EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Songs of Love and Hate (AT)

    Kinospielfilm | 2009 | TSI [ch] | Drama | Schweiz

    Hauptdaten

    RegieKatalin Gödrös
    ProduktionCobra Film AG [ch]

    Projektdaten

    Filmförderungen
    Lauflänge90'
    Bildnegativmaterial35mm
    TonformatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Cast

    Trailer/Videos

    • Trailer/Video bei Youtube

    Poster

    Kurzinhalt

    Ein Familiendrama, in dem das Unheimliche die Idylle eines Winzerdorfes stört und Vater und Tochter zu Komplizen des Bösartigen macht. Eine Geschichte von der Macht der Kinder über ihre Eltern, von Verführung und Versuchung, Lüge und Wahrheit.

    Besetzung

    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Sarah HorváthLilli [HR]
    Jeroen WillemsRico [HR]
    Lilian FritzBrigitte [NR]
    Ursina Lardi    		Anna [NR]
    Stéphane MaederAlois [NR]
    Andreas MattiRaeber [NR]
    Joel BasmanFabio [NR]
    Mira GoeresRonny [NR]
    Aaron HitzEisbahnpolier [NR]
    Peter JecklinMartin [NR]
    Luisa SappeltRoberta [NR]

    Crew

    TätigkeitNameAnmerkung
    1st ADFlorian Engelhardt
    2nd ADRoger Schweizer
    Title DesignerinKatja Clos
    Casting DirectorSuse Marquardt
    CastingassistentinLoretta Meyer
    Kameramann/DoPHenner Besuch
    StandfotografAliocha Merker
    1. KamerabühneCamilo Sottolichio
    1.Kamerabühne    		1.Kamerabühne
    OberbeleuchterMarc Lubosch
    Best Girl LichtSilvia Fafa Fierz
    BeleuchterGreg Amgwerd
    BeleuchterEzio Conforti
    BeleuchterAndrea de Stoutz
    ProduzentinSusann Rüdlinger
    SzenenbildnerinSu Erdt
    AußenrequisiteurinCatharina Strebel
    AußenrequisiteurinSara B. Weingart
    Herstellungsleiter (Line Producer)Christos Dervenis
    Produktionsleiter    		Produktionsleiter
    ProduktionskoordinatorinAnna Maria Fanzun
    1. AufnahmeleiterinPetra Wild
    MotivaufnahmeleiterinPetra Wild
    Assistent der Set-ALKlemens Niklaus Trenkle
    RegisseurinKatalin Gödrös
    Script ContinuityLukas Claude Müller
    FilmeditorinSilke Botsch
    festivale Locarno 2010 Concorso internaz    		festivale Locarno 2010 Concorso internaz
    SchnittassistentRocco Di Mento
    2nd Assistant    		2nd Assistant
    Stunt KoordinatorAlister Mazzotti

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Cobra Film AG [ch]

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    Finanzen, Recht und VersicherungHDI Global SE (formerly HDI-Gerling Industrieversicherung AG) [ch]
    Filmversicherung    		Filmversicherung
    Bild/Schnitt, EditingAha International Media GmbH

    Preise

    PreisträgerJahrPreisKategorie 
    Sarah Horváth2011Max-Ophüls-Preis 2011
    Beste Nachwuchsdarstellerin    		Beste Nachwuchsdarstelleringewonnen