Kurzinhalt

Martha und Betty kennen sich seit 20 Jahren, und sie entscheiden sich fürs Durchbrettern. Vor sich haben sie das Ziel, von hinten drängt das nahende Unglück. Was die beiden besten Freundinnen außerdem teilen, sind die seit Ewigkeiten schwelenden Probleme mit ihren Vätern; ungeklärte Beziehungen, die wie Gewitterwolken über ihnen hängen; prall gefüllt mit Vorwürfen, Ängsten und unausgesprochenen Verletzungen. Vertane Aussprachen auf einem toten Gleis – ohne Chance auf Klärung und Versöhnung. Doch während Martha erlebt, dass ihr Vater seine Todessehnsucht nur vorgetäuscht hat, um die große Liebe seines Lebens am Lago Maggiore wiederzusehen, trauert Betty ihrem schon vor Jahren angeblich verstorbenen Stiefvater Ernesto nach. So gerät für das kuriose Trio die als Tagesreise in die Schweiz begonnene Fahrt zum Roadtrip durch halb Europa. Denn die Serpentinen des Lebens sind gespickt mit Schlaglöchern, Umleitungen und Gabelungen. Nicht nur Marthas Vater verfolgt seine eigene Agenda, auch Betty entdeckt während der Reise auf den Spuren ihres Vaters die verblüffende Wahrheit, dass der Tod nicht immer das Ende ist …

(Warner Bros. Germany)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Birgit MinichmayrBetty [HR]
Alexandra Maria LaraMartha [HR]
Josef BierbichlerKurt [HR]
Giorgio Colangelin.n. [NR]
Andreas Konstantinoun.n. [NR]
Massimo De LorenzoCarabiniere [NR]
Zoi RigopoulouAndrea's mother [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADInken Janssen
Deutschland, Italien, Griechenland
Deutschland, Italien, Griechenland
2nd AD CrowdTim Schaer
2nd AD CROWD Deutschland & Griechenland
2nd AD CROWD Deutschland & Griechenland
ColoristDirk Meier
Dailies ColoristYannick de Decker
Casting DirectorMakis Gazis
Greece
Greece
Casting DirectorSusanne Ritter
DrehbuchautorinLucy Fricke
DrehbuchautorinNana Neul
Literarische VorlageLucy Fricke
Roman 'Töchter'
Roman 'Töchter'
FilmgeschäftsführerinClaudia Coreen Kaiser
Kameramann/DoPBernhard Keller
2nd Unit KameramannAlexander Pauckner
Steadicam OperatorAlexander Pauckner
1. KameraassistentMario Loibl
A-Cam Alexa MiniLF OG
A-Cam Alexa MiniLF OG
2. KameraassistentDimitris Dermousis
Greece
Greece
2. KameraassistentinLisa Wunderlich
DIT Digital Imaging TechnicianYannick de Decker
MiniLF 4,5k OG
MiniLF 4,5k OG
DIT Digital Imaging TechnicianFabian Eisenacher
Italien Dreh
Italien Dreh
Rear Projection Plates OperatorHendrik Dyga
Plate Assistant
Plate Assistant
Rear Projection Plates OperatorTobias Sieben
Plate Operator
Plate Operator
Rear Projection Plates OperatorOliver Boin
Plate Assistant
Plate Assistant
Rear Projection Plates OperatorJannik Klingel
Plate Operator
Plate Operator
VideooperatorNikos Charitos
Greece
Greece
VideooperatorHaakon Münch
3 DT
3 DT
VideooperatorLukas Kleimt
Aufzeichnung - Alexa Mini LF
Aufzeichnung - Alexa Mini LF
StandfotografWolfgang Ennenbach
Kamerabühnenassistent*inAndonis Goritsas
Greece
Greece
KostümbildnerinUlrike Scharfschwerdt
KostümbildassistentinMatina Mavraganni
Greece
Greece
KostümbildassistentinTeresa Ponzetta
GarderobiereSvenja Mitze
ZusatzgarderobiereAnna-Maria Haubner
Garderobenassistentin, -hilfeMaria Tsigonia
Greece
Greece
OberbeleuchterSven Meyer
Best BoyThomas Kyriases
Best BoyGiorgos Chatzimitros
BeleuchterGiorgos Satolias
BeleuchterFred Busbach
BeleuchterKostas Mpakogiannis
BeleuchterGeorge Bozkurt
LichtassistentSebastian Depping
MaskenbildnerinAntje Bockeloh
MaskenbildnerinKatrin Schneider
ProduzentinBettina Brokemper
KoproduzentGiorgos Karnavas
KoproduzentKonstantinos Kontovrakis
KoproduzentSimone Gattoni
KoproduzentinLaura Buffoni
KoproduzentMichael Weber [4]
SzenenbildnerinChristiane Krumwiede
SzenenbildnerinEva Goulakou
Greece
Greece
SzenenbildassistentinGiulia Severini
Set Decorator (Ausstatter)Dominik Benninghaus
AußenrequisiteurSpyros Papatheodorou
Greece
Greece
AußenrequisiteurinAndrea Glufke
SetrequisiteurMike Heubel
SetrequisitenassistentinAntonia Baker-Monteys
Assistant Set DecoratorAnna-Maria Otte
Location ScoutDorothee Leuck
Location NRW
Location NRW
BaubühneMatthias Lerch
Set Dresser
Set Dresser
BaubühneAndreas J Klein
Construction Coordinator-NRW
Construction Coordinator-NRW
BühnenmalerApostolos Polyhroniadis
Greece
Greece
Graphic ArtistTim Keller
RequisitenfahrerChristoph Passek
Set Dec Fahrer
Set Dec Fahrer
Herstellungsleiter (Line Producer)Sascha Verhey
ProduktionsleiterEdgar Cox
Produktionsleiter*inGoeorge Nounessis
Greece
Greece
ProduktionskoordinatorinKora Klopffleisch
bis (April) Drehunterbrechung
bis (April) Drehunterbrechung
ProduktionskoordinatorinLena Junker
bis März 2020
bis März 2020
ProduktionskoordinatorinMariana Bitsiou
Greece
Greece
ProduktionsassistentinDaphne Dokoumetzidi
Greece
Greece
ProduktionsassistentMichel Dulisch
Erste AufnahmeleiterinMaike Drinhausen
(ohne Griechenland); Unit Manager deutsches Team in Italien
(ohne Griechenland); Unit Manager deutsches Team in Italien
MotivaufnahmeleiterUlrich Büchel
Köln
Köln
SetaufnahmeleiterAlexandros Kakaniaris
Greece
Greece
Set RunnerFabiano Senking
Köln, Bodensee
Köln, Bodensee
ProduktionsfahrerSimon Leuchter
Deutschland / Italien
Deutschland / Italien
ProduktionsfahrerDieter Weinreis
Produktionsfahrer
Produktionsfahrer
RegisseurinNana Neul
Script SupervisorNicole Dillinger
3 DT Studio-Dreh NRW
3 DT Studio-Dreh NRW
Script ContinuityAnnie Großmann
FilmeditorStefan Stabenow
Stunt Koordinator*inSotiris Kraniotis
Greece
Greece
StuntmanPaul Schneider
,precision driver truck
,precision driver truck
FilmtonmeisterYannis Antipas
Sound DesignerinCorinna Fleig
Supervising Sound EditorinCorinna Fleig
Dialog EditorFrederik Thomsen
EPK*Behind the scenes ProducerMichel Dulisch
/ Director
/ Director

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Heimatfilm GmbH & Co. KG [de]
Heretic [gr]
Koproduktion
Koproduktion
Simila(r) srl [it]
Koproduktion
Koproduktion
Warner Bros. Entertainment GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Little Shark Entertainment GmbH
Koproduktion
Koproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
The Match Factory GmbH [de]
Weltvertrieb
Weltvertrieb
Warner Bros. Pictures Germany [de]
Deutschland 2021 (Kino)
Deutschland 2021 (Kino)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeMannis-Garage
Hauptspielfahrzeug in dreifacher Ausführung inklusive Transporte und technischer Setbetreuung
Hauptspielfahrzeug in dreifacher Ausführung inklusive Transporte und technischer Setbetreuung
Fahr- und FlugzeugeSetlounge GmbH
WC Anhänger
WC Anhänger
KostümJOLA-Rent
Garderobe 7,5t
Garderobe 7,5t
KostümKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Ulrike Scharfschwerdt
KB: Ulrike Scharfschwerdt
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Ulrike Scharfschwerdt
KB: Ulrike Scharfschwerdt
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Ulrike Scharfschwerdt
KB: Ulrike Scharfschwerdt
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche Köln
Alle Bereiche Köln
RequisitenGRAFIKWERK
WEBSHOP Artikel / Apps
WEBSHOP Artikel / Apps
Video/ComputerzuspielungenPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ Plates
KFZ Plates
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
KamerabühneMaier Bros. GmbH
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenAWG Mediendienstleistungen UG (hb)
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesDHS Filmservice GmbH
Maske, Garderobe, Generator
Maske, Garderobe, Generator
ProduktionsservicesGinzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More)
Nachtwachen und Umsetzungen
Nachtwachen und Umsetzungen
ProduktionsservicesGreta Catering GmbH & Co. KG
ProduktionsservicesGreta Catering GmbH & Co. KG
Produktionsservicesplan-b-services
diverse Reinigungen
diverse Reinigungen
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Transport, Reisen und UnterkunftGinzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More)
Transport, Reisen und UnterkunftUpper Level Travel GmbH
CastingSusanne Ritter Casting [de]
Komparsen/KleindarstellerAgentur Eick, Eick & Weber GbR
Deutschland: Komparsen, Specials
Deutschland: Komparsen, Specials
StuntsPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
JahrLandFestivalAnmerkung
2021GriechenlandFilmfestival Thessaloniki (TIFF)
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 07.10.2021