Nicht im Traum

Unlike Today (Internationaler Englischer Titel)

Kurzspielfilm | 2017-2018 | Drama | Deutschland

Hauptdaten

Regie	Astrid Menzel
Drehbuch	Astrid Menzel
Produktion	Kinescope Film GmbH [de]

Drehdaten

Drehbeginn	28.01.2017
Drehende	30.04.2017
Drehtage	9
Drehorte	Lilienthal, Verlüßmoor

Projektdaten

Filmförderungen	Nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH [de] - Produktionsförderung: 21.324 € (08/2016)
Lauflänge	20 Minuten
Seitenverhältnis	16:9 (1 : 1,78)

Cast

Poster

Kurzinhalt

Die Geschichte eines alten Paars, das sich weigert, seinen körperlichen und geistigen Verfall anzuerkennen. Paul und Elisabeth sind hilflose Marionetten ihrer selbst. In der symbiotischen Beziehung zwischen Pauls noch wachem Geist und Elisabeths körperlicher Rüstigkeit versuchen sie, ihr selbstständiges Leben aufrechtzuerhalten. Aber die beiden sind am Ende ihrer Kräfte. Verzweiflung und andere Ermüdungserscheinungen nagen schon länger an ihnen. Paul und Elisabeth wissen, dass sie ein Leben ohne fremde Hilfe nicht mehr führen können. Die Nacht wird zum Tag und der Alltag zum Alptraum.Quelle: Nordmedia

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Kirsten Sprick	Christine [HR]
Ulrich Voß	Paul [HR]
Monika Lennartz	Christine [HR]

Crew

Tätigkeit	Name	Anmerkung
Title Designerin	Janine Pusch
Colorist	Andreas Hellmanzik
Drehbuchautorin	Astrid Menzel
Kameramann/DoP	Lukas Eylandt Blackmagic Ursa Mini	Blackmagic Ursa Mini
Kostümbildnerin	Catrin Menzel
Komponist	Oliver Pauls
Produzent	Mike Beilfuß
Produzentin	Astrid Menzel
Produzent	Matthias Greving
Producerin	Janina Sara Hennemann
Graphic Artist	Benjamin Weisheit
Regisseurin	Astrid Menzel
1. Regieassistentin	Aline Adam
Filmeditorin	Astrid Menzel
Filmeditor	Christian Dubuisson
Filmtonmeister	Urs Krüger
Mischtonmeister	Anders Wasserfall
Sound Designer	Anders Wasserfall

Produktionsfirmen

Firma	Anmerkung
Kinescope Film GmbH [de]

Preise

Preisträger	Jahr	Preis	Kategorie
Astrid Menzel	2020	Euregion Film Festival [nl] Bester Film	Bester Film	gewonnen
Ulrich Voß	2019	Indie Short Fest L.A. [us] Best Actor	Best Actor	gewonnen
Ulrich Voß	2019	Linz International Short Film Festival [at] Best Actor	Best Actor	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Slemani Int. Film Festival [iq] Best International Short Film	Best International Short Film	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Indie Short Fest L.A. [us] Best Female Director	Best Female Director	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Indie Short Fest L.A. [us] Best Foreign Language Film	Best Foreign Language Film	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Blende Eins Filmfest Wilhelmshaven [de] Bester Kurzfilm	Bester Kurzfilm	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Slemani International Filmfestival [iq] Best International Shortfilm	Best International Shortfilm	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Linz International Short Film Festival [at] Bestes Drehbuch	Bestes Drehbuch	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Int. Short Film Festival Court en Scène [fr] Beste Regie	Beste Regie	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Blicke Filmfestival [de] Publikumspreis	Publikumspreis	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Unabhängiges Filmfest Osnabrück [de] Publikumspreis	Publikumspreis	gewonnen
Astrid Menzel	2019	UndBitte! [de] Publikumspreis	Publikumspreis	gewonnen
Astrid Menzel	2019	Filmfest Dresden [de] Filmförderpreis d. Kunstministerin, Nationaler W	Filmförderpreis d. Kunstministerin, Nationaler W	gewonnen
Astrid Menzel	2018	Short Film Festival Bremen [de] Jury & Audience Award	Jury & Audience Award	gewonnen
Astrid Menzel	2018	Int. Hofer Filmtage [de] Kurzfilm	Kurzfilm	nominiert

Alle anzeigen

Festivals

Jahr	Land	Festival	Anmerkung
2020	Niederlande	Euregion Film Festival
2019	USA	Indie Short Fest L.A.
2019	Österreich	2. Linz Internationales Kurzfilm Festival
2019	Frankreich	International Short Film Festival Court en Scène
2019	Deutschland	Unabhängiges Filmfest Osnabrück
2019	Deutschland	Filmfest Dresden Nationaler Wettbewerb	Nationaler Wettbewerb
2019	Irak	Slemani Film Festival
2018	Deutschland	59. Shortfilm Collection Bremen
2018	Deutschland	Int. Hofer Filmtage Premiere	Premiere

Links

Websites
FBW-Prädikat besonders wertvoll	http://www.fbw-filmbewertung.com/film/nicht_im_traum

Crew United