Eigentlich wollte Schimanski nur kurz pinkeln in dieser Autobahnraststätte im Ruhrgebiet auf der Fahrt zu seinem todkranken Freund und ehemaligen Vorgesetzten Königsberg in Hamburg. Doch dann wird an der Tankstelle vor seinen Augen ein Mann erschossen, der jugendliche Schütze flieht in einem türkisfarbenen Ford. (ARD)