EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Des films pour le dire, par Claudine Drame | © 2007 Les Éditions Métropolis, Genève
© 2007 Les Éditions Métropolis, Genève

Témoignages pour mémoire

    Dokumentarfilm | 2007 | Doku | Frankreich

    Hauptdaten

    RegieClaudine Drame
    DrehbuchGeneviève Decrop, Claudine Drame, Régine Waintrater, Annette Wieviorka
    ProduktionFifet (Festival international du film contre l'exclusion et pour la tolérance) [
    Verleih/VertriebBold World / ReeInation [us], Bold World [fr], Fifet (Festival international du film contre l'exclusion et pour la tolérance) [, Les Éditions Métropolis [ch]

    Drehdaten

    DrehregionenFrankreich - Paris Île-de-France

    Projektdaten

    Lauflänge55 min

    Trailer/Videos

    • Trailer/Video bei Youtube
    • Trailer/Video bei Youtube

    Poster

    • Französisch

    Kurzinhalt

    In their own words, Holocaust survivors Henri Borlant, Marcel Jabelot, and Violette Jacquet-Silberstein share their experiences of deportation and incarceration in concentration camps during World War II. Interviews conducted by Claudine Drame, Annette Wieviorka, Geneviève Decrop, and Régine Waintrater.

    Besetzung

    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Henri BorlantSelf [HR]
    Marcel JabelotSelf [HR]
    Violette Jacquet-SilbersteinSelf [HR]

    Crew

    TätigkeitNameAnmerkung
    DrehbuchautorinRégine Waintrater
    DrehbuchautorinClaudine Drame
    DrehbuchautorinAnnette Wieviorka
    DrehbuchautorinGeneviève Decrop
    DrehbuchübersetzerinRuth Rachel Anderson-Avraham
    (Credit: Yvonne Michele Anderson; French to English)    		(Credit: Yvonne Michele Anderson; French to English)
    Kameramann/DoPGilles Clabaut
    ProduzentinRuth Rachel Anderson-Avraham
    (Credit: Yvonne Michele Anderson; Director's Cut)    		(Credit: Yvonne Michele Anderson; Director's Cut)
    Executive ProducerinClaudine Drame
    Associate ProducerinFabienne de Buzelet
    RegisseurinClaudine Drame
    FilmeditorJean-Paul Guirado
    Tonfrau (Non-Fiction)Cathy Iglesias

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Fifet (Festival international du film contre l'exclusion et pour la tolérance) [

    Vertriebs- / Verleihfirmen

    FirmaAnmerkung
    Bold World / ReeInation [us]
    Bold World [fr]
    Fifet (Festival international du film contre l'exclusion et pour la tolérance) [
    Les Éditions Métropolis [ch]

    Preise

    PreisträgerJahrPreisKategorie 
    Claudine Drame2007Prix Henri Hertz
    Prix littéraire    		Prix littérairegewonnen

    Links

    Websites
    Des films pour le dire, Les Éditions Métropolishttps://www.editionsmetropolis.com/livre/des-films-pour-le-dire-brreflets-de-la-shoah-au-cinema-1945-1985/
    Des films pour le dire, BnFhttps://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41040858z
    Témoignages pour Mémoire (2007), BnFhttps://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42479013d
    Témoignages pour Mémoire (2007), Ciné du dochttp://www.film-documentaire.fr/4DACTION/w_fiche_film/55593_1
    Artikel/Berichte
    "Quand cinéma...la Shoah", Le Monde dip, Sep 2008https://www.monde-diplomatique.fr/2008/09/GILLARD/16288