der klaren Warnung seines Arztes nach Irland. (Quelle: ZDF)