EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Oh, wie schön ist Panama (AT)

    Kinospielfilm | 2004 | Familie, Zeichentrick | Deutschland

    Hauptdaten

    RegieMartin Otevrel
    DrehbuchGuido Schmelich, Alexandra (Ali) Mauritz (Dialogautorin)
    ProduktionPapa Löwe Filmproduktion GmbH [de]
    Verleih/VertriebWarner Bros. Pictures Germany [de]

    Drehdaten

    Drehbeginn01.08.2004
    Drehende01.06.2005

    Projektdaten

    Filmförderungen

      Kurzinhalt

      Eine angeschwemmte Holzkiste mit der Aufschrift "Panama" bewegt den kleinen Tiger und den kleinen Bär dazu, sich auf die Suche nach diesem Panama zu machen. Auf ihrere Reise gibt es viele Abenteuer zu bestehen und Bekanntschaften zu machen. Tatsächlich finden die beiden schließlich das gesuchte Land.
      Quell: Blickpunkt:Film

      Besetzung

      Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
      Bär [HR]Dietmar Bär
      Tiger [HR]Til Schweiger

      Crew

      TätigkeitNameAnmerkung
      DrehbuchautorGuido Schmelich
      DialogautorinAlexandra (Ali) Mauritz
      Überarbeitung      		Überarbeitung
      DrehbuchübersetzerinSibylle Spindler
      deutsch-englisch      		deutsch-englisch
      FilmgeschäftsführerinAnneke Reddering
      Festanstellung in Teilzeit      		Festanstellung in Teilzeit
      EB Assistent Bild-TonKai Metzner
      Making Of      		Making Of
      KomponistinAnnette Focks
      ProduzentinIrina Probost
      KoproduzentWilli Geike
      Herstellungsleiter (Line Producer)Kai Pätzold
      Finanzierung & Planung bis 04/02      		Finanzierung & Planung bis 04/02
      ProduktionsleiterAndreas Hansert
      Finanzierung und Planung ab 04/02      		Finanzierung und Planung ab 04/02
      ProduktionsassistentFrederic Souchay
      2D Animation      		2D Animation
      RegisseurMartin Otevrel
      FilmeditorManuel Reidinger
      Online Editor      		Online Editor
      SynchrontonmeisterDetlef Halaski
      Musik MischtonmeisterPeter Fuchs [1]
      + Tonmeister Orchesteraufnahme      		+ Tonmeister Orchesteraufnahme

      Produktionsfirmen

      FirmaAnmerkung
      Papa Löwe Filmproduktion GmbH [de]

      Vertriebs- / Verleihfirmen

      FirmaAnmerkung
      Warner Bros. Pictures Germany [de]

      Facilities

      GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
      Ton (Postproduktion)studio1141
      Geräuschaufn./Sounddesign      		Geräuschaufn./Sounddesign