EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
©Magenta TV
©Magenta TV
TV-Serie | 2019-2020 | MagentaTV [de], ZDF [de] | Drama, Politik, Spionage, Thriller | Deutschland, Tschechische Republik, Vereinigtes Königreich

Kurzinhalt

Berlin 1961: Fielding Scott (Dominic Cooper), ein in Ungnade gefallener britischer Spion, bekommt die Chance, sich zu rehabilitieren. Er wird vom MI6 nach Berlin geschickt, um in Kooperation mit dem amerikanischen und französischen Geheimdienst das Überlaufen eines ostdeutschen Wissenschaftlers zu organisieren. Bei den geheimen Treffen begegnet Fielding seiner früheren Geliebten Severine Bloch (Romane Portail) wieder. Sie arbeitet für den französischen Geheimdienst und führt ein gefährliches Doppelleben. Die beiden lassen ihre leidenschaftliche Liebesaffäre wieder aufleben, aber können sie sich auch vertrauen? Gleichzeitig gelingt es Fieldings Sekretärin Elisa Hahn (Leonie Benesch) in Ostberlin, ihren Freund Reinhart (Ben Münchow) vor der Verhaftung zu bewahren – doch nicht ohne Gegenleistung für die Stasi. Als Fieldings Mission fehlschlägt, ist schnell klar, dass es einen Maulwurf innerhalb der alliierten Dienste gibt.
(ZDF)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Dominic CooperFielding Scott [DHR]
Romane PortailSeverine Bloch [DHR]
Leonie BeneschEliza Hahn [DHR]
Johanna WokalekUlrike Faber [DHR]
Ben MünchowReinhart [DHR]
Seumas Sargent
Conrad Greer [HR]
Mark ZakViktor Kovrin [HR]
Oliver MarloMax Delavenay [DNR]
Lisa HoferMerkur [DNR]
Tonio Arango
August Froben [NR]
Wolf Danny HomannGeorg [NR]
Horst Kotterba
Fabien Saulus [NR]
Leonard KunzThorwald [NR]
Owen Peter ReadMatthias (Waiter) [NR]
Yvonne MaiKarin Barnekow [NR]
Dirk MartensManfred Gustl [NR]
Sophie MelbingerTraudel Ziegler [NR]
Wanja MuesBeethoven (Manfred Ziegler) [NR]
Raymond TarabayAhmed Dahar [NR]
Constantin von JascheroffOden Hempel [NR]
Peter KremerKlaus Fiesler [NR]
Achmed Dahar [NR]Tayfun Bademsoy
Julia EffertzKellerin [TR]
Felix von BredowSoldier [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADJakub Dvorak
2nd ADFilip Moravec
AD PAAmanda Erixon Ekelund
Cast PA
Cast PA
VFX ProducerinTabea Chadalakian Kurz
Postproduction SupervisorMarko Krinke
VFX SupervisorFrank Kaminski
mit Arri Media, RUR VFX, Crazy Horse VFX
mit Arri Media, RUR VFX, Crazy Horse VFX
ColoristChristian Kuß
Final Grading RED Monstro
Final Grading RED Monstro
Casting DirectorAnnette Trumel
FR
FR
Casting DirectorSuse Marquardt
GER
GER
Casting DirectorAlexandra Koknat
GER
GER
Casting DirectorColin Jones
UK
UK
Casting DirectorArwa Salmanova
CZE
CZE
DrehbuchautorWilliam Boyd
IdeeWilliam Boyd
FilmgeschäftsführerinSusanne Weißenbach
Kameramann/DoPMiguel Alexandre
2nd Unit KamerafrauKatharina Dießner
VFX-Unit
VFX-Unit
Kamera OperatorMark Rimmer
Kamera-Drohnen OperatorFabio Spitzenberg
DIT Digital Imaging TechnicianChristian Kuß
2x Monstro 8K
2x Monstro 8K
DIT Digital Imaging TechnicianChristoph Kube
Rigging GripMichal Hersalek
Kamera-Drohnen PilotFlorian Felix Reeh
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
KostümbildnerinJanne Birck
60er Jahre Spionage-Film 2 Monate vor dem Bau der Berliner Mauer
60er Jahre Spionage-Film 2 Monate vor dem Bau der Berliner Mauer
KostümbildassistentinFrauke Spessert
OberbeleuchterOle Ki Bun Wedemann
MaskenbildnerinMiriam Hübner
MaskenbildnerRené Jordan
Chefmaskenbildner
Chefmaskenbildner
Makeup ArtistJirina Pahlerová
ProstheticsJörg Runk
Prosthetic supply
Prosthetic supply
KomponistPaul Eisenach
KomponistJonas Hofer
Musik SupervisorKlaus Frers
ProduzentinBritta Meyermann
ProduzentMischa Hofmann
Executive ProducerMichael Schuld
Executive ProducerSven Philipp
Executive ProducerBill Block
Executive ProducerThomas Augsberger
ProducerinAnn-Kathrin Eicher
Service ProducerinKristina Hejduková
Service ProducerinEdita Sramotova
KoproduzentAnand Tucker
KoproduzentinColleen Woodcock
Assistentin der*des Produzent*inBerit Hille
Assistentin der*des Produzent*inTamara Schmahl
SzenenbildnerThomas Franz
SzenenbildassistentinJudith Fischer
Art DirectorJan Kalous
Set Decorator (Ausstatterin)Emma Lowney
AußenrequisiteurJan Kodera
SetrequisiteurOlaf Kronenthal
1961
1961
SetrequisiteurJakub Wudy
Graphic ArtistJosef Salac
Graphic ArtistZuzanna Jura
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Andrea Wetzel
Assistent der HerstellungsleitungLeon Hellmann
ProduktionsleiterPeter Nawrotzki
Prag
Prag
RegisseurMiguel Alexandre
Script ContinuityLucie Malikova
FilmeditorMarcel Peragine
SchnittassistentinCathrin Landgraf
SchnittassistentinSarah Birnbaum
Abwicklung, VFX-Editing
Abwicklung, VFX-Editing
2. SchnittassistentTim Marcus Dethlefsen
i.V.
i.V.
SFX Spezialeffekte SupervisorMichal Turner
FilmtonmeisterPetr Cechak
MischtonmeisterassistentKarim El Morr
Supervising Sound EditorMarcel Spisak
Synchrongeräusche EditorinLaura Plock
RedakteurinAnnika Schmidt
RedakteurWolfgang Feindt

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH)
Seven Stories LTD [uk]
Coproducer
Coproducer
Wilma Film [cz]
Coproducer
Coproducer
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Koproduzent
Koproduzent

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Miramax Films [us]
World Sales
World Sales

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und Flugzeugefilm-autos.com GbR
Requisitenfahrzeuge
Requisitenfahrzeuge
KostümAdlershofer Fundus
KostümFakner Film Service
Beratung Kostüm, Ausstattung, Set
Beratung Kostüm, Ausstattung, Set
KostümKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Janne Birck
KB: Janne Birck
KostümSturm Handels GmbH
KB: Janne Birck
KB: Janne Birck
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Janne Birck
KB: Janne Birck
RequisitenAdlershofer Fundus
RequisitenDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
Möbel, Leuchten, Kunst, Textil, Gepäck, Deko
Möbel, Leuchten, Kunst, Textil, Gepäck, Deko
RequisitenPropscom – Requisiten Fundus
Kameras und ZubehörMoonrocketfilms
On Set Lab // DIT // Equipment
On Set Lab // DIT // Equipment
Kamerabühne[FlyHigh] . aerials
Drohne
Drohne

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandMagentaTV [de]Donnerstag, 03.12.2020