Name: Männerpension
Director: Detlev Buck

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Heike Makatsch	Maren Krummsieg [HR]
Til Schweiger	Steinbock [HR]
Detlev Buck	Hammer-Gerd [HR]
Marie Bäumer	Emilia Bauer [HR]
Jenny Elvers	Blondine [NR]
Leander Haußmann	Dr. Fazetti [NR]
Gennadi Vengerov	Atom Otto [NR]

Crew

Tätigkeit	Name	Anmerkung
Casting Director	An Dorthe Braker
Castingassistent	Carlos Dessbesell-Schüler
Komparsen-, Kleindarstellercasting	Cornelia Partmann
Drehbuchautor	Eckhard Theophil
Drehbuchautor	Detlev Buck
Filmgeschäftsführerin	Swantje Matthaei
Kameramann/DoP	Sławomir Idziak
1. Kamerabühne	Michael Müller [4]
Kostümbildnerin	Dorothée Kriener
Best Boy Licht	Björn Susen
Best Boy Licht	Christoph Nickel
Maskenbildnerin	Jekaterina Oertel
Maskenbildnerin	Monika Münnich
Komponist	Detlef Petersen
Szenenbildner	Agi Dawaachu
Szenenbildassistent	Axel Nocker
Außenrequisiteur	Michael Fechner Prop Master	Prop Master
Location Scout	Raidar Huber
Baubühne	Raimund Kirchner
Baubühne	Andreas Schiller
Baubühne	Yesim Zolan
Produktionsleiterin	Milanka Comfort
Produktionsfahrer	Stefan Kornatz
Regisseur	Detlev Buck
1. Regieassistentin	Isabel Kleefeld
1. Regieassistent	Ralph Remstedt
Script Continuity	Andreas Theurer
Filmeditor	Peter R. Adam
Filmtonmeister	Wolfgang Schukrafft
Sound Designer	Manuel Laval Supervising Sound Editor	Supervising Sound Editor
DVD Author	Matthias Wutschke

Firma	Anmerkung
Boje Buck Produktion GmbH [de]

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Produktionsservices	BlackFatCat Filmcatering [de] Catering	Catering
Produktionsservices	bloc inc filmservice GmbH
Transport, Reisen und Unterkunft	Requisitentransporte D. Eckhardt Requisiten etc.	Requisiten etc.
Ton (Postproduktion)	Konken Studios Mischung	Mischung