EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Filmplakat

Salami Aleikum

    Kinospielfilm | 2008-2009

    Hauptdaten

    RegieAli Samadi Ahadi
    DrehbuchArne Nolting, Ali Samadi Ahadi
    ProduktionDreamer Joint Venture Filmproduktion GmbH [de], ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]

    Drehdaten

    Drehbeginn30.06.2008
    Drehende15.08.2008
    DrehregionenOst-Deutschland

    Cast

    Szenen

    • Caroline Schreiber | Gisela (Nebenrolle)
    • Rainer Reiners | Rudolf (Nebenrolle)
    • Michael Krause | Grenzer (Tagesrolle)

    Poster

    Kurzinhalt

    Um die persische Metzgerei des griesgrämigen Vaters zu retten, kauft der sensible Schal-strickende Mohsen billig Schafe. Auf der Fahrt zu ihnen, strandet er in Ostdeutschland u. verliebt sich in die Ex-Kugelstoßerin Ana. Im Dorf vermutet man in Mohsens Vater einen reichen Geschäftsmann, der die Region retten könnte. Mohsen wird sehr beliebt. Doch dann taucht sein Vater auf...

    ...„Salami Aleikum“ erzählt schnell, schwebt immer einen Meter über der Realität und setzt auf absurde Situationen, Übertreibungen und Überzeichnungen. Tausendundeine Nacht prallen auf den real stillgelegten Sozialismus. Zwei Kulturen aus fast vergessenen Reichen (Persien und die ehem. DDR - der nahe trifft den fernen Osten) treffen in dieser Komödie über deutsche und ausländische Migranten aufeinander.

    Besetzung

    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Navid NavidMohsen Taheri [HR]
    Anna BögerAna Bergheim [HR]
    Michael NiavaraniVater Taheri [HR]
    Wolfgang StumphVater Bergheim [HR]
    Proschat MadaniMutter Taheri [HR]
    Eva-Maria RadoyMutter Bergheim [HR]
    Caroline Schreiber    		Gisela [NR]
    Stephan GrossmannUwe [NR]
    Romanus FuhrmannMechaniker [NR]
    Robert HofmannJustin [NR]
    Ecco MyllaEinsatzleiter Grenze [NR]
    Lupo GrujcicPetro Petrovic [NR]
    Rainer Reiners    		Rudolf [NR]
    Andreas SchulzDorfjunge [NR]
    Robert MikaLandarbeiter [NR]
    Javeh AsefdjahTänzerin [NR]
    Salome DastmalchiTänzerin [NR]
    Michael Krause    		Grenzer [TR]

    Crew

    TätigkeitNameAnmerkung
    VFX ProducerArmin Ißmayer
    3D Lead Character AnimatorPedram Taghdisi
    VFX SupervisorMaxim Matthew
    VFX SupervisorJohnnes Hezer
    VFX SupervisorBeryll Winkelmann
    Computer Graphics SupervisorKari Wolf
    Computer Graphics SupervisorSimon Kiepe
    Konzeption & Realisation    		Konzeption & Realisation
    Concept Artist (VFX)Simon Kiepe
    Concept Artist (VFX)Kari Wolf
    2D Animation DirectorAli Soozandeh
    Zeichentrick    		Zeichentrick
    3D Camera ArtistPedram Taghdisi
    Digital MatchmoverPedram Taghdisi
    Casting DirectorAnn Kathrin Weldy
    ehem. AT:    		ehem. AT:
    Komparsen-, KleindarstellercastingJeanette Reisig
    DrehbuchautorArne Nolting
    DrehbuchautorAli Samadi Ahadi
    FilmgeschäftsführerinAntje Paul
    Assistentin der FilmgeschäftsführungHanna Görgen
    Kameramann/DoPBernhard Jasper
    Steadicam OperatorPatrick-D. Kaethner
    1. KameraassistentinSnezana Anastasijevic
    1. KameraassistentDaniel Erb
    letzte Drehwoche, Arri D-21    		letzte Drehwoche, Arri D-21
    2. KameraassistentinCarola Rodriguez Sanchez
    DIT Digital Imaging TechnicianFrank Hellwig
    D 21    		D 21
    StandfotografinMaria Krumwiede
    1. KamerabühneThorsten Querner
    1. KamerabühneHagen Raeder
    KamerabühnenassistentDenny Jost
    DollyGrip    		DollyGrip
    KostümbildnerinBarbara Schramm
    KostümbildassistentinIsabel Seidler
    Setkostüm (Garderobiere)Caroline Overlack
    OberbeleuchterMatthias Reisser
    Best Boy LichtTobias Brekle
    BeleuchterTilman Hautsch
    BeleuchterHannes Höber
    Zusatz    		Zusatz
    BeleuchterThorge Horstmann
    ZusatzbeleuchterMichael Roosen
    MaskenbildnerinIris Müther
    MaskenbildnerinSimone Schlimm
    1. Maske,    		1. Maske,
    ZusatzmaskenbildnerinMonika Knauf
    ZusatzmaskenbildnerinNadine Hohmann
    ZusatzmaskenbildnerinRita De Pippo
    KomponistAli N. Askin
    ProduzentOliver Stoltz
    ProducerJan Krüger [1]
    Assistentin der*des Produzent*inDaniela Ramin
    SzenenbildnerinChristiane Chaboissier
    SzenenbildassistentinSandra Wortmann
    Art DirectorSteffen Geitner
    Filmarchitekt    		Filmarchitekt
    AußenrequisiteurTom Hecker
    SetrequisiteurArndt Kühne
    Set DresserMarko Kaiser
    Set DresserJulia Roeske
    Location ScoutThomas Prommersberger
    Location ScoutChristian Meinecke
    Berlin-Brandenburg, Sachsen-Anhalt    		Berlin-Brandenburg, Sachsen-Anhalt
    BaubühneRon Büttner
    Graphic ArtistAnnika Nina Kiel
    RequisitenfahrerDaniel Janssen
    ProduktionsleiterMartin Hämer
    1. AufnahmeleiterinJudith Hofmann
    Assistentin des*der Produktionsleiter*inGrit Fischer
    SetaufnahmeleiterinIsabell Kirchner
    Assistent der 1. ALBenjamin Gutsche
    Assistentin der Set-ALStephanie Konopka
    ProduktionsfahrerBernd Morgenstern
    Zusatzfahrer Technik    		Zusatzfahrer Technik
    ProduktionsfahrerDennis Heiden
    ProduktionsfahrerMichèl Kaffka
    ProduktionsfahrerArtur Niemczuk
    + 4 Tage Set-AL Krankheitsvertretung    		+ 4 Tage Set-AL Krankheitsvertretung
    Set RunnerJan Soldat
    RegisseurAli Samadi Ahadi
    2nd Unit RegisseurRonny Bregulla
    1. RegieassistentRonny Bregulla
    2. RegieassistentPouria Rezaei
    2. RegieassistentBenjamin Gutsche
    Vorproduktion    		Vorproduktion
    Script SupervisorFranca Drewes
    Vertretung für 4 Drehtage    		Vertretung für 4 Drehtage
    Script SupervisorJulia Sagheb
    Berlin/Thüringen    		Berlin/Thüringen
    FilmeditorJochen Retter
    FilmeditorDirk Grau
    Online EditorinLuise Brinkmann
    SchnittassistentinHannah Rosales Musick
    SFX Spezialeffekte SupervisorBjörn Friese
    für bffx    		für bffx
    SFX Spezialeffekte TechnikerMarcel Caspers
    für bffx    		für bffx
    MischtonmeisterJörg Höhne
    Sound DesignerSebastian Morsch
    Dialog EditorSven Serfling
    GeräuschemacherPeter Sandmann
    Marketing, PRAnja Stanislawski-Foest
    Sponsoring    		Sponsoring

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Dreamer Joint Venture Filmproduktion GmbH [de]
    ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    Fahr- und FlugzeugeRonald Rahneberg DDR Autos
    KostümPATIN-A SHOP GmbH
    Kostüm- & Patinierbedarf    		Kostüm- & Patinierbedarf
    KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Barbara Schramm    		KB: Barbara Schramm
    Spezialeffekte, Spezialbautenbffx | Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik
    Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung    		Komparsenabrechnung
    Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
    Produktionsberatungpolizeiteam.de
    polizeiliche Fachber    		polizeiliche Fachber
    ProduktionsservicesastRein Fußmatten
    Fußmattenservice    		Fußmattenservice
    ProduktionsservicesCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)
    Absperrdienst    		Absperrdienst
    ProduktionsservicesMobilespace
    Produktionsfahrzeuge    		Produktionsfahrzeuge
    Ton (Postproduktion)Studio Mitte
    Bildschnitt, Sounddesign, Mischung    		Bildschnitt, Sounddesign, Mischung
    Komparsen/Kleindarstelleragentur wanted

    Preise

    PreisträgerJahrPreisKategorie 
    Dirk Grau2012Grimme Preis 2012
    Fiktion    		Fiktionnominiert
    Arne Nolting2012CIVIS Medienpreis 2012
    Deutscher Civis Fernsehpreis    		Deutscher Civis Fernsehpreisgewonnen
    Ali Samadi Ahadi2012CIVIS Medienpreis 2012
    Deutscher Civis Fernsehpreis    		Deutscher Civis Fernsehpreisgewonnen
    Ali Samadi Ahadi2012Grimme Preis 2012
    Fiktion    		Fiktionnominiert
    Ali N. Askin2010Deutscher Filmpreis 2010
    Beste Filmmusik    		Beste Filmmusiknominiert

    Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

    ArtLandDatumAnmerkung
    KinostartDeutschlandDonnerstag, 23.07.2009