Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
Florian David FitzNiklas [HR]
 Maxim MehmetPhilipp [HR]
Wotan Wilke MöhringRoland [HR]
Til SchweigerJerome [HR]
Christian UlmenGünther [HR]
Justus von DohnányiBruce [HR]
 Jana PallaskeNina [HR]
Nadja UhlSusanne [HR]
 Pasquale Aleardi
Maurizio Marquez [NR]
 Oli BigalkeSvetko [NR]
 Eric BouwerPolizist [NR]
 Inez Bjørg DavidMaria Hellström [NR]
 Stephan GrossmannMeinfried [NR]
 Prashant JaiswalRosenverkäufer [NR]
 Recardo KoppeFanclub [NR]
 Beate Maes
Hebamme Vera [NR]
 Michael MendlHelmut Ades [NR]
 Mails Morling
Studenten Spacko [NR]
 Karolin OesterlingCrazy Anke [NR]
 Palina RojinskiÖkomutter [NR]
 Margarita Ruhlzugedröhntes Mädchen [NR]
 Axel ScholtzEhemann im Kaufhaus [NR]
 Christine SchornHeidrun [NR]
 Amon WendelTommi [NR]
 Holger WiegandtHerr Fähnert [NR]
 Martina YskerMutter Heidi [NR]
 Nela Bartschältere Hippiefrau [TR]
 Laura BerlinHippie Mädchen [TR]
 Franz HartwigSchnösel [TR]
 Jenny LöfflerPassantin [TR]
 Harald SieblerAltrocker [TR]
 Michael BaralKlatschreporter
 Christian GaulFeuerwehrmann
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorAnja Dihrberg
DrehbuchautorSimon Verhoeven
DrehbuchlektorinVera Richterfür Medienboard BB
Filmgeschäftsführer Wolfgang Rhaden
Assistent der Filmgeschäftsführung Andreas Penkin
Kameramann/DoP Jo Heim
2nd Unit KamerafrauEstela Sanz Posteguillo
Steadicam Operator Donat Schilling
Steadicam Operator Benjamin Treplindailies
1. Kameraassistent Robert Günther
1. KameraassistentDirk Schlobohm2nd Unit
2. KameraassistentTobias Jäger2. Materialassistent
2. KameraassistentinKatharina Zarnowski
2. Kameraassistent Martin Bartels
Standfotografin Conny Klein
Kamerabühne Christian Klehr
Kamerabühnenassistent Matthias BodeNachdreh 2011
KamerabühnenassistentHeinz-Albert Staubitz
KranoperatorChristoph Sobisch
Kostümbildnerin Silke Faber
Kostümbildassistentin Diana Dietrich
GarderobiereAnske LipinskiGarderobiere
Garderobiere Tina Eckhoff
Kostümbildpraktikantin Susanne Stroh
Oberbeleuchter Chris Böck
Best Boy Andreas Strohmer
BeleuchterChristian MüllerNachdreh 2011
Beleuchter Mirco LenkeZusatz
ZusatzbeleuchterGiovanni Giuseppetti
ZusatzbeleuchterHalim Firat
LichtassistentMichael Lucke+ Nachdreh 2011
Maskenbildnerin Grobi Wendelund 2011
MaskenbildnerinPamela Grujicpersonel T.Schweiger
Maskenbildner Peter Bour
Zusatzmaskenbildnerin Olivia Bauer
SFX MaskenbildnerTommy OpatzOld age für Maxim Mehmet
Digital Film CompositorStefan Ihringer
Title DesignerFritz Böhm
Szenenbildner Christian Eisele
Szenenbildassistent Jan Lewis
Art Director Christian Pralle
Set Decorator (Ausstatterin) Maria Schöpe
AusstattungsassistentChristian Blazy
Außenrequisiteurin Indra Besing
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin) Lily Kiera
Set Dresser Melanie PeterBruce Loft
Set DresserStefan RohnerBruce Loft
Requisitenassistentin Melanie PeterZusatz
AußenrequisitenassistentAdrian Vázquez Rey
SetrequisitenassistentOliver Ide(Set-Baubühne)
Location Scout Tobias Palmer
Location Scout Jan LewisZusatz 4 Motive
BaubühneRoman Wassenaar
BaubühneFalko Purner
BaubühneAndreas Zietlow
BühnenmalerinClaudia Bartel
RequisitenfahrerDavid FlemmingKrankheitsvertretung
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Maren Bouwer
Herstellungskoordinator David Vogt
Produktionsleiter Peter DittbernerBerlin,BB & 2. Drehphase in 2011
Postproduction SupervisorChristoph Englert
Postproduction SupervisorFritz BöhmToccata Film
Produktionskoordinatorin Sue HetzingerKino, Berlin
ProduktionsassistentBastian Peters2010-11
Erster Aufnahmeleiter Ilja Leptihn
Motivaufnahmeleiter Torsten OppelWenn Liebe weh tut!
SetaufnahmeleiterBenjamin Benjo LangeNachdreh 4DT 2.unit Set-Al
Setaufnahmeleiterin Gisela Emberger
Assistent der Set-ALTilmach Ismiroglou
Set RunnerPhilipp Rosie+ Nachdreh 2011
Set RunnerPhilipp Rosié+ Nachdreh 2011
Set Runner Anika Dombrowsky
Produktionsfahrer Jürgen Simsonnur Nachdreh
ProduktionsfahrerOliver Bischoff
ProduktionsfahrerPeter MettTruck-Driver Technik
Produktionsfahrer Norbert Leo MentropCast & Produktionsfahrer
RegisseurSimon Verhoeven
1. Regieassistent André Zeinert
2. Regieassistentin Katrin Arendt
3. RegieassistentinHeidi Zimmermann
Script Supervisor (Continuity) Nicole Birkholz
Script Supervisor (Continuity) Katharina PuttendörferNachdreh Mai 2011
Komparsenbetreuer Jan Filkorn
Online EditorOliver Klötz
VFX EditorMarkus HagemeierScanlineVFX
Stunt Koordinatorin Dani Stein
Stuntwoman Dani SteinDouble Mina Tander
StuntwomanBabette Schimanekdouble nadja uhl
StuntwomanSari StrubenReitdouble für Buff Connection
Stuntman Marco Albrechtstunts
Horse Master Gerd Grzesczakfür Buff Conection
Filmtonmeister Matthias Richter
Filmtonassistent Stephan Englab DT10
FilmtonassistentOliver Schnug
Synchrongeräusche Editor Uwe Zillner
Promotionkoordinatorin Karen Belghausplacement-koordination
Tiertrainerin Suzanne Struben SeraPferde für Buff Connection

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Dekoration Medical Movie ServiceKlein Requisiten
Kostüm COMME des COSTUMESKB: Silke Faber
Kostüm Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Silke Faber
Kostüm Was ihr wolltals COMME des COSTUMES
Maske Maskenatelier BabelsbergPerückenausstattung
MaskeMaskenbild und Maskenmobilverleih Grobi Wendel
Requisiten Medical Movie Service
Kameras und Zubehör Xinetix steadicam rental GmbHOP: Donat Schilling
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Produktionsservices astRein FußmattenFußmattenservice
ProduktionsservicesBusy Hands - FilmserviceSetreinigung
ProduktionsservicesFiresetFeuerwehr
Produktionsservices hiasberlinMasken-&Garderobenmobil
Produktionsservices Hollyfood CateringCatering
ProduktionsservicesMoviebus - Michael MeiserAufenthaltsbus
Produktionsservices Neels Mobil GmbHWohnmobile
Produktionsservices ProBlock Service GmbH
ProduktionsservicesToccata Film
Ton (Postproduktion) Wavefront Studios GmbHFacility / Foleystage
Casting Anja Dihrberg Casting
Komparsen/Kleindarsteller Agentur Filmgesichter | Johanna Ragwitz2010/2011
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Simon Verhoeven2012Bayerischer Filmpreis 2011Publikumspreisgewonnen
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 15.09.2011