EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Trailer/Videos

Kurzinhalt

Bertie (Til Schweiger) hat schon vor einiger Zeit seine Rennfahrerkarriere an den Nagel gehängt und betreibt mehr schlecht als recht eine Autowerkstatt und eine angeschlossene Kart-Bahn. Als er mit der Tilgung eines Darlehens in Rückstand gerät und die Bank mit Zwangsversteigerung des Grundstückes droht, fasst Bertie einen waghalsigen Plan: Die Siegerprämie beim anstehenden großen 90er-Jahre Rennen auf dem Bilster Berg könnte seine finanziellen Probleme auf einen Schlag lösen. Ein Wettrennen gegen die Zeit beginnt: Einen Monat hat er Zeit, um aus seinem alten Opel ein Geschoss aus alten Manta-Tagen zu machen. Als dann noch Ex-Frau Uschi (Tina Ruland) plötzlich in Berties Leben tritt, mit der Bitte, sich um den gemeinsamen Sohn Daniel (Tim Oliver Schultz) zu kümmern, ist der Chaos-Monat komplett.

(Constantin Film)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Til SchweigerBertie [HR]
Tina RulandUschi [HR]
Michael KesslerKlausi [HR]
Tim Oliver SchultzDaniel [HR]
Tamer TrasogluSalem [HR]
Luna SchweigerMücke [HR]
Lukas Podolskin.n. [SG]
Alena Fritzn.n. [SG]
Jean Pierre Kraemern.n. [SG]
Frank Buschmannn.n. [SG]
Ronis GoliathTyrese [NR]
Moritz Bleibtreun.n. [NR]
Nilam FarooqSiri [NR]
Justus JohanssenRico Feucht [NR]
Timur BartelsTom [NR]
Wotan Wilke MöhringHerr Werner [NR]
Charlotte KrauseTessa [NR]
Vivien Sczesny
Fanny [NR]
Thomas FehlenGeorge [NR]
Anna Karolin BergerCaro [NR]
Sarah KeuschniggPam [NR]
Julius DombrinkPizzabote Deniz [NR]
Nadja BeckerSandra [NR]
Isabel VollmerSvenja [NR]
Katrin Kaspar
Franzi [NR]
Paula PaulFrau Berger [NR]
Kailas Mahadevan
Aslan [NR]
Jule Menzel-KingNadja [NR]
Axel SteinHauke [NR]
Alev IrmakEmel [NR]
Emma NovaLeonie [NR]
Moritz BleibtreuGunnar [NR]
Margarita Ruhl
Barkeeperin [NR]
Jens HajekHerr Dubois [TR]
Tara CanciaBuddy [TR]
Vivien SchugKellnerin [TR]
Kevin von AnhaltMax [TR]
Chika KloseRich kid friend [TR]
Elektra AdlerParty
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorSonny Schalk
Dailies ColoristRonny Langer
Casting DirectorIris Baumüller
CastingassistentinJacqueline May
Die Besetzer Casting
Die Besetzer Casting
DrehbuchautorMurmel Clausen
DrehbuchautorMichael David Pate
DrehbuchautorPeter Grandl
DrehbuchautorMiguel Angelo Pate
DrehbuchautorReto Salimbeni
DrehbuchautorTil Schweiger
DrehbuchautorCarsten Vauth
FilmgeschäftsführerFabian Flesch
Weiterführung Lohnabrechnungen
Weiterführung Lohnabrechnungen
FilmgeschäftsführerTobias Lauterberg
Kameramann/DoPRené Richter
Kamera OperatorValentin Schweiger
B-Camera Operator // Gimbal Operator
B-Camera Operator // Gimbal Operator
Kamera OperatorMichael Dannehl
Kamera OperatorRoberto Irmisch
Kamera-Drohnen OperatorLeander Wiegemann
1. KameraassistentFelix Jost
B-Cam, Alexa Mini, 29 DT
B-Cam, Alexa Mini, 29 DT
1. KameraassistentKarl Keil
Daily Crew, Stunt Unit, U-Crane Focus
Daily Crew, Stunt Unit, U-Crane Focus
1. KameraassistentJohann Kunz Nierade
Nachdreh 2022/23
Nachdreh 2022/23
1. KameraassistentAdrian Huber
2 DT // B Cam
2 DT // B Cam
1. KameraassistentBilal Kulac
B Cam // 9 DT
B Cam // 9 DT
2. KameraassistentLeander Wiegemann
B Cam
B Cam
2. KameraassistentTimm Jost
2nd Unit + Fokus 2nd Unit
2nd Unit + Fokus 2nd Unit
2. KameraassistentinJulia Rahde
6 Drehtage (A-Cam)
6 Drehtage (A-Cam)
2. KameraassistentBilal Kulac
A Cam
A Cam
2. KameraassistentinLisa Bühl
Zusatz A-Cam
Zusatz A-Cam
DIT Digital Imaging TechnicianHannes Winkel
Sub for 7 days
Sub for 7 days
DIT Digital Imaging TechnicianToni Ulbricht
2nd Unit
2nd Unit
DIT Digital Imaging TechnicianRonny Langer
Main Unit - 34 DT
Main Unit - 34 DT
DIT Digital Imaging TechnicianMarvin Dimmerling
2nd Unit
2nd Unit
Rear Projection Plates OperatorOliver Boin
Rear Projection Plates OperatorJoschua Deumlich
Plate Assistant
Plate Assistant
VideooperatorFelix Maul
25 DT - QTake Assistenz
25 DT - QTake Assistenz
VideooperatorSonja Heuer
QTake Assistenz
QTake Assistenz
VideooperatorStefan Hinze
QTake Assistenz
QTake Assistenz
VideooperatorassistentCarl Nottenkämper
Vertretung 1Tag
Vertretung 1Tag
Qtake OperatorCarlo Strobel
StandfotografBernd Spauke
StandfotografTom Trambow
2DT Zusatz
2DT Zusatz
KamerapraktikantStefan Hinze
1. KamerabühneKenneth Cornils
Car Rigging Race Unit DOP Klemens Becker
Car Rigging Race Unit DOP Klemens Becker
1. KamerabühneRoberto Irmisch
Keygrip
Keygrip
KamerabühnenassistentLinus Neel Bindzus
KamerabühnenassistentRon Lüscher
KostümbildnerinNicole Hutmacher
KostümbildassistentinAnna-Maria Schmidt
Junior
Junior
KostümbildassistentinMaren Eichler
Vorproduktion
Vorproduktion
KostümbildassistentinHelene Wenschuh
2 Wochen Vertretung
2 Wochen Vertretung
KostümbildassistentinMia-Sophie Awe
2 Wochen Vertretung
2 Wochen Vertretung
Setkostüm (Garderobiere)Hanna Senk
Setkostüm (Garderobiere)Katharina Elmer
DirektriceMoni Wallberg
Anfertigungen Hauptcast
Anfertigungen Hauptcast
Setkostüm (Zusatz)Angela Queins
Setkostüm (Zusatz)Antonia Möltgen
Zusatz
Zusatz
Setkostüm (Zusatz)Lene Lohrmann
14 DT
14 DT
Setkostüm (Zusatz)Nancy Géron
12DT
12DT
KostümbildpraktikantinStella Nowacki
OberbeleuchterPeter Assmann
Best Boy LichtChristian Hölscher
BeleuchterLeo-Konrad Kuhn
Nachdreh OB Andy Stein
Nachdreh OB Andy Stein
BeleuchterJosua Moritz
Zusatz 10DT
Zusatz 10DT
BeleuchterNiko Lambertz
BeleuchterBenjamin Menne
Zusatz/Vertretung 5DT
Zusatz/Vertretung 5DT
BeleuchterMathias Stroers
Zusatz 1 DT, 1 Tag Basis messen
Zusatz 1 DT, 1 Tag Basis messen
BeleuchterAlexander Martin [1]
Nachdreh
Nachdreh
BeleuchterFrank Theisejans
Zusatbeleuchter Rigging 6 Tage
Zusatbeleuchter Rigging 6 Tage
LichtassistentJan-Hendrik Kurtz
Zusatz 1 Tag
Zusatz 1 Tag
LichtassistentBastian Deitermann
Zusatz
Zusatz
LichtassistentLukas Meuser
LichtassistentinSofia Liebetruth
19 Tage (6 tage rigging , 13 tage Mainunit)
19 Tage (6 tage rigging , 13 tage Mainunit)
LichtassistentJan Lehmann [2]
Zusatz 5 DT
Zusatz 5 DT
LichtassistentinFanny Burkhardt
Zusatz 14 DT
Zusatz 14 DT
LichtassistentJesko Friederichs
LichtassistentJohn Wagener
Zusatz
Zusatz
LichtassistentNils Tammen
Zusatz
Zusatz
ChefmaskenbildnerinJennifer Porscheng
Hair/Makeup DesignerJennifer Porscheng
MaskenbildnerinSabine Muschalek
MaskenbildnerinJennifer Porscheng
ZusatzmaskenbildnerinMarina Arent
ZusatzmaskenbildnerinSusanne Witt [1]
ZusatzmaskenbildnerinGülcan Arslan
ZusatzmaskenbildnerinJulia Clotten
1DT
1DT
ZusatzmaskenbildnerinKatja Savinen-Rauber
ZusatzmaskenbildnerinAnnika Gleitsmann
ZusatzmaskenbildnerRobert Schmermer
PerückenmacherinJanine Hohmann
Herstellung Perücke Klausi
Herstellung Perücke Klausi
ProduzentPhilipp Reuter
ProduzentinViola Jäger
ProduzentChristoph Müller
Executive ProducerMartin Moszkowicz
SzenenbildnerThomas Freudenthal
SzenenbildassistentinNadine Herrmann
Art DirectorMark Olaf Formanek
Set Decorator (Ausstatterin)Desiree Peton
Szenenbild Tthomas Freudenthal
Szenenbild Tthomas Freudenthal
AusstattungsassistentinMalou Raschewski
Setdec , Grafik
Setdec , Grafik
AußenrequisiteurinDesiree Peton
SetrequisiteurinLydia Wellbrock
SetrequisiteurinSteffi Heidenreich
Set DresserFalk Wenzel
RequisitenassistentinMalou Raschewski
Picture Car/Vehicle CoordinatorCarlos Rodrigues
Spielfahrzeuge Action Unit
Spielfahrzeuge Action Unit
Picture Car WranglerIngo Pfennig
Location ScoutDorothee Leuck
Location ScoutMaik Fickelscheer
Rennstrecke
Rennstrecke
Location ScoutRüdiger Jordan
BaubühneAndreas J Klein
Construction Coordinator
Construction Coordinator
BaubühneLeo Gey
Kleiner Bau für Stunt
Kleiner Bau für Stunt
BühnenmalerAxel Schulz [2]
RequisitenfahrerBirger Rohde
Ersatz
Ersatz
Herstellungsleiter (Line Producer)Gilbert Möhler
ProduktionskoordinatorinAnn-Kathrin Kremer
ProduktionskoordinatorinJulia Mierzwa
1. AufnahmeleiterinAnn-Katrin Schreyer
Unit Manager
Unit Manager
Covid-KoordinatorinJulia Hemesath
Corona Koordination Constantin Film
Corona Koordination Constantin Film
MotivaufnahmeleiterKawe Tarighati
Assistentin des*der Produktionskoordinator*inNaomi Taubel
Transportation CaptainLaszlo Somogyi
SetaufnahmeleiterSkipper Norden
Set Al Krankheitsvertretung, Base Manager
Set Al Krankheitsvertretung, Base Manager
Assistent der Motiv-ALMilan Bourbeck
Assistent der Motiv-ALNicholas Picken
Assistent der Set-ALPhilipp Dittrich
Base Manager
Base Manager
Assistentin der Set-ALChantal Hopp
Set Al Race Unit
Set Al Race Unit
ProduktionsfahrerJan Warmelink
ProduktionsfahrerArmin Armani
ProduktionsfahrerAlex Roth
Set RunnerBernd Dahms
Set RunnerMichael Demmel
RegisseurTil Schweiger
1. RegieassistentRaimond Schultheis
1st AD
1st AD
2. RegieassistentPatrick Büchting
Additional AD Crowd
Additional AD Crowd
2. RegieassistentJens Perlick
AD-Mischsystem
AD-Mischsystem
2. RegieassistentinOla Czarniecka
2nd AD Mischsystem Dispo
2nd AD Mischsystem Dispo
3. RegieassistentinSabine Voltmann
Zusatz Crowd AD 3 DT
Zusatz Crowd AD 3 DT
3. RegieassistentLeonid Nalivkin
Script SupervisorEva Lechner
Zusatz
Zusatz
Script SupervisorCarmen Stuellenberg
Script SupervisorHenrike Stockhausen
Zusatz
Zusatz
Storyboard ArtistAxel Steinhanses
KomparsenbetreuerinHannah Brand
RegiepraktikantinChristina Albrecht
SchnittassistentNils Radtke
On Set
On Set
Assistant Stunt KoordinatorinTeresa Henn
StuntmanJörg Ellmer
double Til Schweiger
double Til Schweiger
StuntmanThomas Pöpl
Auto Fahrscenen , präzisions Fahrten
Auto Fahrscenen , präzisions Fahrten
StuntmanLukas Hunecker
Stuntdouble Moritz Bleibtreu
Stuntdouble Moritz Bleibtreu
FilmtonmeisterSascha Witt [1]
2nd Unit 6DT
2nd Unit 6DT
FilmtonmeisterAchim Strommenger-Reich
FilmtonmeisterChristian Bornkessel
Nachdreh
Nachdreh
1. FilmtonassistentNicolas Sturmberg
Vertretung 3 DT
Vertretung 3 DT
1. FilmtonassistentMilan Theiß
Vertretung 5 Dt.
Vertretung 5 Dt.
1. FilmtonassistentBastian Büßer
2. FilmtonassistentMilan Theiß
Green ConsultantThomas Matysiak
RechteklärungIngo Fischer [1]
Rights and Clearances
Rights and Clearances

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Constantin Film [de]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Constantin Film [de]
Deutschland (Kino)
Deutschland (Kino)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und Flugzeugefilm-autos.com GbR
Requisitenfahrzeuge
Requisitenfahrzeuge
Fahr- und Flugzeugepolizeiteam.de
Unipkw, Unipolis, Uniformen, Polizeikräder
Unipkw, Unipolis, Uniformen, Polizeikräder
Fahr- und FlugzeugeSetlounge GmbH
Teamaufenthalt Doppelaufenthalt Wasser Logistik
Teamaufenthalt Doppelaufenthalt Wasser Logistik
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche Köln
alle Bereiche Köln
RequisitenGRAFIKWERK
Grafik / Apps / Animationen / Digitaldrucke
Grafik / Apps / Animationen / Digitaldrucke
RequisitenHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
RequisitenMG Cops & Cars, Inh. Deborah Borrett
Polizei-Requisiten
Polizei-Requisiten
RequisitenSpengler Medien GmbH
Kamera Equipment - Komparsen Presse (Bilster Berg)
Kamera Equipment - Komparsen Presse (Bilster Berg)
Spezialeffekte, SpezialbautenPRODUCTION CONCEPT GmbH
SFX-Support
SFX-Support
Video/ComputerzuspielungenPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ-Plates
KFZ-Plates
Kameras und ZubehörCINE IMPACT
Kameras und Zubehörfilmklappen.de
Kameras und ZubehörVantage Film GmbH
KamerabühneDIGICOPTER®
Luftaufnahmen, DIGItools, Drohne
Luftaufnahmen, DIGItools, Drohne
KamerabühneStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Kamerawagen, 1Tag/NRW
Kamerawagen, 1Tag/NRW
Production SupportLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
ProduktionsservicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Shuttle Service, HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
Shuttle Service, HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
ProduktionsservicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Set-Medic inkl. RTW
Set-Medic inkl. RTW
ProduktionsservicesMobilespace
Maske, Garderobe, Aufenthalte, WC-Anhänger, Set LKW, Aggregat, Crew Aufenthalt
Maske, Garderobe, Aufenthalte, WC-Anhänger, Set LKW, Aggregat, Crew Aufenthalt
Transport, Reisen und UnterkunftCrew Shuttle Cologne [de]
div. Crew/Cast Shuttle Dienste
div. Crew/Cast Shuttle Dienste
Transport, Reisen und UnterkunftDie-Road-Runners GmbH
Personentransport
Personentransport
Transport, Reisen und UnterkunftFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Kurierdienste
Kurierdienste
Transport, Reisen und UnterkunftUpper Level Travel GmbH
Bild (VFX)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
Filmbearbeitung/TransferMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
TitelMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
Ton (Postproduktion)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
FilmtiereFilmpfoten Filmtierschule
Filmziege Bounty
Filmziege Bounty
Komparsen/KleindarstellerAgentur Eick & Weber
KDs, FEs, Originale, Doubles, Stand-In Berti, Komparserie
KDs, FEs, Originale, Doubles, Stand-In Berti, Komparserie
StuntsPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Constantin Film [de]2023Jupiter Awards [de]
Bester Film Kino
Bester Film Kinonominiert
Til Schweiger2023Jupiter Awards [de]
Bester Darsteller (Kino) national
Bester Darsteller (Kino) nationalnominiert

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 30.03.2023