EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Joan CollinsMax Happy [HR]
Ralf Moellern.n.
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorThomas Mulack
VFX Production CoordinatorTillman Schmidt-Kärner
für ELEKTROFILM Postproduction
für ELEKTROFILM Postproduction
Digital Effects SupervisorThorsten Binte
Digital Effects Supervisor
Digital Effects Supervisor
DrehbuchautorinLori O'Brien
DrehbuchautorMichael Lach
Kameramann/DoPTobias Rupp
German Unit D.o.P Titelsequenz
German Unit D.o.P Titelsequenz
Executive ProducerWolfram Tichy
Assistant-, Junior-ProducerinConny Neetenbeek
Project Manager
Project Manager
Associate ProducerThomas Mulack
RegisseurWilliam Tannen
RegisseurAli Eckert
Animationsteile für Hahn Film
Animationsteile für Hahn Film
MischtonmeisterMatthias Schwab
Sound DesignerManuel Laval
Supervising Sound Editor
Supervising Sound Editor
Sound EditorRoman Volkholz
Assistent FX-Editor
Assistent FX-Editor
Sound EditorMike Parker
Assistant Sound Design,FX Edit
Assistant Sound Design,FX Edit
Supervising Sound EditorManuel Laval
Dialog EditorinSabrina Naumann