Nach einem Polizistenmord an der polnischen Grenze wird das leere Fluchtfahrzeug in einem Hamburger Parkhaus gefunden: ein Kleinbus, der voller afrikanischer Flüchtlinge war, als er kontrolliert werden sollte. Der KDD ermittelt. Lisa Brenner (Barbara Auer) und Yannick Kruse (Christoph Letkowski) befragen Asylbewerber in einer Unterkunft. Eine der Zeuginnen wird daraufhin ermordet. Wenig später muss sich Lisa Brenner internen Ermittlungen stellen: Sie hat einen Tatverdächtigen getötet – offenbar nicht aus Notwehr. Die Ereignisse überschlagen sich, dem Team der „Nachtschicht" bleibt nicht viel Zeit. (ZDF)