EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Pressemappentitel | © ARD
© ARD
TV-Serie | Folgen 1-12 | 2005 | ARD [de] | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn25.04.2005
Drehende22.07.2005
DrehorteBerlin
DrehregionenOst-Deutschland

Projektdaten

Teile von/bis1-12
BildpositivmaterialHD

Kurzinhalt

Die 16-jährige Rebellin Lena trifft der Schlag. Denn ihre allein erziehende Mutter Doris trifft die Liebe ihres Lebens: Metin, einen türkischen Kommissar. Plötzlich heißt es: Patchworkfamilie. Während ihr kleiner Bruder Nils im türkischen Zusammenhalt aufblüht und Doris von emanzipierter Therapeutin auf Lucky Housewife umschaltet, heißt es für Lena: Familientier? Nicht in diesem Leben! Metin nervt mit väterlicher Zuneigung. Cem, ihr neuer Bruder, ist ein Macho-Proll. Ihre türkische Halbschwester Yagmur ist streng gläubige Muslima und hält Lena für eine moralische Zeitbombe. Lena selbst versucht im Chaos Großfamilie zu überleben und kommentiert ihre Abenteuer – pointiert und mit viel Selbstironie. Eine moderne Pippi Langstrumpf, die niemals zugeben würde, dass Familie auch gute Seiten hat.

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Pegah FerydoniYagmur Öztürk [DHR]
Adnan MaralMetin Öztürk [DHR]
Anna StieblichDoris Schneider [DHR]
Josefine PreußLena Schneider [DHR]
Elyas M'BarekCem Öztürk [DHR]
Emil ReinkeNils Schneider [HR]
Arnel TaciCosta [DNR]
Axel SchreiberAxel [NR]
Türkiz TalayGebetslehrerin [NR]
Rico HundProduktionshund [NR]
Esther EscheLehrerin [ENR]
Daniel Tomislav PrpicSchüler
TätigkeitNameAnmerkung
Title DesignerOliver Kramer
ColoristRoland Murrer
Dailies, Master + Final
Dailies, Master + Final
Casting DirectorAnn Kathrin Weldy
Hauptcast
Hauptcast
Casting DirectorUta Seibicke
Jugend - Hauptcast
Jugend - Hauptcast
Casting DirectorThorsten Schmied
DrehbuchautorinYasemin Samdereli
DrehbuchautorSathyan Ramesh
DrehbuchautorinNesrin Samdereli
DrehbuchautorJörg Wagner
DrehbuchautorBülent Aladag
DrehbuchautorBora Dagtekin
TreatmentlinerBoris Anderson
FilmgeschäftsführerinIlse Edl
Kameramann/DoPUwe Schäfer
5-12
5-12
Kameramann/DoPRobert Vogel
1-4
1-4
1. KameraassistentAttila Kiss
HD - Cam, 1st AC -Establisher OP
HD - Cam, 1st AC -Establisher OP
DIT Digital Imaging TechnicianDaniel Sippel
HD-Consult. Pilot/Serienstart
HD-Consult. Pilot/Serienstart
StandfotografHardy Spitz
1. KamerabühneAndreas Schaden
KostümbildnerinMarion Bergmann
KostümbildassistentinMareike Hundt
Setkostüm (Garderobiere)Nele Simon
Folge 1-12
Folge 1-12
Setkostüm (Garderobiere)Jessica Birker
Folgen 1-12
Folgen 1-12
OberbeleuchterAndreas Kaufmann
Best Boy LichtChristoph Auerböck
BeleuchterBenjamin Klein
MaskenbildnerinKatrin Schneider
Zusatzmaskenbildnerin
Zusatzmaskenbildnerin
MaskenbildnerinDana Schumacher
MaskenbildnerinBrigitte Raupach Goeckel
KomponistAli N. Askin
Musik SupervisorCorinna Poeszus
Production Music DVD
Production Music DVD
ProduzentMischa Hofmann
ProduzentPhilip Voges
ProducerAlban Rehnitz
SzenenbildnerFlorian Lutz
Folgen 1 - 6
Folgen 1 - 6
SzenenbildnerJörg Prinz
SzenenbildassistentinNina Strathmann
Studiobau
Studiobau
SzenenbildassistentinAntje Taubert
Folge 1-4
Folge 1-4
Construction CoordinatorMathias Lücking
i.A. filmundtheaterbauten Gonda Hinrichs
i.A. filmundtheaterbauten Gonda Hinrichs
AußenrequisiteurTom Langner
Folgen 01- 12
Folgen 01- 12
SetrequisiteurinSandra Fritzsch
Folgen 04.-07.2005
Folgen 04.-07.2005
Location ScoutMarion Gerhardt
Location ScoutEmilio Winschetti
Folge 1
Folge 1
BaubühneGonda Hinrichs
SetbaubühneUlf Sturhann
Baubühne i.A. Gonda Hinrichs Filmbauten
Baubühne i.A. Gonda Hinrichs Filmbauten
BühnenmalerinSabine BB König
BühnenmalerinAnnette Fritze
i.A. Gonda Hinrichs
i.A. Gonda Hinrichs
BühnenmalerinSusanne Kleinlein
i. A.Gonda Hinrichs Filmbauten
i. A.Gonda Hinrichs Filmbauten
RequisitenfahrerOliver Rose
AusstattungspraktikantDaniel Mögenburg
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Marion Dany
ProduktionsleiterMarc Oliver Dreher
1st Season (1-12)
1st Season (1-12)
1. AufnahmeleiterinCarola Freitag
SetaufnahmeleiterRainer Pachaly
Folge 1-12
Folge 1-12
ProduktionsfahrerGiovanni Giuseppetti
RegisseurOliver Schmitz
Folgen 5-12
Folgen 5-12
RegisseurEdzard Onneken
Folgen 1-4
Folgen 1-4
1. RegieassistentinAnke Werner
Folgen 5-12
Folgen 5-12
2. RegieassistentDominik Paetzholdt
Script ContinuityFranziska Jahn
Script ContinuityJutta van Uffelen
FilmeditorinDaniela Boch
(Schnitt Previews Fo.1-12)
(Schnitt Previews Fo.1-12)
FilmeditorinIsabel Meier
FilmeditorinEva Lopez Echegoyen
SchnittassistentinGrit Meyer
FilmtonmeisterRene Göckel
12 Folgen
12 Folgen
1. FilmtonassistentVitus Bernrieder
MischtonmeisterGregor Arnold
Sound DesignerHans Schumann
Musik MischtonmeisterJochen S. Müller
SynchrongeräuschetonmeisterJochen Dorn
einzelne folgen
einzelne folgen
SynchrongeräuschetonmeisterChristoph Oertel
GeräuschemacherPeter Sandmann
RedakteurinBettina Reitz
RedakteurDr. Bernhard Gleim
RedakteurinCaren Toennissen

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationFilm u. Theaterbauten Gonda Hinrichs
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Marion Bergmann
KB: Marion Bergmann
Locations und StudiosLocation Networx [de]
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenFlatliners GmbH
Produktionsbüro
Produktionsbüro
ProduktionsservicesGourmetschlitten
ProduktionsservicesHollyfood Catering
Hollyfood Catering
Hollyfood Catering
ProduktionsservicesMoviebus - Michael Meiser
Aufenthaltsbus
Aufenthaltsbus
Komparsen/KleindarstellerAgentur Iris Müller OHG
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Elyas M'Barek2008Deutscher Fernsehpreis
Beste Serie / Darsteller
Beste Serie / Darstellergewonnen
Anna Stieblich2006Deutscher Fernsehpreis
Beste Serie / Darsteller
Beste Serie / Darstellergewonnen
Josefine Preuß2006Deutscher Fernsehpreis
Beste Serie / Darsteller
Beste Serie / Darstellergewonnen
Pegah Ferydoni2006Deutscher Fernsehpreis
Beste Serie / Darsteller
Beste Serie / Darstellergewonnen
Emil Reinke2006Deutscher Fernsehpreis
Beste Serie / Darsteller
Beste Serie / Darstellergewonnen