EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Trailer/Videos

Poster

Kurzinhalt

München, 5. September 1972, zehnter Wettkampftag der Olympischen Sommerspiele. Erstmals seit 1936 wieder in Deutschland, sollten es die „heiteren Spiele“ werden und der Welt das Bild eines neuen, liberalen Deutschlands vermitteln. Doch um 4.40 Uhr hört die Frühschicht des amerikanischen Senders ABC Schüsse aus dem nahe gelegenen Olympischen Dorf. Eine Gruppe palästinensischer Terroristen hat elf Mitglieder der israelischen Mannschaft als Geiseln genommen. Gegen den Widerstand der eigenen Nachrichtenabteilung berichtet das ABC-Sports-Team live über die 21-stündige Geiselnahme.

Erzählt wird die Geschichte von Geoff (John Magaro), einem jungen, ehrgeizigen Producer, der sich bei seinem Chef, dem legendären Roone Arledge (Peter Sarsgaard), beweisen will. Mit Hilfe der deutschen Dolmetscherin Marianne (Leonie Benesch) übernimmt Geoff unerwartet die Leitung der Live-Sendung. Während die Zeit drängt, widersprüchliche Gerüchte die Runde machen und das Leben der Geiseln auf dem Spiel steht, muss Geoff schwierige Entscheidungen treffen und sich mit seinem eigenen moralischen Kompass auseinandersetzen. Wie soll man über eine solche Situation berichten, wenn die Täter die mediale Aufmerksamkeit für ihre Zwecke nutzen?

(Constantin Film)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Peter SarsgaardRoone Arledge [HR]
John MagaroGeoffrey Mason [HR]
Ben ChaplinMarvin Bader [HR]
Leonie BeneschMarianne Gebhardt [HR]
Zinedine SoualemJacques Lesgards [NR]
Georgina RichGladys Deist [NR]
Corey JohnsonHank Hanson [NR]
Marcus RutherfordCarter [NR]
Daniel AdeosunGary Slaughter [NR]François Goeske
Benjamin WalkerPeter Jennings [NR]
Ferdinand DörflerHermann Jäger [NR]
Solomon Mousleyn.n. [NR]
Rony HermanDavid Berger [NR]
Jeff BookDavid Bergers Vater [NR]
Karolina DogariuPolizistin Anneliese Graes [TR]
Miguel Abrantes OstrowskiHans Klein [TR]
Dirk SchepanekZDF Fernsehreporter [TR]Dirk Schepanek
Sebastian JehkulPolice Officer [TR]
Doris MeierContent Assistent
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADUlrike Schürhoff
Key 2nd ADTina Rexilius
+ Casting Extras & KD's
+ Casting Extras & KD's
Crowd 2nd ADSophia Kretschko
3 Wochen Vorbereitung + Set
3 Wochen Vorbereitung + Set
Crowd 2nd ADDaniel Irvin Bier
Zuspieler/Inhalte Monitore VB & Studioteil + 2nd Unit & 2.RA Aussendreh
Zuspieler/Inhalte Monitore VB & Studioteil + 2nd Unit & 2.RA Aussendreh
3rd AD CrowdAnna Straubinger
Zusatz (2 DT/2nd Units)
Zusatz (2 DT/2nd Units)
AD PACarmen Sommerer
AD PAJulius von Bose
AD PADai Iguchi
Postproduction SupervisorPaul Andexel
VFX SupervisorDominik Trimborn
Dailies OperatorSantiago Sartori
ColoristFlorian Utsi Martin
Digital Intermediate EngineerJonathan Roth
Casting DirectorAnna-Lena Slater
zusätzliches deutsches Casting
zusätzliches deutsches Casting
DrehbuchautorMoritz Binder
DrehbuchautorTim Fehlbaum
Co-AutorAlex David
FilmgeschäftsführerinIna Stahnsdorf-Novotny
Postproduktion
Postproduktion
FilmgeschäftsführerinRabeah Hinrichs
Assistentin der FilmgeschäftsführungSigrid Polzer
Kameramann/DoPMarkus Förderer
Kamera OperatorPaula Tschira
Kamera OperatorNina Moog
Kamera OperatorStefan Sosna
B-Cam
B-Cam
Kamera OperatorTobias Bloier
Steadicam OperatorStefan Sosna
1. KameraassistentOliver Schill
A-Cam
A-Cam
1. KameraassistentTobias Bloier
C-Cam
C-Cam
1. KameraassistentFelix Laicher
C-Cam
C-Cam
2. KameraassistentPablo Gotzes
A-Cam
A-Cam
2. KameraassistentinMiriam Metzger
B Cam
B Cam
2. KameraassistentChristopher Pütz
B-Kamera Vertretung
B-Kamera Vertretung
2. KameraassistentinLuzina Rößner
1 Prep-Day + 3 DT
1 Prep-Day + 3 DT
Data Wrangler, Digital LoaderJana Sander
VideooperatorFlorian Bingold
2DT, content playback, 2x Qtake
2DT, content playback, 2x Qtake
Qtake OperatorJonas Louis Meyer
Qtake OperatorinJulia Rahde
Qtake Supervisor (Vorbereitung + 1. Woche on set), 2nd Unit Operator
Qtake Supervisor (Vorbereitung + 1. Woche on set), 2nd Unit Operator
StandfotografJürgen Olczyk
1. KamerabühneJürgen Zarda
1. KamerabühneKai Finnigan
tageweise Vertretung
tageweise Vertretung
KamerabühnenassistentGiacomo Beilharz
KamerabühnenassistentGiovanni Massari
Zusatz Grip
Zusatz Grip
Helikopter Pilot (Luftaufnahmen)Manfred Dopfer
Kamera-Drohnen PilotPatrick Zander
Inspire 3 - Plates
Inspire 3 - Plates
KostümbildnerinLeonie Zykan
KostümbildassistentinBirgit Hofbauer
historisch 70er
historisch 70er
Key CostumerLisa Gneiting
Hauptcast
Hauptcast
Setkostüm (Garderobiere)Dagmar Morell
Fittings historisch 70er / 4 Wochen
Fittings historisch 70er / 4 Wochen
Setkostüm (Garderobiere)Anne-Katrin Schwerdtfeger
Zusatz/Abwicklung 1 1/2 Wochen
Zusatz/Abwicklung 1 1/2 Wochen
Setkostüm (Garderobiere)Verena Neudecker
Hauptcast
Hauptcast
Setkostüm (Garderobiere)Sandra Laszlo
Historisch 70er Jahre
Historisch 70er Jahre
Setkostüm (Garderobiere)Lisanne Roth
extras fittings / cast (4 wochen)
extras fittings / cast (4 wochen)
Setkostüm (Garderobiere)Sophia Schramm
Setkostüm (Garderobiere)Nele Simon
1 Woche Vorbereitung
1 Woche Vorbereitung
Setkostüm (Zusatz)Hai Linh Pham
Komparsenbetreuung, Abwicklung
Komparsenbetreuung, Abwicklung
Kostüm PatiniererinFrédérique Guillard
OberbeleuchterUwe K. Greiner
Best Boy LichtAlexander Spohn
Lichtpult OperatorJulie Förderer
Look and Effects developer, preshoot
Look and Effects developer, preshoot
Lichtpult OperatorMathias Linke
BeleuchterGustavo Nagel
BeleuchterSebastian Friedrich [1]
Nachdreh
Nachdreh
BeleuchterRoman von Seherr-Thoss
Nachdreh
Nachdreh
ZusatzbeleuchterMarkus Müller
ZusatzbeleuchterThomas Roßbach
ZusatzbeleuchterPaul Hundemer
ZusatzbeleuchterAdrian von Brentano
Hair/Makeup DesignerSabine Schumann
historisch
historisch
MaskenbildnerinUrsula 'Uschi' Weber
MaskenbildnerinTanja Lipka
MaskenbildnerinBirgit Neumaier
MaskenbildnerinTatjana Gluska
historisch / 4te Maske/fitting & Extras
historisch / 4te Maske/fitting & Extras
ZusatzmaskenbildnerinKirsten Rottner
Crowd, historisch 70er
Crowd, historisch 70er
ZusatzmaskenbildnerinUlli Tischler
Crowd/ historisch 70er
Crowd/ historisch 70er
ProduzentPhilipp Trauer
ProduzentThomas Wöbke
ProduzentTim Fehlbaum
ProduzentSean Penn
ProduzentJohn Ira Palmer
ProduzentJohn Wildermuth
Executive ProducerMartin Moszkowicz
Executive ProducerChristoph Müller
Associate ProducerinAnna-Malike Eigl
KoproduzentinConstanze Guttmann
KoproduzentRüdiger Böss
KoproduzentChristian Reitz
Development CoordinatorRuth Konrad
Assistentin der*des Produzent*inLena Trost
SzenenbildnerJulian R. Wagner
SzenenbildassistentinGini Ganserich
Art DirectorUwe Stanik
Set Decorator (Ausstatterin)Melanie Raab
Assistant Set DecoratorFriederike Gast
Set Decoration BuyerJohannes Pfaller
Production Buyer
Production Buyer
Set Decoration BuyerSarah Hesse
AußenrequisiteurMarco Böhm
AußenrequisitenassistentThomas Lehner
Historisch 1972
Historisch 1972
SetrequisiteurinMaren Eich
Szenenbild Julian Wagner
Szenenbild Julian Wagner
SetrequisiteurinBabett Pönisch
Vertretung, 2 Wochen München
Vertretung, 2 Wochen München
SetrequisiteurinLaura Hobelsberger
Nachdreh
Nachdreh
Leadman Set DresserAngel Martinez
Set DresserMartin Steinhauser
Zusatz
Zusatz
Set DresserThomas Wimmer
23.01. - 17.02. Zusatz
23.01. - 17.02. Zusatz
Set DresserTill Zimmermann
Set DresserRobert Wimmer
Zusatz Set Dresser
Zusatz Set Dresser
Set DresserMitch Enzmann
Set DresserThomas Pilz
Zusatz
Zusatz
Set DresserSusanne Vogel
Zusatz Set Dresser
Zusatz Set Dresser
Art Department KoordinatorCarl Obereisenbuchner
Picture Car/Vehicle CoordinatorEmanuel Less
Picture Car/Vehicle CoordinatorRoman Pusch
Research
Research
SetrequisitenassistentinBettina Fischer
Vertretung 2 Wochen München
Vertretung 2 Wochen München
Practical ElectricianFinn Gosch
Location ScoutCarlos Loza
SetbaubühneBjörn Ruppin
KonstruktionszeichnerAndreas Zuhr
ChefbühnenmalerAlessio Nalesini
Graphic ArtistTomas Nims-Matousek
tghb.studio
tghb.studio
Graphic ArtistFelicity Nims-Matoušek
tghb.studio
tghb.studio
Graphic ArtistPeter Knoblich
Graphic ArtistGülşah Cerit
Zusatz Grafische Requisite
Zusatz Grafische Requisite
Herstellungsleiter (Line Producer)Christian Held
CoPro HL Constantin Film
CoPro HL Constantin Film
Herstellungsleiter (Line Producer)Mark Nolting
Assistentin der HerstellungsleitungJulia Hemesath
Assistenz der Herstellungsleitung Constantin Film
Assistenz der Herstellungsleitung Constantin Film
ProduktionsleiterChristopher Anderson
Nachdreh
Nachdreh
Production SupervisorAnja Wernecke
Junior Production Manager
Junior Production Manager
StudioleiterMichael Hilscher
ProduktionskoordinatorinSophia Gilles
DT 18 - 32 + Abwicklung
DT 18 - 32 + Abwicklung
Health and Safety CoordinatorGrit Belitz
ProduktionsassistentinKatja Ballatré
Junior Production Manager - Reshoot
Junior Production Manager - Reshoot
Unit ManagerMax Locher
Location ManagerJakob Matthias
SetaufnahmeleiterDirk Eberling
Set Manager
Set Manager
SetaufnahmeleiterPhilipp Dittrich
2 DT Vertretung Setmanager + 2nd Unit Set AL
2 DT Vertretung Setmanager + 2nd Unit Set AL
Assistent der Set-ALPhilipp Dittrich
Assistant Set Manager
Assistant Set Manager
Assistent der Set-ALBernd Morgenstern
Base Manager
Base Manager
ProduktionsfahrerJohannes Schied
Castfahrer
Castfahrer
ProduktionsfahrerGeorg Reiser
ProduktionsfahrerBernd Novotny
ProduktionsfahrerinJulia Kötz
ca. 3 Wochen Krankheitsvertretung
ca. 3 Wochen Krankheitsvertretung
Personal DriverSebastian Cherbuliez
Cast #1
Cast #1
Personal DriverChristof Bojanowski
Cast #4
Cast #4
Office Production AssistantJohannes Scholten
Office P.A. at Bavaria Film Studios
Office P.A. at Bavaria Film Studios
Office Production AssistantCarmen Sommerer
Set RunnerJulius von Bose
RegisseurTim Fehlbaum
2nd Unit RegisseurMoritz Binder
Script SupervisorMagnus Maria Holzapfel
KomparsenbetreuerinFranziska Ludwig [1]
FilmeditorHansjörg Weißbrich
SchnittassistentDavid Maria Vogel
3. SchnittassistentSebastian Wild
Additional Assistant Editor
Additional Assistant Editor
VFX EditorDaniel McMahon
SFX Spezialeffekte TechnikerUwe K. Greiner
StuntmanMartin Cronebach
FilmtonmeisterMarc Parisotto
FilmtonmeisterJesús Casquete González
2nd Unit ( 3 days)
2nd Unit ( 3 days)
MischtonmeisterassistentAnton Dillinger
Für Rotor Film
Für Rotor Film
MischtonmeisterassistentAlexander Wunsch
Supervising Dialog EditorMarco Hanelt
SynchrontonmeisterJakob Weber
Synchrongeräusche EditorBenedikt Uebe
SynchrongeräuschetonmeisterUwe Zillner
Synchronaufnahmeleiterin / ADR SupervisorDana Hopfe
ADR Production Manager
ADR Production Manager
Assistentin der/des Synchronaufnahmeleiter*in / ADR SupervisorsLisa Schaumann
GeräuschemacherUwe Zillner
Assistent des/der Geräuschemacher*inTobias Wodarz
Archive ProducerManuel Heller
Dialog CoachErnestine Kahn
FachberaterinSilvia Lindner
Immigration Consultant
Immigration Consultant
Green ConsultantGrit Belitz
Hygienebeauftragter (Coronaschutz)Christian Schreier
Zusatz
Zusatz
Hygienebeauftragte (Coronaschutz)Gabi Reitsam
Personal AssistantSebastian Cherbuliez
RechteklärungNicole Häussermann
RechteklärungChristina Syring
Clearance Coordinator
Clearance Coordinator

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Constantin Film [de]
Deutschland (Kino)
Deutschland (Kino)
Paramount Global Content Distribution [us]
Weltweit (außer D-A-CH)
Weltweit (außer D-A-CH)
United International Pictures (UIP) [pl]
cinema distribution in Poland
cinema distribution in Poland

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationStoffl Fundus GmbH
diverse Näharbeiten
diverse Näharbeiten
Fahr- und FlugzeugeFilmcops e.K.
historisches Polizeifahrzeug VW Käfer
historisches Polizeifahrzeug VW Käfer
Fahr- und FlugzeugeFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Fahr- und FlugzeugeHERO CARS BERLIN
KostümFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
KostümJOLA-Rent
Garderobenmobil mit Hotbox 7,5t
Garderobenmobil mit Hotbox 7,5t
Kostümpolizeiteam.de
historische Stadt-, Landespolizei- und BGS Uniformen
historische Stadt-, Landespolizei- und BGS Uniformen
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
Locations und StudiosBavaria Studios GmbH
Maskealphabite
sfx Zähne
sfx Zähne
MaskeJOLA-Rent
Maskenmobil mit 4 Arbeitsplätzen 7,5t
Maskenmobil mit 4 Arbeitsplätzen 7,5t
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
RequisitenLEON Actionteam
Div. technische Ausstattung
Div. technische Ausstattung
RequisitenLEON Actionteam
RequisitenPeinelt-Motors
Waffenmeister, Beratung, Instruktion, Waffen, Zubehör, Ausrüstung, Training
Waffenmeister, Beratung, Instruktion, Waffen, Zubehör, Ausrüstung, Training
RequisitenSonnewald
Beleuchtung und ZubehörCheckpoint Film & Event GmbH
Lichtpult und System
Lichtpult und System
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production SupportFilm Commission Bayern
Production SupportLockit Network Services
Pre-Production-, Set- and Post-Production-Workflow Optimization
Pre-Production-, Set- and Post-Production-Workflow Optimization
Produktionsservicesfilmobil
Doka-Trailer, Trika, mobile Toiletten, Teamaufenthalts-Trailer, Frisch-Abwasser-Trailer, VIP-Trailer
Doka-Trailer, Trika, mobile Toiletten, Teamaufenthalts-Trailer, Frisch-Abwasser-Trailer, VIP-Trailer
ProduktionsservicesFreese Film- & Festivalcatering
ProduktionsservicesHerz Medical GmbH
SetMedic
SetMedic
Bild (Postproduktion)Panoptimo GmbH
Ton (Postproduktion)PIONEER POST GmbH
Ton (Postproduktion)Rotor Film GmbH
Ton Postproduktion
Ton Postproduktion
Komparsen/KleindarstellerAgentur PRODUCER'S FRIEND
München
München
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Hansjörg Weißbrich2025Utah Film Critics Association (UFCA) [us]
Bester Schnitt
Bester Schnittgewonnen
Hansjörg Weißbrich2025Critics Choice Awards [us]
Bester Schnitt
Bester Schnittnominiert
Thomas Wöbke2025Producers Guild Awards (PGA)
Outstanding Producer of Theatrical Motion Pictures
Outstanding Producer of Theatrical Motion Picturesnominiert
Thomas Wöbke2025Golden Globes [us]
Best Motion Picture - Drama
Best Motion Picture - Dramanominiert
Tim Fehlbaum2025Golden Globes [us]
Best Motion Picture - Drama
Best Motion Picture - Dramanominiert
Tim Fehlbaum2025Utah Film Critics Association (UFCA) [us]
Best Director
Best Directornominiert
Tim Fehlbaum2025Academy Awards (Oscars) [us]
Bestes Drehbuch (Original)
Bestes Drehbuch (Original)nominiert
Tim Fehlbaum2025Bayerischer Filmpreis [de]
Bester Film
Bester Filmnominiert
Philipp Trauer2025Producers Guild Awards (PGA)
Outstanding Producer of Theatrical Motion Pictures
Outstanding Producer of Theatrical Motion Picturesnominiert
Philipp Trauer2025Golden Globes [us]
Best Motion Picture - Drama
Best Motion Picture - Dramanominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2024USANewport Beach Film Festival
2024SchweizZurich Film Festival
2024DeutschlandFilmkunstmesse
2024ItalienInt. Filmfestspiele Venedig (Mostra)
Opening film - Orrizonti Extra
Opening film - Orrizonti Extra
2024PolenInternational Film Festival Camerimage
Special Screening
Special Screening
2024EstlandTallinn Black Nights Film Festival (PÖFF)

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartPolenFreitag, 28.02.2025
KinostartFrankreichMittwoch, 05.02.2025
KinostartDeutschlandDonnerstag, 09.01.2025
KinostartSchweizDonnerstag, 07.11.2024
UraufführungDonnerstag, 29.08.2024Venice Film Festival