Magnetic Beats

  • Les Magnétiques / Magnetics / Die Magnetischen (aka P4) (Arbeitstitel)
Alle Titel (3)
Kinospielfilm | 2019-2021 | Coming of Age | Deutschland, Frankreich

Trailer/Videos

Kurzinhalt

Die Bretagne in den 80er Jahren: Philippe sucht nach seinem inneren Irren, der ihm helfen soll, vom Wehrdienst ausgemustert zu werden. Auf gar keinen Fall kann er sein Radio, seine Freunde und die Kindheit hinter sich lassen.
Quelle: FFA
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Thimothée RobartPhilippe [HR]
Marie ColombMarianne [HR]
Joseph OlivennesJérôme [HR]
Fabrice AddeFrancis [NR]
Louise AnselmeNathalie [NR]
Younès BoucifKader [NR]
Maxence TualJean-Jacques [NR]
Judith ZinsPatricia [NR]
Philippe FréconDer Vater [NR]
Antoine PelletierÉdouard [NR]
Saadia BentaiebAnnie [NR]
Brian PowellDany [NR]
Valia BoulayYvette [NR]
Benjamin GeorjonSergent CSO [NR]
Mathilde BissonPutzfrau [NR]
Frédéric VonhofCapitaine [NR]
Kay Liemannbetrunkener Deutsche
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADMarion Dehaene
2nd ADIvan Le Goff
2nd ADSandrina Koppitz
Deutscher Teil
Deutscher Teil
2nd AD CrowdDino Weisz
3rd ADLouise Blachère
3rd AD CrowdStella Wejchert
AD PAThibault Frey
Postproduction SupervisorMorgane Le Gallic
Title DesignerSven Zuege
Title DesignerOliver Peters [1]
ColoristBrice Pancot
Casting DirectorPierre-François Créancier
Casting DirectorLéa Moszkowicz
Kleinrollen
Kleinrollen
CastingassistentinLouise Anselme
CastingassistentinMarine Sage
Kleinrollen
Kleinrollen
DrehbuchautorVincent Maël Cardona
DrehbuchautorRomain Compingt
& adaptation, dialogues
& adaptation, dialogues
DrehbuchautorinChloé Larouchi
DrehbuchautorMaël Le Garrec
DrehbuchautorinRose Philippon
DrehbuchautorinCatherine Paillé
FilmgeschäftsführerinSophie Timbal
BuchhalterinGéraldine Toitot
Srab Films
Srab Films
BuchhalterinBirgit Maneke
Elemag Pictures
Elemag Pictures
Kameramann/DoPBrice Pancot
Zusätzliche KameraBasile Baudelet
Zusätzliche KameraMichaël Capron
Zusätzliche KameraLaurent Pauty
1. KameraassistentChristophe Chauvin
2. KameraassistentAntoine Margot
VideooperatorMarc Leyval
VideooperatorPetar Manov
StandfotografinCéline Nieszawer
StandfotografSteffen Junghans
German Team
German Team
1. KamerabühneArthur Chamaillard
KamerabühnenassistentAxel Auger
KamerabühnenassistentSimon Berthaud
KamerabühnenassistentKieran Lheritier
KamerabühnenassistentOlivier Ayrignac
KamerabühnenassistentAdrien Pellegrini
Rigging GripRic Flade
Praktikum
Praktikum
Kostümbildnerin (Gestaltung)Gwendoline Grandjean
KostümbildassistentinHyat Luszpinski
KostümbildassistentBastian Stein
German Team
German Team
ZusatzgarderobiereKatrin Behrens
ZusatzgarderobiereAnna Philippa Müller
OberbeleuchterBenoit Jolivet
BeleuchterRaphaël Auger
BeleuchterBenjamin Hirlinger
Deutschland Dreh
Deutschland Dreh
BeleuchterRic Flade
BeleuchterJoffrey Renambatz
BeleuchterinLaure Ménégale
MaskenbildnerinAndrea Gotowtschikow
ChefmaskenbildnerinClaudia Goetz
Dresden
Dresden
ZusatzmaskenbildnerinSarah Neumayer
ZusatzmaskenbildnerinSusann Kotte
ZusatzmaskenbildnerinFranziska Maaß
ZusatzmaskenbildnerinStephanie Hanf
Fitting Extras Dresden + Leipzig 70er/80er
Fitting Extras Dresden + Leipzig 70er/80er
KomponistDavid Sztanke
Musik SupervisorThibault Deboaisne
ProduzentMarc-Benoît Créancier
Easy Tiger
Easy Tiger
ProduzentChristophe Barral
Srab Films
Srab Films
ProduzentToufik Ayadi
Srab Films
Srab Films
KoproduzentJan Krüger [1]
Port au Prince Produktion
Port au Prince Produktion
KoproduzentinTanja Georgieva-Waldhauer
Elemag Pictures
Elemag Pictures
Assistentin der*des Produzent*inStella Wejchert
SzenenbildnerinMarion Burger [1]
Szenenbildassistent*inOhona Pitolin
Art DirectorUli Friedrichs
Assistant Art DirectorMathilde Elu
Assistant Art DirectorPauline Reinhardt
Deutschland
Deutschland
Set Decorator (Ausstatterin)Capucine Pantin
Set Decorator (Ausstatterin)Charlotte Luneau
Set Decorator (Ausstatter)Baptiste Petit
Set Decorator (Ausstatter*in)Daniel Lange
Deutschland
Deutschland
AusstattungsassistentinLéna Desvigne
AusstattungsassistentinOphélie Nicolas
4. Assistentin
4. Assistentin
Studio- KulissenbauleiterNicolas De Bary
AußenrequisiteurinNele Seifert
RequisitenassistentinLouise Pokutta
Allemagne
Allemagne
Assistant Set Decorator*inAlex Kaempfe
Deutschland
Deutschland
Location ScoutAntónio Correia
Location ScoutChristian Zimmermann [1]
MDM Region
MDM Region
Location ScoutMatthieu Laemlé
Tischler / SchreinerFranck Teixeira
BühnenmalerinNina Alphonse
BühnenmalerBastien Hulot
ChefbühnenmalerinEva Weymann
Deutschland
Deutschland
PropbuilderBenjamin Lamps
Graphic ArtistMathilde Elu
RequisitenfahrerSimon Charpy
RequisitenfahrerWerner Werkel
RequisitenfahrerTiago Brand
RequisitenfahrerJérémie Kerlau
RequisitenfahrerOlivier Gastellou-Valverde
RequisitenfahrerAlexandre Breton
RequisitenfahrerAtticus O'Farrell
RequisitenfahrerThéo Granger
ProduktionsleiterJean-Christophe Colson
ProduktionsassistentinJustine Salles
Easy Tiger
Easy Tiger
ProduktionsassistentArvid Seib
Unterkünfte
Unterkünfte
ProduktionsassistentBenedikt Aigner
ProduktionsassistentinEva Hahn
Produktionsassistent*inNawel Baba-Ali
Srab Films
Srab Films
Assistent des ProduktionsleitersArvid Seib
Vorbereitung
Vorbereitung
Erste AufnahmeleiterinMarie Habermann
Deutschland
Deutschland
MotivaufnahmeleiterMartin Pelzl
Leipzig
Leipzig
MotivaufnahmeleiterJens Noack
Dresden / Lepizig
Dresden / Lepizig
SetaufnahmeleiterRasmus Eckermann
Krankheitsvertretung
Krankheitsvertretung
SetaufnahmeleiterDaniel Schmidt [1]
Deutschland
Deutschland
Teamassistentin (vormals Produktionssekretärin)Annaïck Tidas
Assistentin der Motiv-ALMélanie Pienne
Frankreich
Frankreich
Assistentin der AufnahmeleitungCarla Descazals
Assistent der AufnahmeleitungHugues Sauvagnac
Assistent der AufnahmeleitungStéphane Dupont
Assistent der AufnahmeleitungManuel Cerrato
Assistentin der AufnahmeleitungClara Minard
Assistent der Set-ALJonas Bechly
Assistent der Set-ALFlorian Hinz
ProduktionsfahrerMarius Hähnel
ProduktionsfahrerPaul Laass
ProduktionsfahrerChristian Schoepe
RegisseurVincent Maël Cardona
Script SupervisorMathilde Profit
EditorinFlora Volpelière
SchnittassistentinLéa Chatauret
SchnittassistentLudovic Foucher
2. SchnittassistentinAlice Dontenwille
2. Schnittassistent*inGabriel Hogsted
StuntmanOscar Casellas
Stuntman*womanVivien Le Floch
FilmtonmeisterMathieu Descamps
FilmtonassistentDorian Racine
MischtonmeisterSamuel Aïchoun
MischtonmeisterassistentinMorgane Lahlou
Sound EditorPierre Bariaud
Synchrongeräusche EditorImmo Trümpelmann
Synchrongeräusche EditorinCharlotte Lewis
SynchrontonmeisterMathieu Descamps
GeräuschemacherCarsten Richter
FachberaterRémi Canaple
Stunts
Stunts
FachberaterPatrick Ronchin
Stunt drive
Stunt drive

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Easy Tiger [fr]
Srab Films [fr]
Elemag Pictures GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Port au Prince Film & Kultur Produktion GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
France 2 Cinéma [fr]
Koproduktion
Koproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Paname Distribution [fr]
Verleih Frankreich
Verleih Frankreich
Indie Sales [fr]
Weltvetrieb
Weltvetrieb
Port au Prince Pictures GmbH [de]
Verleih Deutschland
Verleih Deutschland

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
Spielfahrzeuge Anfang 80iger Jahre Ost und West
Spielfahrzeuge Anfang 80iger Jahre Ost und West
Fahr- und FlugzeugeFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
Fahr- und FlugzeugeLausch Automobile
3x MB GD"Wolf", Unimog, Militärfahrzeuge, Set Betreuung, Fahrzeugtransport
3x MB GD"Wolf", Unimog, Militärfahrzeuge, Set Betreuung, Fahrzeugtransport
KostümLeipziger Kostüm Allerlei
Vermietung Garderobenbedarf
Vermietung Garderobenbedarf
RequisitenSturm Handels GmbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesTischlein deck ich GmbH
Deutscher Teil
Deutscher Teil
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Werbung/PräsentationFilmgraphik
Ton (Postproduktion)Rotor Film
Foley
Foley
Ton (Postproduktion)Tri Track [fr]
Synchron
Synchron
Untertitel / AudiodeskriptionSubtext Berlin [de]
Übersetzung und Untertitel
Übersetzung und Untertitel
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Vincent Maël Cardona2021Cannes - Directors' Fortnight [fr]SACD Prizegewonnen
JahrLandFestivalAnmerkung
2021FrankreichCannes - Directors' FortnightOfficial Selection
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartFrankreichMittwoch, 17.11.2021
UraufführungFreitag, 09.07.2021Cannes - Director's Fortnight [fr]