©ARD Degeto Film/Letterbox Filmproduktion GmbH/Leroy&Rose / Mathias Bothor
©ARD Degeto Film/Letterbox Filmproduktion GmbH/Leroy&Rose / Mathias Bothor
Miniserie | Folgen 1-6 | 2023-2024 | ARD [de], Degeto [de], HR [de], NDR [de], rbb [de] | Drama | Deutschland

Szenen

Kurzinhalt

Berlin, Endstation einer Hochzeitsreise um die Welt: Josh (Ben Lloyd-Hughes) und Zofia (Jenny Walser) aus New York suchen nach dem ultimativen Kick - eine Nacht im Technoclub „Reaktor“. Harte Tür, mächtige Bässe - endlich drin! Plötzlich ist Zofia in der Masse verschwunden. Eine Notfall-SMS vom Clubteam und eine dramatische Nacht im Krankenhaus folgen. Dort erfährt Josh am Morgen vom Tod seiner Frau.
Im Wartesaal bekommt Rosa (Lisa Vicari) die Tragödie mit und bietet dem geschockten Touristen ihre Hilfe an. Sie glaubt, genau wie Josh, dass Zofia kaum an „ein bisschen Ecstasy“ gestorben sein kann. Aber was ist passiert? In ihrer Redaktion ist Rosa für ihre einflussreichen Portraits und Reportagen bekannt, für ihre Fähigkeit, den Menschen nahe zu kommen und hinter das Offensichtliche zu schauen. Bei ihren Recherchen stößt die Journalistin auf die Clubmitarbeiterin Paula (Paula Kober). Sie ist keine geringere als die Tochter des bestens vernetzten Immobilieninvestors Brenner (Jens Harzer), den Rosas Freund, der ehrgeizige Sprecher des Berliner Wirtschaftssenats Mark (Jerry Hoffmann), für ein Großprojekt umwirbt. Je mehr Rosa über den charismatischen Ex-Bürgerrechtler erfährt, umso mehr sieht sie in ihm die Story. Während Brenner die Reporterin stoppen möchte, taucht sie nun in die dunkle Seite der Berlin-Mythen ein.

(ARD)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Lisa Vicari
Rosa Bernhard [DHR]
Jens HarzerBrenner [DHR]
Jerry HoffmannMark [DHR]
Paula KoberPaula Reichenbach [DHR]
Ben Lloyd-HughesJosh [DHR]
Jenny WalserZofia [DHR]
Thorsten MertenMatt Kowalksi [DNR]
Kailas MahadevanIrfan Sehic [DNR]
Jasmina KuhnkeTamara [DNR]
Michaela WintersteinPetra Bernhard [DNR]
Jonas StenzelVictor [DNR]
Paul Boche
Kostja [DNR]
Vinzenz WagnerMischa Kaufmann [DNR]
Birgit BertholdKrischi [NR]
Martin NeuhausRalf Schönherr [NR]
Michael IhnowKranz Senior [NR]
Thomas GerberThomas Schuhmann [NR]
Olivia Lina GascheBigna Brunner [NR]
Nazmi KirikDr. Erlwein [NR]
Yvonne Yung Hee BormannJanine Liu [NR]
Hadi KhanjanpourRasheedi [NR]
Daniel KlareHead of Security Robert [NR]
George Walter StathisInvestor Alexander Davis [NR]
Rike EckermannKaczmarek [NR]
Hanh Mai Thi TranKellnerin Jay [NR]
Corinna KirchhoffAnwältin [NR]
Birge SchadePolitikerin [NR]
Jeff BurrellAmbassador George [ENR]
Theres EglinskiKrankenpflegerin Lara [TR]
Harriet SchulzTürsteherin [TR]
Nora DeckerKati [TR]
Deborah HartmannInvestorin [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction ProducerReemt Allerding
Postproduction SupervisorTim van Brakel
Postproduction SupervisorUli Kunz
VFX SupervisorRichard Tintelnot
Casting DirectorLiza Stutzky
Casting AssociateBerti Caminneci
CastingassistentinQuyen Cao
CastingassistentinGreta Baumann
CastingassistentinSarah Sommer
Komparsen-, KleindarstellercastingPaula Reinhold
Hamburg / Lübeck
Hamburg / Lübeck
DrehbuchautorAlexander Osang
DrehbuchautorinIpek Zübert
Bearbeitung
Bearbeitung
DrehbuchautorThomas Gerhold
Bearbeitung
Bearbeitung
FilmgeschäftsführerChristos Papaioannou
extainia
extainia
Assistentin der FilmgeschäftsführungSilke Benckendorff
Kameramann/DoPJakub Bejnarowicz
Kameramann/DoPSimon Dat Vu
Kamera OperatorHeiko Wentorp
B - Cam and Gimbal Operator 52 DT 2023/2024
B - Cam and Gimbal Operator 52 DT 2023/2024
Kamera OperatorFlorian Seemann
C-Cam Operator
C-Cam Operator
Kamera OperatorSelma von Polheim Gravesen
Camera Operator, selected days
Camera Operator, selected days
Kamera-Drohnen OperatorKalle Klein
Steadicam OperatorMatthias Biber
1. KameraassistentLeon Hüppauff
Head of Department
Head of Department
1. KameraassistentMark Romaine
B-Cam
B-Cam
1. KameraassistentDominik Bodammer
2nd Unit
2nd Unit
2. KameraassistentLino Kalkhoff
A-CAM & NYC UNIT
A-CAM & NYC UNIT
2. KameraassistentinChristina Verena Bauer
B-Cam I ARRI Alexa 35 I DJI Ronin 2
B-Cam I ARRI Alexa 35 I DJI Ronin 2
DIT Digital Imaging TechnicianAljoscha Kirschner
VideooperatorJosefa Marie Geis
PSU4
PSU4
1. KamerabühneCarsten Eisenach
1. KamerabühneChristopher Huck
Key-Grip 9 DT
Key-Grip 9 DT
1. KamerabühneMax Mönig
2nd Unit
2nd Unit
1. KamerabühneTheo Krönke
2 DT Vertretung
2 DT Vertretung
KamerabühnenassistentSpencer Gäbel Weiss
KamerabühnenassistentJanosch Dierks
8 DT
8 DT
KostümbildnerinNici Zinell
KostümbildassistentinVictoria Beck
Oktober-Dezember
Oktober-Dezember
KostümbildassistentinAnna Brandt [3]
KostümbildassistentinElla Imig
2023/2024
2023/2024
Key CostumerOlga Holeksova
Setkostüm (Garderobiere)Nina Voss
Setkostüm (Garderobiere)Kitty Corbett
Extras Coordination Costume
Extras Coordination Costume
Setkostüm (Garderobiere)Luzy Steinberg
Crowd FitterSylka Schädlich
+ Set
+ Set
Setkostüm (Zusatz)Liz Kreyenberg
Fitting Extras + Set
Fitting Extras + Set
Setkostüm (Zusatz)Natalie Soroko
15 DT Cast/Crowd
15 DT Cast/Crowd
Setkostüm (Zusatz)Ines Krüger
Setkostüm (Zusatz)Emily Schumann
Fitting Extras/ 9 DT Set / Abwicklung
Fitting Extras/ 9 DT Set / Abwicklung
Setkostüm (Zusatz)Anne Gebrande
4 Tage Komparsenfitting + 7 DT
4 Tage Komparsenfitting + 7 DT
Setkostüm (Zusatz)Eunike Rietz
Setkostüm (Zusatz)Alyssa Skiba
Setkostüm (Zusatz)Medea Karnowski
Setkostüm (Zusatz)Johanna Schraut
Setkostüm (Zusatz)Raul Alvaro Muñoz
Setkostüm (Zusatz)Emilia Patrignani
Setkostüm (Zusatz)Isabella Mirja Hirt
Setkostüm (Zusatz)Evelyn Carhuas Luna
Crowd 4 DT
Crowd 4 DT
Setkostüm (Zusatz)Sophie Maag
Setkostüm (Zusatz)Ryan Flynn
OberbeleuchterTommy Schulz
OberbeleuchterMaximilian Linus Dreusch
2nd Unit
2nd Unit
BeleuchterGerrit Fahr
BeleuchterDirk Henkel
ZusatzbeleuchterJan-Paul Gauly
Vorbau 3x LT Steiger + 1DT
Vorbau 3x LT Steiger + 1DT
ZusatzbeleuchterChristoph Cassel
4 DT
4 DT
ZusatzbeleuchterYannick Hasse
1 DT
1 DT
LichtassistentNico Winguth
2 DT
2 DT
LichtassistentHendrik Pörtner
Lichthilfe
Lichthilfe
Licht PraktikantHendrik Pörtner
Additional Makeup ArtistErika Lipah
ZusatzmaskenbildnerinNatalie von Brunn
Komparserie
Komparserie
ZusatzmaskenbildnerinLucia Binta Lammertmann
KomponistinMartina Eisenreich
KomponistMichael Kadelbach
Additional MusicNiklas Falcke
Additional MusicEge Ateslioglu
ProduzentinDr. Lisa Blumenberg
ProduzentMarco Mehlitz
ProduzentBenedict Brandt
ProducerinMalin Duggen
ProducerBenedict Brandt
Assistant-, Junior-ProducerinMalin Duggen
Assistant-, Junior-ProducerinJulia Sagheb
Creative ProducerinJulia Langhof
Business und Legal AffairsSilvia Lindner
Business Affairs
Business Affairs
SzenenbildnerinJuliane Friedrich
SzenenbildassistentinNicole Heilmann
Art DirectorStephan Blank
Set Decorator (Ausstatterin)Babett Klimmeck
Set Decorator (Ausstatter)Dirk Waldeck
2023/24
2023/24
Assistant Set DecoratorAnne Hinkel
Oktober - Dezember 2023
Oktober - Dezember 2023
Set Decoration BuyerNora Willy
Dezember und Januar 2024
Dezember und Januar 2024
Set Decoration BuyerElias Emde
Prep + 45 Drehtage
Prep + 45 Drehtage
Concept ArtistBruno Eritt
AußenrequisiteurTim Meisner
Hamburg
Hamburg
AußenrequisiteurinMarianne Kotulek
AußenrequisiteurinJohanna Komander
Dezember + Januar
Dezember + Januar
AußenrequisiteurFritz Jürgens
November, Dezember 2023 / Januar 2024
November, Dezember 2023 / Januar 2024
Prop BuyerAnna Strohmeier
Dezember + Januar
Dezember + Januar
Prop BuyerJohanna Komander
August bis Dezember
August bis Dezember
AußenrequisitenassistentinAnna Strohmeier
September - Dezember
September - Dezember
SetrequisiteurStefan Henkes
1st st/by
1st st/by
SetrequisiteurTolga Kusku
2nd/additional standby props
2nd/additional standby props
Set DresserKim Porr
Hamburg/Lübeck
Hamburg/Lübeck
Set DresserTimo Ulmer
Hamburg Teil
Hamburg Teil
Set DresserPearl Weißwange
Set DresserNaranbat Batzorig
Set DresserUlrike Eversmeier
Set DresserFlorian Radloff
2023/24
2023/24
Set DresserJuliane Wendt
Zusatz
Zusatz
RequisitenassistentinPetra Popangelova
Additional
Additional
RequisitenassistentLenard Hinrichs
SetrequisitenassistentinJulia Große-Heitmeyer
SetrequisitenassistentinJulia Pimentel
Additional
Additional
Location ScoutTatjana Liebenow
Location ScoutMartin Zillger
Location ScoutJan Lewis
Vorbereitung
Vorbereitung
Location ScoutManuel Stülten
Hamburg & Schleswig-Holstein
Hamburg & Schleswig-Holstein
Location ScoutMarei Wenzel
Vorbereitung
Vorbereitung
Location ScoutGuido Borgers
Food StylistBurkhard Borke Nutsch
Graphic ArtistFranziska Datz
Graphic ArtistAnna Sette
Zeichnung Phantombild
Zeichnung Phantombild
Graphic ArtistGülşah Cerit
Zusatz Grafische Requisite & Grafische Set Dekoration
Zusatz Grafische Requisite & Grafische Set Dekoration
AusstattungspraktikantinNina Arndt
Herstellungsleiter (Line Producer)Sebastian Geißler
ProduktionsleiterFrank Lübke
ProduktionsleiterAndreas Wolfgang Berndt
Übernahme der Produktion von Frank Lübke
Übernahme der Produktion von Frank Lübke
ProduktionskoordinatorinDoris Edwards
ProduktionsassistentinNadine Schneider
1. AufnahmeleiterHendrik Müller
1. AufnahmeleiterOliver Gimbel
Planung Weltreise September/ Oktober
Planung Weltreise September/ Oktober
MotivaufnahmeleiterLukas Richter
MotivaufnahmeleiterEric Geidel
MotivaufnahmeleiterJens Schardetzki
Vertretung (VT) - 10 Tage
Vertretung (VT) - 10 Tage
MotivaufnahmeleiterTobi Kukla
Vorbereitung und 1. DW
Vorbereitung und 1. DW
MotivaufnahmeleiterJörg Isenhardt
Head of Department
Head of Department
SetaufnahmeleiterTim Ahrens
SetaufnahmeleiterEnder Firat
1 Drehtag 2. Unit
1 Drehtag 2. Unit
SetaufnahmeleiterNick Hain
Krankheitsvertretung 3 DT
Krankheitsvertretung 3 DT
Assistent der 1. ALTillmann Haring
Assistent der Motiv-ALJohny Venegas
Key Assistant 2023/24
Key Assistant 2023/24
Assistent der Motiv-ALJörg Kraft
Assistent der Set-ALJesse Vincent Van Buren
Assistentin der Set-ALMaximiliane Weis
Vertretung für DT 32-35
Vertretung für DT 32-35
Assistent der Set-ALNick Hain
Haupt + Nachdreh
Haupt + Nachdreh
Assistentin der Set-ALAileen Fischer
ProduktionsfahrerVolker Stasch
Zusatzfahrer Lübeck,Travemünde und Hamburg
Zusatzfahrer Lübeck,Travemünde und Hamburg
ProduktionsfahrerAndré Jaetschmann
ProduktionsfahrerinKarin Schneider
ProduktionsfahrerAlexander Müller-Lenhartz
Zusatzfahrer und Nachdreh
Zusatzfahrer und Nachdreh
Set RunnerJohannes Kowalke
Set RunnerCaroline Brandenburger
Set RunnerMatthias Reitner
Set RunnerJesse Vincent Van Buren
Ab dem 01.11.2023
Ab dem 01.11.2023
RegisseurinPia Strietmann
RegisseurinJulia Langhof
1. RegieassistentinAnika Dombrowsky
1. RegieassistentDennis Becker [2]
Supervising 1st AD
Supervising 1st AD
Persönliche AssistentinSamira Scull Saez
2. RegieassistentinKathrin Löbach
3. RegieassistentinDeborah Walkling
Addtl. 1DT
Addtl. 1DT
3. RegieassistentinLeoni Rützel
Script SupervisorConrad Schmidt
KomparsenbetreuerChristian Theisinger
KomparsenbetreuerKonstantin Kieselbach
1 DT
1 DT
KomparsenbetreuerinCiara Angela Mission Engelhardt
(1 DT)
(1 DT)
KomparsenbetreuerinEsther Aillaud
2 DT
2 DT
FilmeditorRobert Sterna
Lead Editor
Lead Editor
FilmeditorRobert Stuprich
FilmeditorSebastian Thümler
FilmeditorLars Jordan
FilmeditorJan Hille
Additional EditorMax Cromm
SchnittassistentMax Cromm
SchnittassistentRobert Elschner
Turnover Picture Lock
Turnover Picture Lock
SchnittassistentinAlissa Joy Conway
FilmtonmeisterLeo Aderhold
DT 17 - DT53
DT 17 - DT53
FilmtonmeisterJürgen Göpfert
FilmtonmeisterJustus Wirth
2nd Unit
2nd Unit
1. FilmtonassistentManuel Neie
1. FilmtonassistentJan Kietzmann
1. FilmtonassistentOskar von Gilgenheimb
4 DT Vertretung
4 DT Vertretung
1. FilmtonassistentTim Müller [2]
Ersatz 16 DT
Ersatz 16 DT
1. FilmtonassistentMike Woloszyn
Ersatz
Ersatz
1. FilmtonassistentClemens Menken
3 DT Vertretung
3 DT Vertretung
Sound SupervisorTorben Seemann
MischtonmeisterTorben Seemann
Sound DesignerinLarissa Kischk
EP 1+2
EP 1+2
Sound DesignerArvid König
Ep 3+4
Ep 3+4
Sound DesignerLukas Brandes
Ep 5+6
Ep 5+6
Sound Design AssistentinClara Hoffmann
Supervising ADR EditorReemt Allerding
Dialog EditorReemt Allerding
Synchrongeräusche EditorReemt Allerding
SynchrongeräuschetonmeisterinClara Hoffmann
GeräuschemacherFred Fleing
GeräuschemacherClemens Endreß
RedakteurinCarolin Haasis
ARD Degeto
ARD Degeto
RedakteurChristoph Pellander
ARD Degeto
ARD Degeto
RedakteurJörg Himstedt
hr
hr
RedakteurinKerstin Freels
rbb
rbb
RedakteurKarsten Willutzki
NDR
NDR
RedakteurTrevor Vorjohann
ARD Degeto
ARD Degeto
ChoreographinJulia Fidel
Performance Folge 6
Performance Folge 6
Dialog CoachErnestine Kahn
Green ConsultantSandra Vogt

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Newen Connect [fr]
Weltvertrieb
Weltvertrieb
OneGate Media (vormals Studio Hamburg Enterprises GmbH) [de]
deutschsprachige Auslandsrechte
deutschsprachige Auslandsrechte

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationKunst für Film
Verleih von rechtefreien Bildern
Verleih von rechtefreien Bildern
DekorationNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
Fahr- und FlugzeugeLEON Actionteam
Rettungswagen
Rettungswagen
Fahr- und Flugzeugepolizeiteam.de
Unipkws, Uniformen, Unipolis
Unipkws, Uniformen, Unipolis
Fahr- und FlugzeugeReBornClassics Movies & Events
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
KostümAdlershofer Fundus
KostümFilmcops e.K.
Polizeiuniformen & Polizeirequisiten
Polizeiuniformen & Polizeirequisiten
KostümPatinierdienst
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Nici Zinell
KB - Nici Zinell
KostümWas ihr wollt
KB Nici Zinell
KB Nici Zinell
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Nici Zinell
Nici Zinell
KostümZeitkostüm GmbH
RequisitenBerlin City Cops
Polizeirequisiten
Polizeirequisiten
RequisitenFilm Ambulanz Hamburg
Medizinische Ausstattung
Medizinische Ausstattung
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
RequisitenGRAFIKWERK
WEBSHOP Artikel / Grafikdesign / Drucke
WEBSHOP Artikel / Grafikdesign / Drucke
RequisitenHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
Kameras und ZubehörFKK - Fielers Kalkhoff Kamera
Video
Video
Kameras und ZubehörVantage Film GmbH
KamerabühneDIGICOPTER®
Heavy Lifter Club Berlin 8k raw
Heavy Lifter Club Berlin 8k raw
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungTeamwork-Filmservice GmbH
ProduktionsservicesAnnette Seggert Filmcateringservice
ProduktionsservicesFilmschatten UG
WC-Wagen / Komparsen-Zelte u.s.w.
WC-Wagen / Komparsen-Zelte u.s.w.
ProduktionsservicesHaase Toiletten
Toilettenwagen
Toilettenwagen
ProduktionsservicesHaase Toiletten
ProduktionsservicesHaus&Motivservice Braun
Motivschutz, Filmreinigung und Restauration,Grünanlagen,Desinfektionsreinigung , Basisreinigung und Motivreinigung, Abriss und Entsorgung
Motivschutz, Filmreinigung und Restauration,Grünanlagen,Desinfektionsreinigung , Basisreinigung und Motivreinigung, Abriss und Entsorgung
ProduktionsservicesLockit Network Services
Metadaten Management
Metadaten Management
ProduktionsservicesMeine Sanitäter UG (haftungsbeschränkt)
Setmedic, Rettungswagen
Setmedic, Rettungswagen
Transport, Reisen und UnterkunftB.O.E.S.-Service
Fahrzeugumsetzung und Bewachung
Fahrzeugumsetzung und Bewachung
Transport, Reisen und UnterkunftB.O.E.S.-Service
Ton (Produktion)Filmton Jürgen Göpfert
Ton (Postproduktion)Chaussee Soundvision GmbH
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
Hamburg / Lübeck
Hamburg / Lübeck
Komparsen/KleindarstellerAgentur Iris Müller OHG
Berlin
Berlin
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Dr. Lisa Blumenberg2024Filmfest Hamburg [de]
Hamburger Produzentenpreis für deutsche Fernsehproduktionen
Hamburger Produzentenpreis für deutsche Fernsehproduktionennominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2024DeutschlandFilmfest Hamburg
Televisionen
Televisionen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Freitag, 31.01.2025 um 22:20 Uhrab 24.01.2025 in der ARD Mediathek