EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Kennt ihr das, wenn ein großes Problem ganz klein anfängt? Der Franz kennt das gut, unser Held, der etwas klein geratene Bub aus Wien, inzwischen schon zehn Jahre alt. Seine beste Freundin, die Gabi, streitet sich nämlich ununterbrochen mit seinem besten Freund, dem Eberhard. Der Franz hat beide gleich gern und steht dabei immer in der Mitte. Freundschaft nach getrenntem Terminkalender? Das funktioniert nicht: Geteilte Ferien sind nämlich halbe Ferien. „Das stärkste Band einer Freundschaft ist der gemeinsame Feind“ überhört der Franz den Papa sagen und entwickelt einen Masterplan. Es ist nämlich so: Die Gabi will jetzt plötzlich Detektivin werden und den Einbrecher schnappen, der Wien in Atem hält. Und der Franz findet, seine oberstrenge Nachbarin, die Frau Berger, verhält sich sowieso höchst verdächtig. Immerhin hatte sie Perlenketten in der Handtasche. Also gehen Gabi, Franz und Eberhard gemeinsam auf ganz geheime Mission: Sie observieren, lenken Erwachsene ab und sichern Beweismittel wie die Großen. Was verbirgt die Berger? Am Ende fliegt Franzens Lüge auf, es gibt ganz andere Geheimnisse als erwartet (wer hätte gedacht, was Lehrer Zickzack sommers so treibt!) und ein gebrochenes Bein. Wie kommt das Trio aus dem Schlamassel wieder raus? Soviel sei gesagt: Am Ende geht allen das Herz auf, auch dem Franz. Und sogar der Einbrecher wird gefasst. Hätten wir das auch geklärt.…

(Wild Bunch Germany)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Jossi JantschitschFranz [HR]
Nora ReidingerGabi [HR]
Leo WachaEberhard [HR]
Maria BillFrau Berger [HR]
Ursula StraussFranz' Mama [HR]
Maria Nicoleta SoilicăParwin [NR]
Katharina HaudumSonja [NR]
Christian HolzmannObdachloser [NR]
Simon SchwarzFranz' Papa [NR]
Rainer EggerLehrer Zickzack [NR]
Julia EdtmeierGabis Mutter [NR]
Deniz CooperGabis Vater [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
DrehbuchautorinSarah Wassermair
Literarische VorlageChristine Nöstlinger
Dramaturgin, Script ConsultantBeate Völcker
Kameramann/DoPMatthias Grunsky
1. KameraassistentinJennifer Oladeinde
2. KameraassistentinLisa Muthenthaler
DIT Digital Imaging TechnicianTorsten Hoppe
VideooperatorCarlotta Clodi
1. KamerabühneUrs Höfer
KamerabühnenassistentinSara Szieber
Zusatz
Zusatz
KamerabühnenassistentFlorian 'Lolli' Heusgen
KostümbildnerinLeonie Zykan
Setkostüm (Garderobiere)Belinda Fussenegger
1. Garderobe
1. Garderobe
Setkostüm (Garderobiere)Elisabeth Heinisch
2. Kostümbildassistenz während Vorbereitung, Garderobe während Dreh
2. Kostümbildassistenz während Vorbereitung, Garderobe während Dreh
Setkostüm (Zusatz)Eveline Leichtfried
OberbeleuchterLukas Swatek
Best Boy LichtPeter Vertefeuille
BeleuchterLaurenz Gentzthaler
BeleuchterMichael Preston
MaskenbildnerinRegina Breitfellner
MaskenbildnerinVerena Eichtinger
ZusatzmaskenbildnerinChristine Akbaba
ProduzentMarkus Glaser
ProduzentMichael Kitzberger
ProduzentIngo Fliess
ProduzentWolfgang Widerhofer
ProduzentNikolaus Geyrhalter
ProduzentinKatharina Posch
SzenenbildnerinRenate Schmaderer
ProduktionsleiterinKarin Schmatz
MotivaufnahmeleiterLukas Meisterhofer
SetaufnahmeleiterLorenzo Wunderl
Assistentin der Set-ALVictoria Herbig
ProduktionsfahrerinSimone Harrer
RegisseurJohannes Schmid [1]
1. RegieassistentinMichaela Hiefler
2. RegieassistentinJulia Schmachtel
1 Drehtag
1 Drehtag
Script ContinuityRosanna Rau
2 DT Vertretung
2 DT Vertretung
FilmeditorinKarin Hammer
SchnittassistentinJulia Willi
FilmtonmeisterKlaus Kellermann
KinderbetreuerinPatricia Kouba
TiertrainerinJulia Steinbrecher
Tiertrainer Hund Luna Filmtiertraining Eve Schwender
Tiertrainer Hund Luna Filmtiertraining Eve Schwender

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Atlas International Film [de]
Weltvertrieb
Weltvertrieb
Wild Bunch Austria [at]
Wild Bunch Germany [de]
Deutschland (Kino)
Deutschland (Kino)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümDHS Filmservice GmbH
Kostümmobil 3,5t
Kostümmobil 3,5t
MaskeDHS Filmservice GmbH
Maskenmobil 3,5t
Maskenmobil 3,5t
Kameras und ZubehörFilmgeräteverleih Michael Stöger
Beleuchtung und ZubehörErnst Dangl GmbH [at]
Production SupportLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
Untertitel / AudiodeskriptionAudiofilm e.U.
FilmtiereFilmtiertraining Eve Schwender
Hund
Hund
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Johannes Schmid [1]2024Diagonale - Festival des österreichischen Films [at]
Spielfilm
Spielfilmnominiert
Johannes Schmid [1]2024Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
Feature Film
Feature Filmnominiert
Sarah Wassermair2024Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
Feature Film
Feature Filmnominiert
Johannes Schmid [1]2023Schlingel - Int. Filmfestival [de]
Preis der Stadt Chemnitz
Preis der Stadt Chemnitznominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2024DeutschlandGoldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival
2024ÖsterreichDiagonale - Festival des österreichischen Films
2024DeutschlandFilmfestival Max Ophüls Preis
Kinder- und Jugendfilmprogramm
Kinder- und Jugendfilmprogramm
2023DeutschlandFilmfest München
2023DeutschlandSchlingel - Int. Filmfestival

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 07.09.2023
KinostartÖsterreichDonnerstag, 07.09.2023
KinostartSchweizDonnerstag, 07.09.2023
UraufführungSonntag, 25.06.2023Filmfest München