EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Kung Fu Hustle

Kung Fu Hustle

  • Kung Fu (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2003-2004 | Action, Komödie | China, Hong Kong

Hauptdaten

RegieStephen Chow
DrehbuchStephen Chow, Tsang Kan-cheung, Xin Huo, Man Keung Chan
ProduktionStar Overseas [hk], Columbia Pictures Film Production Asia [hk], Huayi Brothers Media [cn], Beijing Film Studio [cn], China Film Group Corporation (CFGC) [cn], Taihe Film Investment Co. Ltd. [cn], The Fourth Production Company Film Group [cn]
Verleih/VertriebSony Pictures Releasing [de]

Projektdaten

Lauflänge99 Min.

Poster

Besetzung

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Stephen ChowSing [HR]Björn Schalla
Wah YuenLandlord / Vermieter [HR]Jan Spitzer
Dong ZhihuaDonut / Der Titanstab [HR]
The Landlady [HR]Priscilla Bergey
Siu-Lung LeungThe Beast (engl.) [NR]Jonathan Failla
Das Biest (ger.) [NR]Uli Krohm

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
DrehbuchautorMan Keung Chan
DrehbuchautorStephen Chow
DrehbuchautorXin Huo
as Lola Huo		as Lola Huo
DrehbuchautorTsang Kan-cheung
as Tsang Kan Cheong		as Tsang Kan Cheong
Kameramann/DoPHang-Sang Poon
KostümbildnerinShirley Chan
KomponistYing-Wah Wong
as Raymond Wong		as Raymond Wong
ProduzentStephen Chow
ProduzentJeffrey Lau
ProduzentBo-Chu Chui
SzenenbildnerOliver Wong
RegisseurStephen Chow
Dialog RegisseurPierre Peters-Arnolds
& Dialogbuch, German version		& Dialogbuch, German version
FilmeditorinAngie Lam
Stunt KoordinatorWoo-Ping Yuen

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Star Overseas [hk]
Columbia Pictures Film Production Asia [hk]
presents		presents
Huayi Brothers Media [cn]
presents		presents
Beijing Film Studio [cn]
presents		presents
China Film Group Corporation (CFGC) [cn]
presents		presents
Taihe Film Investment Co. Ltd. [cn]
presents		presents
The Fourth Production Company Film Group [cn]
presents		presents

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Sony Pictures Releasing [de]
Germany (et al)		Germany (et al)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Ton (Postproduktion)Bikini Studios
German version		German version
Ton (Postproduktion)PPA Film GmbH [de]
German Version		German Version

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 02.06.2005