EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
So laut du kannst | © ZDF Relevant Film Marion von der Mehden
© ZDF Relevant Film Marion von der Mehden

So laut du kannst

  • As Loud As You Can (Internationaler Englischer Titel)
TV-Film | 2021-2022 | ZDF [de] | Crime, Psychodrama | Deutschland

Hauptdaten

RegieEsther Bialas
DrehbuchSophia Krapoth, Isabel Kleefeld, Lilly Bogenberger, David Weichelt
ProduktionRELEVANT F!LM Produktion GmbH

Drehdaten

Drehbeginn29.06.2021
Drehende29.07.2021
DrehorteHamburg
DrehregionenDeutschland - Hamburg

Cast

Szenen

  • Nina Gummich | Maja Heller (Hauptrolle)
  • Ulrich Brandhoff | Lukas Berger (Nebenrolle)
  • Morgane Ferru | Corinna Hoffmann (Nebenrolle)
  • Jogi Kaiser | Polizeibeamter Mahlmann (Nebenrolle)
  • Astrid Schulz | Heide Schwarz (Nebenrolle)

Poster

Pressefotos

Kurzinhalt

Die Freundinnen Kim und Maja jobben als Hostessen beim "Gentlemen's Evening", einer exklusiven alljährlich stattfindenden Veranstaltung der Wirtschaftselite. Dort trifft Kim ihren alten Schulfreund Max, der sie nach dem Event nach Hause bringt, während Maja noch einen Absacker an der Bar trinkt.
Am nächsten Tag ist nichts mehr wie zuvor: Maja wacht orientierungslos und nackt in einem Hotelzimmer auf. Die Anzeige der Vergewaltigung läuft ins Leere. Während Maja am liebsten vergessen und ihr altes Leben zurückhaben möchte, will sich Kim damit nicht abfinden und beginnt auf eigene Faust zu ermitteln. Im Umfeld des illustren Männerclubs stößt sie auf weitere Vorfälle und ein sich gegenseitig schützendes Geflecht aus Beziehungen und Mitwissern. Kim kommt all dem näher, als sie denkt.
(ZDF)

Besetzung

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Friederike BechtKim Krawitz [HR]
Nina Gummich		Maja Heller [HR]
Jan KrauterMaximilian Holtdorf [HR]
Ulrich Brandhoff		Lukas Berger [NR]
Marcel HensemaClaus Bovert [NR]
Stella SpörrleYella Krawitz [NR]
Gesine CukrowskiInes Betzold [NR]
Peter LohmeyerDr. Christian Gramberg [NR]
Pascal HoudusSven [NR]
Morgane Ferru		Corinna Hoffmann [NR]
Pauline AfajaMadleine [NR]
Patricia MeedenAnnika Albers [NR]
Franciska FriedeKarin [NR]
Rosa ThormeyerSusanne Neumüller [NR]
Thando WalbaumLouis [NR]
Maureen HavlenaIna Trautmann (Polizistin) [NR]
Dilara BraunJuliette [NR]
Harald BurmeisterHerr Back [NR]
Jörn GrosseDaniel Voss [NR]
Kristin HansenEmel [NR]
Jogi Kaiser		Polizeibeamter Mahlmann [NR]
Vanida KarunSchaumberger [NR]
Thomas KleesHerr Bauer [NR]
Stella RobertsAnna [NR]
Astrid Schulz		Heide Schwarz [NR]
Helge van HoveHerr Schulz [NR]
Roni ZorinaLavinia [NR]
Frank LogemannHerr Heitmann [NR]
Aleksan CetinkayaPolizist [TR]
Melanie AdlerReporterin [TR]
Wolfgang RiehmChauffeur [TR]

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
Post-ProduktionskoordinatorinJudica Schrammeck
Digital Compositor / Compositing ArtistMarkus 'Maggi' Selchow
Dailies ColoristinLouise 'Lou' Temmesfeld
Dailies Colorist		Dailies Colorist
Casting DirectorMarion Haack
DrehbuchautorinSophia Krapoth
DrehbuchautorinIsabel Kleefeld
DrehbuchautorinLilly Bogenberger
DrehbuchautorDavid Weichelt
DrehbuchlektorinEva Scholz
Internes Lektorat		Internes Lektorat
Assistent der FilmgeschäftsführungHenry Tritschler
Ausbildung Relevant Film		Ausbildung Relevant Film
Kameramann/DoPMartin Neumeyer
Filmfest München - Bester TV Film		Filmfest München - Bester TV Film
Kamera OperatorArend Krause
Steadicam OperatorFlorian Klos
1. KameraassistentMatthäus Michon
A-Cam		A-Cam
2. KameraassistentMaximilian Meyer [1]
A_Cam_ALEXA_Mini		A_Cam_ALEXA_Mini
Data Wrangler, Digital LoaderTobias Karbe
Rear Projection Plates OperatorAchim Viander
Plate Operator		Plate Operator
Rear Projection Plates OperatorKhamsanith Sivilay
Plate Assistent abspielen		Plate Assistent abspielen
Rear Projection Plates OperatorGreta Niemann
Projektmanagerin		Projektmanagerin
StandfotografinMarion von der Mehden
1. KamerabühneHalil 'Beco' Spahic
KostümbildnerinElisabeth Kesten
KostümbildassistentinGordana Rosic
Setkostüm (Garderobiere)Erika Haertel
Setkostüm Assistentin (vormals Garderobenassistentin)Annabel Tessmer
Setkostüm (Zusatz)Bernadette Weber [1]
OberbeleuchterChristopher Sälzer
Kamera M. Neumeyer		Kamera M. Neumeyer
BeleuchterinAnna Lena Grießer
LichtassistentKianosh Momo Kinz
ChefmaskenbildnerinPia Karlotta Paprzik
/Erstellung des Maskenbildes		/Erstellung des Maskenbildes
MaskenbildnerinFriederike Harder
MaskenbildnerinNina Heppelmann
3 Tage		3 Tage
KomponistMarco Dreckkötter
Musik SupervisorOona friedrichs
ProduzentinHeike Wiehle-Timm
ProducerinPaula Lichte
Business und Legal AffairsAndrea Terres
SzenenbildnerJan L. Hartmann
SzenenbildassistentTimo Ulmer
AußenrequisiteurDennis Dembeck
SetrequisiteurinMandy Beke
SetrequisitenassistentinSaskia Gottstein
Location ScoutJan Zigulla
Hamburg		Hamburg
RequisitenfahrerAchim Grodd
AusstattungspraktikantinKarline Schönbach
Herstellungsleiter (Line Producer)Peter Nawrotzki
ProduktionsleiterPeter Nawrotzki
ProduktionsassistentinUlrike Lanz
1. AufnahmeleiterinMaria Hoffmann
MotivaufnahmeleiterinKim Sophie Schwarz
SetaufnahmeleiterTim Viakofsky
Assistent der Set-ALLuca Kraemer
ProduktionsfahrerFlorian Muche
ProduktionsfahrerMatthias Kühl
Set RunnerAntonia Struck
Set RunnerMic Foltin
Setrunner		Setrunner
RegisseurinEsther Bialas
1. RegieassistentinSilvia Stein
Script SupervisorValerie Prause
FilmeditorAnton Korndörfer
SchnittassistentChristoph Hoppe
FilmtonmeisterinCorinna Zink
1. FilmtonassistentMike Schmidt
RedakteurinEsther Hechenberger
Hygienebeauftragter (Coronaschutz)Jörg Homeyer
Set-Betreuung für GPDS		Set-Betreuung für GPDS

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
RELEVANT F!LM Produktion GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Kostümpolizeiteam.de
Polizeiuniformen		Polizeiuniformen
Requisitenaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Graphics		Graphics
RequisitenFilm Ambulanz Hamburg
Medizinische Ausstattung		Medizinische Ausstattung
RequisitenGRAFIKWERK
WEBSHOP Artikel		WEBSHOP Artikel
Spezialeffekte, SpezialbautenNorbert Skodock Spezialeffekte
Video/ComputerzuspielungenPRODUCTION CONCEPT Service GmbH
KFZ Plates		KFZ Plates
Kameras und ZubehörXinetix steadicam rental GmbH
OP Florian Klos		OP Florian Klos
Beleuchtung und ZubehörPingu Power [de]
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung		Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesBrust oder Keule Filmcatering
ProduktionsservicesDie Maske
Dokas/ Maske EURO 5 + UV-C Luftentkeimer/ Garderobenmobil		Dokas/ Maske EURO 5 + UV-C Luftentkeimer/ Garderobenmobil
ProduktionsservicesHB-Security
Set Security / Blocker / Nachtwachen / WC Wagen		Set Security / Blocker / Nachtwachen / WC Wagen
Komparsen/KleindarstellerExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum

Preise

PreisträgerJahrPreisKategorie 
Isabel Kleefeld2023Grimme-Preis [de]
Fiktion		Fiktionnominiert
Isabel Kleefeld2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Bester Fernsehfilm		Bester Fernsehfilmnominiert
RELEVANT F!LM Produktion GmbH2023Grimme-Preis [de]
Fiktion		Fiktionnominiert
RELEVANT F!LM Produktion GmbH2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Bester Fernsehfilm		Bester Fernsehfilmnominiert
Sophia Krapoth2023Grimme-Preis [de]
Fiktion		Fiktionnominiert
Sophia Krapoth2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Bester Fernsehfilm		Bester Fernsehfilmnominiert
Heike Wiehle-Timm2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Bester Fernsehfilm		Bester Fernsehfilmnominiert
Esther Bialas2023Grimme-Preis [de]
Fiktion		Fiktionnominiert
Esther Bialas2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Bester Fernsehfilm		Bester Fernsehfilmnominiert
Esther Hechenberger2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Bester Fernsehfilm		Bester Fernsehfilmnominiert
Alle anzeigen

Festivals

JahrLandFestivalAnmerkung
2022DeutschlandFILMZ - Festival des deutschen Kinos
2022DeutschlandFilmfest München
Neues Deutsches Fernsehen		Neues Deutsches Fernsehen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Montag, 14.11.2022 um 20:15 Uhrab 05.11.2022 für ein Jahr in der ZDFmediathek