EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Milosc na zakrecie | ©Polsat
©Polsat
TV-Serie | Folgen 1-60 | 2019 | Polsat [pl] | Polen
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Kamila BorutaJowita Kawecka [DHR]
Sebastian DziubielIgor [DHR]
Michał HołubSebastian [DHR]
Aleksandra PaśniewskaAnia Kawecka [DHR]
Jasper SołtysiewiczKrystian Kawecki [DHR]
Karol StrasburgerWiktor [DHR]
Zbigniew StryjBogdan Kawecki [DHR]
Aleksandra SzwedEwa [DHR]
Tomasz ZaródAntoni [DHR]
Kamila MatyszczakMargaret [DNR]
Violetta ArlakKrysia [DNR]
Andy DoWłodek [DNR]
Ilona KoryckaMonika [DNR]
Aleksander MackiewiczWaldek [DNR]
Piotr MakarskiAndrzej Woźniak [DNR]
Izabela RosieckaMartyna Woźniak [DNR]
Mateusz WróblewskiDarek [DNR]
Aleksandra RadwanskaNatalia [DNR]
Łukasz SzmigrodzkiPoliceman [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorOlga Pęczak
HeadautorinMagdalena Kuźnik-Czwojda
ep. 1-6, 9, 12, 18, 22, 30-31, 35-36, 39, 43-44, 52, 59-60
ep. 1-6, 9, 12, 18, 22, 30-31, 35-36, 39, 43-44, 52, 59-60
DrehbuchautorinMaria Czarnecka
ep. 11, 23, 42, 54
ep. 11, 23, 42, 54
DrehbuchautorZygmunt Wójcik
ep. 7, 13, 27, 38, 45, 57
ep. 7, 13, 27, 38, 45, 57
DrehbuchautorMaciej Dawid Rybiński
ep. 10, 15, 20, 24, 28, 34, 40, 47, 58
ep. 10, 15, 20, 24, 28, 34, 40, 47, 58
DrehbuchautorinAneta Szeliga
ep. 8, 14, 17, 19, 21, 29, 33, 41, 48, 51, 55
ep. 8, 14, 17, 19, 21, 29, 33, 41, 48, 51, 55
Kameramann/DoPBartosz Kłeczek
ep. 56
ep. 56
Kameramann/DoPMarcin Gąsiorowski
ep. 14-18, 20, 42-45, 50-53, 58-60
ep. 14-18, 20, 42-45, 50-53, 58-60
Kameramann/DoPPaweł Pietraszewski
ep. 35-36, 38
ep. 35-36, 38
Kameramann/DoPPatryk Jordanowicz
ep. 1-13, 22-29, 32-35, 37, 39-41, 46-49, 54-55, 57
ep. 1-13, 22-29, 32-35, 37, 39-41, 46-49, 54-55, 57
Kameramann/DoPMateusz Kawa
ep. 19, 21, 30-31
ep. 19, 21, 30-31
KostümbildnerinMagdalena Kowalska-Kania
Hair/Makeup DesignerAgata Wasilewska
ep. 44, 51-54, 59
ep. 44, 51-54, 59
Hair/Makeup DesignerAnna Mrugalska
ep. 14-17, 20-22, 24-33, 47-49, 58
ep. 14-17, 20-22, 24-33, 47-49, 58
Hair/Makeup DesignerWioletta Ozga
ep. 34-43, 45-46, 50, 55-57, 60
ep. 34-43, 45-46, 50, 55-57, 60
Hair/Makeup DesignerEwa Wiączek
ep. 1-13, 19, 23
ep. 1-13, 19, 23
Hair/Makeup DesignerMarlena Soroka
ep. 18
ep. 18
ProduzentPiotr Fromowitz
Executive ProducerinKatarzyna Makarewicz
Executive ProducerPaweł Biniek
Creative ProducerJacek Zakrzewski [1]
SzenenbildnerGrzegorz Sztyk
ProduktionsleiterinEwa Miernowska
RegisseurMarcin Szczerbic
RegisseurPaweł Orwat
FilmeditorTomasz Rusinowicz
ep. 40, 45, 56
ep. 40, 45, 56
FilmeditorPaweł Kostowski
ep. 2, 4, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 31, 35, 39, 43, 47, 51, 59
ep. 2, 4, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 31, 35, 39, 43, 47, 51, 59
FilmeditorRafał Laskowski
ep. 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, 37, 41, 49, 53, 57
ep. 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, 37, 41, 49, 53, 57
FilmeditorTomasz Sobota
ep. 1, 3, 5-6, 12, 14, 18, 22, 26, 30, 34, 38, 42, 46, 54, 58
ep. 1, 3, 5-6, 12, 14, 18, 22, 26, 30, 34, 38, 42, 46, 54, 58
FilmeditorMichał Jung
ep. 8, 10, 16, 20, 24, 28, 32, 44, 48, 52, 60
ep. 8, 10, 16, 20, 24, 28, 32, 44, 48, 52, 60

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungPolenPolsat [pl]Montag, 19.08.2019 um 20:00 UhrTV4