EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Die Bologna-Entführung | © Pandora Filmverleih
© Pandora Filmverleih

Die Bologna-Entführung - Geraubt im Namen des Papstes

  • Kidnapped (Internationaler Englischer Titel)
  • La conversione (Arbeitstitel)
Alle Titel (8)
Kinospielfilm | 2022-2023 | Drama | Deutschland, Frankreich, Italien

Trailer/Videos

Poster

Kurzinhalt

Bologna, 1858: Im Auftrag des Papstes dringen Soldaten in das Haus der Familie Mortara im jüdischen Viertel der Stadt ein. Sie erheben einen Anspruch darauf, Edgardo, den siebenjährigen Sohn der Mortaras, mitzunehmen. Als Säugling wurde der Junge heimlich von seiner Amme getauft – in diesen Fällen gilt das damals unumstößliche päpstliche Gesetz: Edgardo muss eine katholische Erziehung erhalten. Die verzweifelten Eltern tun alles, um ihren Sohn in die Familie zurückzuholen. Unterstützt von der Öffentlichkeit und der internationalen jüdischen Gemeinde, nimmt der Kampf der Mortaras schnell eine politische Dimension an. Doch die Kirche und der Papst stimmen der Rückgabe des Kindes nicht zu und nutzen den Fall, um ihre zunehmend schwankende Macht zu festigen …

(Pandora FIlmverleih)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Paolo PierobonPapst Pius IX. [HR]
Enea SalaEdgardo Mortara (als Kind) [HR]
Leonardo MalteseEdgardo Mortara (als Erwachsener) [HR]
Fausto Russo AlesiMamolo Mortara [HR]
Barbara RonchiMarianna Mortara [HR]
Fabrizio GifuniPier Gaetano Feletti [NR]
Filippo TimiStaatssekretär Antonelli [NR]
Bruno CarielloLucidi [NR]
Fabrizio ContriJussi [NR]
Renato Sartiil Rettore [NR]Daniel Berger
Andrea GherpelliAngelo Padovani [NR]
Samuele TeneggiRiccardo Mortara [NR]
Corrado InvernizziGiudice Carboni [NR]
Aurora CamattiAnna Morisi [NR]
Paolo CalabresiSabatino Scazzocchio [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADBarbara Daniele
Postproduction SupervisorGermana Pierucci
Digital Compositor / Compositing ArtistMelissa Jorga
Casting DirectorMaurilio Mangano
DrehbuchautorMarco Bellocchio
DrehbuchautorinDaniela Ceselli
DrehbuchautorinSusanna Nicchiarelli
HörfilmautorBernd Hettlage
DrehbuchübersetzerinChristina Gauglitz
Drehbuch Übersetzung IT-DE
Drehbuch Übersetzung IT-DE
Kameramann/DoPFrancesco di Giacomo
2nd Unit KameramannMichele Cherchi Palmieri
KostümbildnerSergio Ballo
KostümbildnerinDaria Calvelli
ZusatzmaskenbildnerinRoberta Martorina
KomponistFabio Massimo Capogrosso
ProduzentinViola Fügen
ProduzentBeppe Caschetto
ProduzentSimone Gattoni
ProduzentMichael Weber [1]
ProduzentPaolo Del Brocco
Assistant-, Junior-ProducerinMaya Scherr-Willson
Development ProducerinCécile Tollu-Polonowski
SzenenbildnerAndrea Castorina
Art DirectorJutta Freyer
Vorbereitung für geplanten Deutschland-Dreh
Vorbereitung für geplanten Deutschland-Dreh
Set Decorator (Ausstatterin)Valeria Vecellio
Set Decorator (Ausstatter)Uli Tegetmeier
AußenrequisiteurPeter Bolewski
Vorbereitung d
Vorbereitung d
AußenrequisitenassistentSebastian Becker [3]
für geplanten Deutschlanddreh
für geplanten Deutschlanddreh
Location ScoutRüdiger Jordan
Archiv NRW
Archiv NRW
Herstellungsleiter (Line Producer)Sebastian Fröhlich
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Sonia Cilia
MotivaufnahmeleiterPaul Effertz
Location Manager NRW
Location Manager NRW
Assistentin der Motiv-ALCosima Viola
RegisseurMarco Bellocchio
Script SupervisorAnna Belluccio
FilmeditorinFrancesca Calvelli
FilmtonmeisterAdriano Di Lorenzo

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
IBC Movie
Kavac Film [it]
RAI Cinema [it]
Match Factory Productions GmbH
Koproduktion
Koproduktion
Ad Vitam [fr]
Koproduktion
Koproduktion
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Koproduktion
Koproduktion
Arte [de/fr]
in Zusammenarbeit
in Zusammenarbeit
Arte France Cinéma [fr]
in Zusammenarbeit
in Zusammenarbeit

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
The Match Factory GmbH [de]
Weltvetrieb
Weltvetrieb
01 Distribution [it]
Verleih Italien
Verleih Italien
Ad Vitam [fr]
Verleih Frankreich
Verleih Frankreich
Best Film [pl]
Polen
Polen
Filmcoopi Zürich AG [ch]
Filmladen Filmverleih GmbH [at]
Österreich (Kino)
Österreich (Kino)
Rosebud.21 [gr]
Greece (theatrical)
Greece (theatrical)
Pandora Film Verleih [de]
Deutschland (Kino)
Deutschland (Kino)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Transport, Reisen und UnterkunftCrew Shuttle Cologne [de]
div. crew/cast shuttle services
div. crew/cast shuttle services
Komparsen/KleindarstellerAgentur PRODUCER'S FRIEND
NRW
NRW
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Marco Bellocchio2023Film Festival Cologne [de]
NRW-Wettbewerb
NRW-Wettbewerbnominiert
Marco Bellocchio2023César Awards [fr]
Bester internationaler Film
Bester internationaler Filmnominiert
Beppe Caschetto2023Filmfest München [de]
Cinemaster / Arri Award
Cinemaster / Arri Awardnominiert
Simone Gattoni2023Filmfest München [de]
Cinemaster / Arri Award
Cinemaster / Arri Awardnominiert
Paolo Del Brocco2023Filmfest München [de]
Cinemaster / Arri Award
Cinemaster / Arri Awardnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2023PolenIFF New Horizons
Masters
Masters
2023DeutschlandFilm Festival Cologne
2023DeutschlandFilmfest München
CineMasters
CineMasters
2023DeutschlandFilmkunstmesse Leipzig
2023FrankreichInt. Filmfestspiele von Cannes
Offizielle Auswahl - Wettbewerb
Offizielle Auswahl - Wettbewerb
2023ÖsterreichViennale - Vienna Int. Film Festival
2023KanadaTIFF - Toronto Int. Film Festival
Special Presentations
Special Presentations

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartÖsterreichFreitag, 28.06.2024
KinostartGriechenlandDonnerstag, 28.03.2024
KinostartDeutschlandDonnerstag, 16.11.2023
KinostartPolenFreitag, 10.11.2023
KinostartFrankreichMittwoch, 25.10.2023
KinostartItalienDonnerstag, 25.05.2023
UraufführungDienstag, 23.05.2023Festival de Cannes [fr]