EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Serviam - Ich will dienen

  • Serviam – I Will Serve (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2021-2022 | Thriller | Österreich

Drehdaten

Drehbeginn05.07.2021
Drehende20.08.2021
DrehregionenÖsterreich

Projektdaten

Budget3,2 M€
Filmförderungen
Lauflänge106 min
SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)
TonformatDolby Atmos

Kurzinhalt

Ein katholisches Mädcheninternat, Teil einer abgeschiedenen Institution am Rande von Wien, die wohlhabende österreichische Elite und ihre Kinder. Die Schule floriert, der Glaube ist jedoch im Niedergang begriffen, die oberen Stockwerke des Internats stehen bereits leer.

Die Internatsleiterin, eine junge energetische Klosterschwester, kämpft mit Hingabe gegen den Niedergang des Glaubens. Die zwölfjährige Martha, ein Liebling der Schwester, ist ein tief gläubiges Mädchen, das die Sünden der Welt sühnen möchte. Die Schwester ermutigt Martha, indem sie ihr einen Bußgürtel leiht. Das Mädchen fügt sich damit aber schwere Wunden zu – und wird in einem leerstehenden Stock versteckt.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Maria DragusDie Schwester [HR]
Sophia Gómez-SchreiberMartha [HR]
Leona LindingerSabine [HR]
Anna Elisabeth BergerArmo [HR]
Louisa PoldPhiline [NR]
Petra MorzéSchwester Agnes [NR]
Udo SamelMann in dunklem Anzug [NR]
Charlotte LanghartTochter vom Mann in dunklem Anzug [NR]
Martina SpitzerPförtnerin [NR]
Heide SlateffSchwester Oberin [NR]
Florian TeichtmeisterSabines Vater [NR]
Fritz KarlMarthas Vater [NR]
Monica ReyesMarthas Mutter [NR]
Maria LohnErzieherin [NR]
Sarah TuleweitErzieherin 2 [NR]
Wojciech DworakPriester [NR]
Margarethe TieselGroßmutter von Armo [NR]
Friedrich RöhrbacherGroßvater von Armo [NR]
Wolfgang PfarlWeihbischof [NR]
Johanna OrsiniSekretärin [NR]
Kristina BangertFrau Mikes [NR]
Alexander DworskyHerr Mikes [NR]
Rita RadingerMutter [NR]
Theo HelmPolizist [TR]
Werner WultschAmtsarzt [TR]
Sascha RubaniakPolizeijurist [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADMoritz Winkler
Motion Graphics DesignerAlexander Dworsky
& Title Designer + Animationen Beniamin Urbanek
& Title Designer + Animationen Beniamin Urbanek
Digital Intermediate AssistantJacob Jabornig
Casting DirectorMarion Elisabeth Rossmann
Casting Director (Kinder)Martina Poel
DrehbuchautorMartin Leidenfrost
DrehbuchautorinRuth Mader
Kamerafrau/DoPChristine A. Maier
Steadicam OperatorRobert Stopfer
1. KameraassistentinLisa Reis
6 DT
6 DT
1. KameraassistentNino Volpe
DIT Digital Imaging TechnicianJovan Stevanovic
VideooperatorPepe Cikan
pix-e5
pix-e5
StandfotografAlessio Maximilian Schroder
1. KamerabühneEmmanuel Aubry
Rigging GripManu Aubry
KostümbildnerinTanja Hausner
Assistant Costume SupervisorInge Stolterfoth
KostümbildassistentinElisa Schmidt
Setkostüm (Garderobiere)Helga Lohninger
Setkostüm Assistentin (vormals Garderobenassistentin)Fanny Fuhs
Setkostüm (Zusatz)Franziska Ebner
OberbeleuchterWerner Stibitz
MaskenbildnerReinhard Kirnich
MaskenbildnerinMichaela Payer
ZusatzmaskenbildnerinChristine Akbaba
KomponistManfred Plessl
ProduzentinRuth Mader
ProduzentJakob Pochlatko
ProduzentDieter Pochlatko
SzenenbildnerAndreas Donhauser
SzenenbildnerinRenate Martin
SzenenbildassistentAttila Plangger
Studio- KulissenbauleiterThomas Gamper
RequisitenassistentinHelena Baldasty
BaubühneBarbara Gamper
BaubühneThomas Gamper
Kulissenbauleiter
Kulissenbauleiter
Herstellungsleiter (Line Producer)Jakob Pochlatko
ProduktionsleiterinJeannette Ziemeck
ProduktionskoordinatorinStefanie Miftari
ProduktionsassistentLaszlo Hannig
Covid-KoordinatorinKatrin Jud
SetaufnahmeleiterAlexander Oberhauser
Assistent der Set-ALMaximilian Milla
Assistentin der Set-ALLina Lisann Theuer
Set Runner
Set Runner
Assistent der Set-ALAndreas Schreiber
ProduktionsfahrerChristoph Pirek
RegisseurinRuth Mader
1. RegieassistentMoritz Winkler
1. RegieassistentinIres Jung
2. RegieassistentinJulia Schmachtel
Script SupervisorMonika Stuhl Conforti
FilmeditorinNiki Mossböck
SchnittassistentinAndrea Unterweger
FilmtonmeisterHjalti Bager-Jonathansson
1. FilmtonassistentChristian Moritz
MischtonmeisterAlexander Koller
Sound DesignerKarim Weth
Sound DesignerNils Kirchhoff
Hygienebeauftragte (Coronaschutz)Carmen Pospisil
Head of Covid, Set Nurse
Head of Covid, Set Nurse

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Panda Lichtspiele Filmverleih GmbH [at]
Playtime [fr]
Weltvetrieb
Weltvetrieb
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Michaela Payer2023Österreichischer Filmpreis [at]
Bestes Maskenbild
Bestes Maskenbildnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2022SchweizLocarno Film Festival
Concorso internazionale
Concorso internazionale
2022DeutschlandBraunschweig Int. Festival
Neue deutschsprachige Filme
Neue deutschsprachige Filme
2022Bosnien-HerzegowinaSarajevo Film Festival
Feature Fim Competition
Feature Fim Competition
2022DeutschlandFilmfest Hamburg

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartÖsterreichFreitag, 02.12.2022
UraufführungDienstag, 09.08.2022Locarno Film Festival [ch]