Kern und Honz sind in Restaurants, in denen vorwiegend alleinstehende Frauen mittleren Alters verkehren, wie zu Hause. Während Kern mit der jeweiligen Auserwählten tanzt, nimmt Honz die Wohnungsschlüssel der Dame an sich und raubt deren Wohnung aus. Für die Kriminalpolizei beginnen komplizierte Ermittlungen, bei denen sie jedoch auf die Unterstützung durch die bestohlenen Damen bauen können.