© ZDF

Spreewaldkrimi - Die Tränen der Fische

  • Die Tränen der Fische (Spreewaldkrimi 3) (Arbeitstitel)
TV-Film (Reihe) | 2010-2011 | ZDF [de] | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn02.09.2010
Drehende07.10.2010
DrehorteSpreewald

Kurzinhalt

15 Jahre lang saß Harry Ritter wegen Mordes bei einem Überfall auf ein Juweliergeschäft in Berlin im Gefängnis. Nun kehrt er in den Spreewald, seine alte Heimat, zurück - um sich die versteckte Beute von damals zu sichern und um sich mit seinem Sohn Matthias auszusöhnen, der jeglichen Kontakt zu ihm abgebrochen hatte.
Matthias hat gerade ganz andere Sorgen: Er ermittelt gemeinsam mit Kommissar Krüger in seinem ersten Mordfall als Staatsanwalt. Am Ufer eines Spreewaldkanals ist am Tag nach Harrys Freilassung ein Privatdetektiv erschossen aufgefunden worden. Der Tote ist ein alter Bekannter: Eber, ein ehemaliger Komplize von Harry. Und dann taucht auch noch Schlange, der Dritte aus dem damaligen Raubtrio auf und fordert seinen Teil der erbeuteten Juwelen.
Die Soziologin Sandra, die sich in Harry verliebt hat, will mit ihm fernab alter Querelen ein neues Leben beginnen. Und Mona, die Frau von Matthias, versucht ihren Mann mit seinem Vater Harry zu versöhnen - zumal sie den überraschend heimgekehrten Harry sympathisch findet und Mäxchen, der kleine Sohn von ihr und Matthias, seinen ihm bislang unbekannten Großvater freudig und stolz annimmt. Harry ist hin und her gerissen zwischen den bitteren Konsequenzen seiner kriminellen Vergangenheit und dem Traum eines Neubeginns in einem liebevollen Familienkreis.
Kommissar Krüger ahnt hinter dem eigenwilligen Verhalten des jungen Staatsanwaltes das dunkle Geheimnis. Alte Wunden brechen auf. Als Mäxchen vom Kürbisgeisterfest verschwindet und die Suchaktion im nächtlichen Spreewald ergebnislos verläuft, wird Matthias gezwungen, sich mit seinem Vater zu verbünden. Kann Kommissar Krüger eine Katastrophe abwenden? (http://fernsehfilm.zdf.de/ZDF/zdfportal/programdata/a48a4b94-9ee9-3154-a800-9c9bc56b8e43/20167558)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
 Christian RedlThorsten Krüger [HR]
Uwe KockischHarry Ritter [HR]
Matthias KoeberlinMatthias Panasch [HR]
 Jenny SchilySandra Faber [HR]
 Christina AthenstädtWahrsagerin [NR]
 Henry HübchenSchlange [NR]
 Christian Kerepeszki
Tim Engel [NR]
 Johanna Klante
Mona Panasch [NR]
Anja KlingLisa Engel [NR]
 Anja KnauerJana [NR]
Denis MoschittoHendrik Faber [NR]
 Kilian SafarikMatthias (8 Jahre) [NR]
 Rike Schäffer
Kriminalbiologin [NR]
 Hildegard SchroedterFrau Bürgermeisterin [NR]
 Harry BaerEberhardt Lunger [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorTina Böckenhauer
Drehbuchautor Thomas Kirchner
Filmgeschäftsführer Michael Garnatz
Kameramann/DoPJo Molitoris
Steadicam Operator Sebastian Meuschel
Steadicam Operator Chris Reichel
2. Kameraassistent Thomas Schiller
2. KameraassistentDavid Schaufert1.+2. Drehtag
Videooperator Erik Schiesko
Standfotograf Nicolas Maack
Kamerabühne Chris Reichel
KamerabühnenassistentErik Weiß
KranoperatorStefan Scheuring
KranoperatorChristoph Sobisch
Kranoperator Jerome Lauer
Kostümbildnerin Gabriela Krampe
Kostümbildnerin Riccarda Merten-Eicher
Kostümbildassistentin Gabriela Krampe
Garderobiere Luzy Steinberg
Oberbeleuchter Christian Thümmler
Best Boy Mirco Lenke
BeleuchterMichael Meusel
ZusatzbeleuchterGiovanni Giuseppetti
Lichtassistent Torben Schmidt [1]
Maskenbildnerin Winnie Mattheus
Maskenbildnerin Babette Bröseke
Produzent Wolfgang EsserSpreewaldkrimi #3
ProducerinUrsula Müller
Szenenbildnerin Susanne Dieringer
SzenenbildassistentBjörn LingemannSz: Susanne Dieringer
Außenrequisiteur Peter Naguib
Set DresserVera CarstensBerlin
AußenrequisitenassistentMarco Böhm
Location ScoutThomas Prommersberger
Herstellungsleiter (Line Producer)Oliver Behrmann
ProduktionsleiterRolf Wappenschmitt
ProduktionsassistentinDaniela Muck
Erste Aufnahmeleiterin Isabell BrandenburgSpreewald
Motivaufnahmeleiter Michael OttoBerlin
Setaufnahmeleiter Tobias Soika
Assistent der AufnahmeleitungHenry BrändelAssistent der Set-AL
Set RunnerFelicia 'Fee' Huber
Produktionsfahrer Hinrich DeegenSpreewald/Berlin
RegisseurThomas Roth
1. Regieassistent Thomas Brück
2. RegieassistentinMarieke ZwillingKomparsen (Casting/Betr.)
Script Supervisor (Continuity) Axel Schill+Skript
Editorin Birgit Gasser
SchnittassistentinAntje Ulrich
SFX Spezialeffekte Supervisor Michael BouterweckPyrotechnik Bouterweck GmbH
WaffentechnikerDavid Bronke
Filmtonmeister Uwe Griem
FilmtonassistentTimon Krüger
Mischtonmeister Gregor Arnold
Sounddesigner Gregor Arnold
Geräuschemacher Peter Deininger
RedakteurPit Rampelt

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
 Aspekt Telefilm-Produktion GmbHBerlin GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Dekorationprops in time - Andreas Schürmeyergraph. Requisiten
Fahr- und Flugzeuge polizeiteam.deUnipkws, Unipolis, SEKler
Kostüm polizeiteam.dePolizeiuniformen
Kostüm Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: R. Merten-Eicher
Requisiten Medical Movie ServiceMed. Ausstattung
Spezialeffekte, SpezialbautenPyrotechnik Bouterweck GmbHWaffen,Schießerei
Finanzen, Recht und Versicherung Teamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung (Teil)
Produktionsservices astRein FußmattenFußmattenservice
Produktionsservices Neels Mobil GmbHWohnwagen
Produktionsservices Novus Media - Medien- & FilmserviceMATECO Move`s div.
Transport, Reisen und UnterkunftKlinke Trans GmbHRequisitentransporte

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Montag, 28.03.2011