Brigitte und Xavier sind seit dreißig Jahren verheiratet und leben in der Normandie, wo sie eine Viehzucht betreiben. Von der heißen Liebe ist nur ein schwaches Glimmen übrig, und so reist Brigitte unter einem Vorwand nach Paris, um sich dort mit einem anderen Verehrer zu treffen. Doch dieser reizt sie wenig, ganz im Gegenteil zu Jesper, dem dänischen Geschäftsmann, den sie zufällig kennenlernt. Dummerweise ist mittlerweile auch Xavier in Paris.