© ARD

Krüger - Krüger aus Almanya

  • Krüger aus Almanya (Arbeitstitel)
TV-Film (Reihe) | 2014-2015 | ARD [de], Degeto [de] | Komödie | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn14.09.2014
Drehende20.10.2014
Drehtage23
DrehorteBerlin / Antalya und Umgebung

Projektdaten

Lauflänge90
SeitenverhältnisTV 16:9 (1 : 1,78)

Szenen

  • KRÜGER AUS ALMANYA - R: Marc-Andreas Bochert - 2015 - ARD, Degeto

Kurzinhalt

Die Deutschen sterben aus, Hildchen“, sagt Paul Krüger (Horst Krause) am Grab seiner vor 30 Jahren verstorbenen Ehefrau, mit der er viele Jahre glücklich verheiratet war. Inzwischen lebt der ehemalige Profiringer alleine in Berlin. Um ihn herum zunehmend Fremde, mit denen er sich nicht anfreunden will. Seine Tochter Susanne (Floriane Daniel) ist politisch und beruflich sehr eingespannt. Für den Papa und Enkelin Annie (Anna Unterberger) bleibt da nicht viel Zeit. Und so hat Krüger sich eingerichtet – mit seinen Stammtischfreunden und seinen Vorurteilen. Nun aber erreicht ihn die Nachricht, dass Annie sich in der in der Türkei verloben will – mit einem Türken, was aus Krügers Welt-Sicht natürlich gar nicht geht. Da Susanne wieder mal keine Zeit findet, macht Krüger sich auf den Weg, um seiner Enkelin die Flausen auszutreiben. Zusammen mit Karin (Marie Gruber), der Wirtin seines Stammlokals, bucht er eine Pauschalreise und landet in dem Hotel, in dem Annie und Deniz (Karim Günes) ihrer Verlobung entgegenfiebern. Nach anfänglicher Freude, den Opa wiederzusehen, merkt die Enkelin schnell, dass der nur gekommen ist, um ihr die Verlobung auszureden. Enttäuscht zeigt sie ihm die kalte Schulter. Von der Enkelin ignoriert und von Karin, die inzwischen dem Charme eines russischen Kavaliers erlegen ist, alleine gelassen, vertreibt Krüger sich widerwillig die Zeit mit touristischem Sightseeing. Und während seine Mitreisenden sich von einem antiken Highlight zum nächsten transportieren und mit Souvenirs eindecken lassen, geht Krüger auf der Fahrt durchs Land verloren. Gut, dass ihn ein freundlicher Türke aufliest, der zudem 30 Jahre Gastarbeiter bei Opel, Rüsselsheim war und Deutsch spricht. Ahmed (Ramin Yazdani) lässt Krüger bei sich übernachten, so lernt dieser inmitten von Ahmeds großer Familie türkische Gastfreundschaft in ihrer ganzen Ursprünglichkeit kennen – was ihn nicht ganz unbeeindruckt lässt. Eindruck auf Krüger machen auch seine Begegnungen mit Omar (Caspar Fischer-Ortman), einem kleinen Flüchtlingsjungen aus Syrien, dem Krüger in Antalya wiederholt begegnet und dem er gerne helfen möchte. Und seine Hilfe braucht nicht zuletzt auch Annie, denn Deniz ist scheinbar doch nicht Manns genug, die Verlobung mit einer Deutschen gegen seine eigene, traditionell türkische Familie durchzusetzen. Da lässt Krüger seine Enkelin nicht hängen, und findet überraschend eine Sprache, um mit Deniz‘ Großonkel (Beyazit Gülercan) zu einer Einigung zu kommen. Geheiratet wurde schließlich schon immer und heute besonders auch über Grenzen hinweg (ARD)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
Horst KrausePaul Krüger [HR]
Marie GruberKarin [HR]
 Anna UnterbergerAnnie [HR]
 Karim GünesDeniz [HR]
Caspar Fischer-OrtmanOmar [NR]
 Ramin YazdaniAhmed [NR]
Jörg GudzuhnEcki [NR]
Fritz RothBerns [NR]
 Pjotr OlevDimitri [NR]
Beyazit GülercanGroßonkel [NR]
AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
BesetzungCasting DirectorPınar Çelik
BesetzungCasting Director Uwe Bünker
BesetzungCastingassistentBerfu Nisan Türkmenoğlu
DrehbuchDrehbuchautor Marc-Andreas Bochert
DrehbuchCo-AutorinElke Rössler
FilmgeschäftsführungFilmgeschäftsführerin Ina Stahnsdorf-Novotny
FilmgeschäftsführungBuchhalterEmre Coşar
FilmgeschäftsführungKassenführerYasin Sofuoğlu
KameraKameramann/DoP Andreas Höfer [2]
Kamera2nd Unit KameramannLars Lenski

Facilities

Geschäftsbereich FirmaAnmerkung
KameraKameras und Zubehör Ludwig Kameraverleih GmbH
KameraKamerabühne Ludwig Kameraverleih GmbH
LichtBeleuchtung und Zubehör Ludwig Kameraverleih GmbH
Production Design / SzenenbildKostüm Augenweide OptikFundusbrillen Leihe
Production Design / SzenenbildKostüm Kostümfundus Babelsberg GmbHKB: Frauke Firl
Production Design / SzenenbildRequisiten Biabia GrafikComputer-Einspieler
Production Design / SzenenbildRequisiten Hahn-GrafixGraphic Artist
ProduktionFinanzen, Recht und Versicherung Teamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung
ProduktionProduktionsservicesAnka Film [tr]
ProduktionProduktionsservices astRein FußmattenFußmattenservice

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Samstag, 11.04.2015