EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster

Seppi&Hias - Bayerisch-Türkische Lausbubengeschichten

  • Seppi&Hias - The Bavarian-Turkish Little Rascals (Internationaler Englischer Titel)
Kurzspielfilm | 2009-2010 | Komödie | Deutschland

Drehdaten

Drehtage13
DrehorteBeuerberg und Umgebung

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge30 Min
Seitenverhältnis16:9 (1 : 1,78)
BildnegativmaterialSuper 16
Bildpositivmaterial16mm
TonformatStereo

Kurzinhalt

Der türkischstämmige Yusuf (Spitzname 'Seppi'), 9 Jahre, und sein gleichaltriger bester Freund Matthias ('Hias') treiben in einem oberbayerischen Dorf ihr Unwesen. Gemeinsam besuchen die zwei Lausbuben die dritte Klasse der Dorfschule. Beide sind FC-Bayern-Fans; beide wünschen sich ein Bayern-Trikot, aber der Kramerladen im Dorf hat nur noch ein Trikot. Was nun? Der Film ist eine neue gekürzte Auflage der Ludwig-Thoma-Lausbubengeschichten. Hansi Kraus, Philipp Lahm und Hamit Altintop in Gastrollen.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Can SchneiderSeppi [HR]
Thomas SchöttlHias [HR]
Aykut KayacikOnkel Ali [NR]
Michaela HeigenhauserMutter von Hias [NR]
Hans StadlbauerPfarrer Berger [NR]
Carina DiesingHias Schwester [NR]
Hansi KrausVater von Hias [NR]
Christian SchnellerHerr Langhorst [NR]
Hamit AltintopHamit Altintop [NR]
Wolfgang BergerLadenbesitzer [NR]Wolfgang Berger
Suzan DemircanSeppis Mutter [NR]
David DistelKai Uwe Langhorst [NR]
Julia GschnitzerHias Großmutter [NR]
Isabella SchwabSophie [NR]
Philipp LahmPhilipp Lahm
TätigkeitNameAnmerkung
3D ArtistJörg Faßbender
DrehbuchautorFlorian Wammetsberger
DrehbuchautorEmre Koca
ProduktionscontrollerRafael Parente
Kameramann/DoPFrank Hackeschmidt
super16 mm
super16 mm
2nd Unit KameramannFelix Raitz von Frentz
Steadicam OperatorFrank Hackeschmidt
s16 mm, ARRI SR III
s16 mm, ARRI SR III
1. KameraassistentKenneth Macdonald
2. KameraassistentOliver Leutnecker
S-16mm
S-16mm
StandfotografEmanuel Neumeister
1. KamerabühneBernhard Kühn
Kranoperator Panther (remote&bemannt)
Kranoperator Panther (remote&bemannt)
KostümbildnerFlorian Hackenberg
KostümbildassistentinFranziska Pöschl
KostümbildassistentinNina Schneider
KostümbildassistentinNina Schneider
OberbeleuchterMoritz Virmond
OberbeleuchterHenryk Olk
BeleuchterMarkus Müller
BeleuchterValdrin Dragidella
BeleuchterMarlon Kantor
LichtassistentJonathan Offel
MaskenbildnerinLela S. E. Mellert
MaskenbildnerinMyriam Wurzer
MaskenbildnerinNiousha Nasri
SFX MaskenbildnerTommy Opatz
KomponistPatrick Buttmann
ProduzentOliver Bauer
ProduzentEmre Koca
ProduzentRafael Parente
SzenenbildassistentJosef Brandl
SzenenbildassistentinSophia Kuhn
Set Decorator (Ausstatterin)Andrea Lindner
AusstattungsassistentJeremy Langreuter
SetrequisiteurinEmilia Scharfe
ProduktionsleiterOliver Bauer
ProduktionsassistentinAmelie Menger
1. AufnahmeleiterFlorian Leonhardt
Assistentin des*der Produktionsleiter*inSophia Gaenssle
Transportation CoordinatorIrina Lohmann
SetaufnahmeleiterFabian Marc Preckel
Assistent der AufnahmeleitungTobias M. Huber
Ab 5. Drehtag
Ab 5. Drehtag
RegisseurEmre Koca
1. RegieassistentinJulia Walter
2. RegieassistentinSandra Krauß
Script ContinuitySandra Delatron
16mm
16mm
FilmeditorMerish Claren
FilmtonmeisterDaniel Seiler
Nachdreh
Nachdreh
FilmtonmeisterEric Schäfer
1. FilmtonassistentPaul Faltz
KinderbetreuerinGabriela Schneider

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Zefix Filmproduktion

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeMEDIAS Reiseservice
RequisitenSonnewald
Requisiten
Requisiten
Kameras und ZubehörPanther [de]
KamerabühnePanther [de]
FilmmaterialKodak GmbH [de]
Beleuchtung und ZubehörPanther [de]
Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
Bild (Postproduktion)CinePostproduction GmbH
FilmtiereFilmtiere Christoph Kappel
Schwein
Schwein
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Emre Koca2013Schweinfurter Kurzfilmtage
Kinderfilmpreis
Kinderfilmpreisgewonnen
Emre Koca2012Grenzland-Filmtage Selb
Kinderfilmpreis
Kinderfilmpreisgewonnen
Emre Koca2012Prix Jeunesse International
TV : 7-11 Fiction
TV : 7-11 Fictionnominiert
Emre Koca2011Kinder-Medien-Preis - Der weiße Elefant
Kurzfilm
Kurzfilmgewonnen
Emre Koca2011Landshuter Kurzfilmfestival
Kinderfilmpreis
Kinderfilmpreisgewonnen
Emre Koca2011Sehsüchte Potsdam
Kinderfilmpreis
Kinderfilmpreisgewonnen
Emre Koca2011kontrast - Das Bayreuther Filmfest
Knax-Kinderfilmpreis
Knax-Kinderfilmpreisgewonnen
Emre Koca2010Fünf Seen Film Festival
Jugendfilmpreis
Jugendfilmpreisnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandBR [de]Sonntag, 20.02.2011