EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Kinoposter | ©Blobel Film
©Blobel Film

Martin liest den Koran

  • Martin Reads the Quran (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2022-2024 | Drama, Kammerspiel, Religion, Thriller | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn10.02.2022
Drehende25.03.2022
Drehtage30
DrehorteBerlin
DrehregionenDeutschland - Berlin

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge1h 46min
BildnegativmaterialDCP
TonformatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Kurzinhalt

Martin, ein 35-jähriger Familienvater mit iranischen Wurzeln, hat erst vor einem Jahr begonnen, den Islam zu studieren. Heute Morgen initiiert er einen Terroranschlag und sucht daraufhin Professor Neuweiser, einen angesehenen Professor für Islamwissenschaft, auf, um ihm davon zu erzählen. Martin ist verwirrt, wenn Terroristen kritisiert werden, denn er glaubt, sie befolgen nur die Anweisungen des Korans. Oder kann Professor Neuweiser ihm eine Passage zeigen, die eindeutig das Töten von Menschen mit Bomben verbietet? Wenn nicht, wird Martins Bombe viele Menschenleben fordern. Der Professor sieht sich gezwungen, den Koran, das Wort Gottes, als einzige Waffe zu nutzen, um zu beweisen, dass Gewalt verboten ist.

(UCM.One)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Zejhun DemirovMartin [HR]
Ulrich TukurProfessor Dr. Neuweiser [HR]
Alissia KrupskyJannetta [HR]
Sarah SandehAliyah [NR]
Tanju BilirTanju [NR]
Charles Toulousen.n. [NR]
Yvonne ErnickeElisa Bannert [NR]
Elisabeth Helene SimonKassiererin [NR]
Engin Ben AkkayaBen Putzmann [NR]
Alexander WolfshohlSchüler [TR]
Jonas MehlhornSchüler [TR]
Prince ChughtaiFahid [TR]
Lena KirchnerSchülerin [TR]
Bay RichmanSchüler [TR]
Hendrik AndelfingerStudent [TR]
Bastian StillerSchüler [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorJurijs Saule
DrehbuchautorMichail Lurje
DrehbuchautorJurijs Saule
Kameramann/DoPArsenij Gusev
Kamera OperatorAndré Beckersjürgen
1. KameraassistentMark Romaine
2. KameraassistentinChristina Verena Bauer
A-Cam I Sony Venice + Rialto I DJI Ronin 2
A-Cam I Sony Venice + Rialto I DJI Ronin 2
1. KamerabühnePhilipp Hobucher
KostümbildnerinRiccarda Merten-Eicher
KostümbildassistentinAbigél Szilas
OberbeleuchterSerafim Gusev
Best Boy LichtGregor Cunningham
BeleuchterMikita Fedosik
BeleuchterTim Boller
2 DT Zusatz
2 DT Zusatz
BeleuchterEyad Alshaar
BeleuchterCaspar von Hollander
ZusatzbeleuchterAnton Duschek
ZusatzbeleuchterinRegina Wiebe
5 DT
5 DT
ZusatzbeleuchterJules Kleck
4 DT
4 DT
ChefmaskenbildnerinMandy Steiger
Maskenbild & SFX
Maskenbild & SFX
Hair/Makeup DesignerMandy Steiger
ZusatzmaskenbildnerinMaria King
ZusatzmaskenbildnerinAlexandra Heinze
ZusatzmaskenbildnerElvin Schönmann
SFX MaskenbildnerinMandy Steiger
Prosthetics Anfertigung - Narben, Kopfwunden
Prosthetics Anfertigung - Narben, Kopfwunden
KomponistRaphael Schalz-Bender
Musik SupervisorJurijs Saule
ProduzentJurijs Saule
ProduzentMichail Lurje
Executive ProducerinJulia Rovnik
ProducerJurijs Saule
SzenenbildnerStefan Rohde
Nominierung Hof 2024
Nominierung Hof 2024
Art DirectorTamyo Leonard
Herstellungsleiter (Line Producer)Jurijs Saule
Herstellungsleiter (Line Producer)Michail Lurje
ProduktionsleiterMichail Lurje
ProduktionsassistentSamuil Berenzon
Vorproduktion
Vorproduktion
1. AufnahmeleiterSamuil Berenzon
Hauptblock und Nachdreh
Hauptblock und Nachdreh
SetaufnahmeleiterGabriel Riedl
Setaufnahmeleiter*inPatrick Rupprecht
Hauptblock
Hauptblock
Assistentin der Set-ALJudith Fritsch
ProduktionsfahrerOliver Svatikov
Set RunnerGabriel Riedl
Set RunnerLorenza Doherty
Set RunnerAmina Luisa Gruber
RegisseurJurijs Saule
1. RegieassistentinMarie-Amélie Steul
Script SupervisorDessirie Stegmaier
FilmeditorJurijs Saule
SchnittassistentCamilo Correa
FilmtonmeisterAchim Burkart
1. FilmtonassistentHans Jörg Bramm
MischtonmeisterAdrian Lo
Sound DesignerThorsten Hoppe
Sound DesignerAdrian Lo
Sound EditorJurijs Saule
Dialog EditorJonas Vicent
Synchronaufnahmeleiter / ADR SupervisorJonas Vicent
GeräuschemacherJonas Vicent
Hygienebeauftragte*r (Coronaschutz)Patrick Rupprecht

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Blobel Film

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Media Luna New Films UG [de]
World Sales
World Sales
UCM One GmbH [de]
Deutschland (Kino)
Deutschland (Kino)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Riccarda Merten-Eicher
KB - Riccarda Merten-Eicher
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Riccarda Merten-Eicher
Riccarda Merten-Eicher
MaskeMandy Steiger
MaskeMandy Steiger
MaskeMobilespace
Finanzen, Recht und VersicherungPauls Büro
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesDr. med. Maia Berenzon
Transport, Reisen und UnterkunftSixt GmbH & Co. Autovermietung KG
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Jurijs Saule2024Int. Hofer Filmtage [de]
Friedrich-Baur Goldpreis
Friedrich-Baur Goldpreisnominiert
Jurijs Saule2024Int. Hofer Filmtage [de]
Förderpreis Neues Deutsches Kino
Förderpreis Neues Deutsches Kinonominiert
Jurijs Saule2024Int. Hofer Filmtage [de]
Hofer Kritiker Preis
Hofer Kritiker Preisnominiert
Jurijs Saule2022Deutscher Drehbuchpreis [de]
Bestes unverfilmtes Drehbuch
Bestes unverfilmtes Drehbuchgewonnen
Michail Lurje2022Deutscher Drehbuchpreis [de]
Bestes unverfilmtes Drehbuch
Bestes unverfilmtes Drehbuchgewonnen
JahrLandFestivalAnmerkung
2024DeutschlandInt. Hofer Filmtage
2024DeutschlandBiberacher Filmfestspiele

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 07.11.2024
UraufführungFreitag, 25.10.2024Hofer Filmtage