EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

A Temporary Story

  • A Fleeting Encounter (Arbeitstitel)
Alle Titel (3)
Kinospielfilm | 2020-2021 | Drama | Luxemburg, Schweiz

Kurzinhalt

Mitten in einer Midlife-Crisis verlässt Sacha seine Freundin und zieht ins Airbnb seiner Grosseltern. Dort begegnet er der verheirateten Iranerin Marjan, die ebenfalls eine vorübergehende Unterkunft benötigt. Sie hat alles andere als Lust, diese mit einem fremden Mann zu teilen. Statt der ersehnten Ruhe macht sich Unbehagen breit. Als schliesslich die lebhafte Amerikanerin Mina dazu stösst, weichen die gegenseitigen Vorbehalte allmählich der Neugier. Die unfreiwillige Begegnung wird zu einem Moment neuer Möglichkeiten.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Felipe CastroSasha [HR]
Pooneh HajimohammadiMarjan [HR]
Elisabet JohannesdottirMina [HR]
Maimouna KoneLiane [NR]
Sophie MouselKaren [NR]
Vincent LeittersdorfPaul/Eric [NR]
Paulo Dos SantosRob [NR]
Clea EdenLise [NR]
Hervé SogneYohann [NR]
Larisa FaberBeraterin [NR]
Jérôme VaranfrainBerater [NR]
Jacques MooserMann im Lift [NR]
Tommy SchlesserHandsome actor [NR]
Raha RazaviNegin [NR]
Sheyda VatankhahMelika [NR]
Shiva GholamianzadehMutter von Marjan [NR]
Reza KermaniNader [NR]
Clovis KasandaLiane's Vater [NR]
Noé FavreNachbar [NR]
Pascaline BudryYogalehrerin [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADSonia Rossier
2nd ADLeon Yersin
3rd ADNoémie Guibal
Crowd MarshallRob-Jan Lacombe
Crowd MarshallElena Avdija
Postproduction SupervisorOrsola Valenti
VFX SupervisorRaoul Nadalet
ColoristTom Russell
Casting DirectorLisa Oláh
Casting DirectorBady Minck
Casting DirectorMariângela Galvao Tresch
Komparsen-, KleindarstellercastingNilton Martins
Komparsen-, KleindarstellercastingElena Avdija
DrehbuchautorRomed Wyder
DrehbuchautorinNasim Ahmadpour
ProduktionscontrollerinClaudia Stanetty
FilmgeschäftsführerinJacqueline Wild
Kameramann/DoPRam Shweky
1. KameraassistentWolfgang Wesemann
1. KameraassistentPhilippe Manderscheid
2. KameraassistentArnaud Portalier
StandfotografRicardo Vaz Palma
1. KamerabühneSophie Poncin
KamerabühnenassistentAlois Ballanfat
KostümbildnerinMagdalena Labuz
Setkostüm (Garderobiere)Anna-Barbara Friedli
KostümbildpraktikantinDésirée Sebele
OberbeleuchterDavy Meunier
BeleuchterMaxime Bée
BeleuchterJames Gattuso
Zusatzbeleuchter*inKim El Ouardi
ProstheticsThibault Franquin
KomponistBernard Trontin
ProduzentinBady Minck
ProduzentUlrich Fischer [2]
ProduzentCyrill Gerber
ProduzentAlexander Dumreicher-Ivanceanu
ProduzentRomed Wyder
KoproduzentinFrançoise Mayor
KoproduzentSven Wälti
KoproduzentinCarole Thévenaz
SzenenbildnerinChristina Schaffer
SzenenbildassistentinUlrika Debatisse
Assistant Art DirectorMarie-Jo Saxod
Assistant Art DirectorCarly Megyery
Set Decorator (Ausstatter)Daniel Besnard
Set Decorator (Ausstatter)Hannes Dücker
SetrequisiteurAlessandro Palestro
Location ScoutOliver Pesch
Location ScoutPhilipp Reimer
ChefbühnenmalerinAngela Castro
BühnenmalerNuno Gonçalves
Graphic ArtistSheyda Vatankhah
Graphic ArtistAdelisa Pjanic
RequisitenfahrerLorenzo Garcia Polak
Herstellungsleiter (Line Producer)Cyrill Gerber
Herstellungsleiter (Line Producer)Andre Fetzer
ProduktionsleiterJean-Marie Gindraux
ProduktionsleiterinKaroline Maes
ProduktionskoordinatorinLara Mack
ProduktionskoordinatorinBritta Rindelaub
ProduktionskoordinatorinMariani Faber
ProduktionskoordinatorinCaroline Meier [1]
ProduktionsassistentinMarie Lesage
ProduktionsassistentinSusannah Davis
1. AufnahmeleiterDirk Appermond
1. AufnahmeleiterJérôme Heilig
1. AufnahmeleiterChristophe Vincent
RegisseurRomed Wyder
Script SupervisorNadia Masri
FilmeditorinPia Dumont
FilmtonmeisterPatrick Becker
1. FilmtonassistentNicolas Buettiker
MischtonmeisterDominik Avenwedde
Sound EditorJan Pasemann
GeräuschemacherOtger Kunert
Hygienebeauftragter (Coronaschutz)Jacques Schmitz
TiertrainerSébastien Havel
TiertrainerGaëtan Doppagne

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Frenetic Films [ch]
Verleih Schweiz
Verleih Schweiz
Paradigma Films SA [ch]
Weltvertrieb
Weltvertrieb

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Kameras und ZubehörCinegrell [ch]
KamerabühneVisuals Switzerland [ch]
Beleuchtung und ZubehörArri Luxemburg [lu]
Beleuchtung und ZubehörVisuals Switzerland [ch]
ProduktionsservicesRegielux [lu]
EquipmentNurTon [ch]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Romed Wyder2022Solothurner Filmtage [ch]
Prix du Public
Prix du Publicnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2022LuxemburgLuxembourg City Film Festival
Made in Luxembourg
Made in Luxembourg

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartSchweizMittwoch, 11.05.2022Französischsprachige Schweiz
UraufführungFreitag, 21.01.2022Solothurner Filmtage [ch]