Zwei Frauen im Schichtbetrieb auf einem Milchhof in Brandenburg. Im Dorf sind sie 'die zwei Polinnen'. Gegenseitig ignorieren sie sich. Als der Betriebsleiter verreisen muss, erscheint Tava auf einmal nicht mehr zur Arbeit, ist nicht auffindbar. In der Nacht kommt es zu einer verstörenden Begegnung. Maryna erwacht in ihrem Wohncontainer und bemerkt, dass sie nicht allein ist: Tava liegt neben ihr, seltsam an sie geklammert. Auf der Nachtschicht verschweigt Maryna das Wiederauftauchen ihrer Landsfrau. Deren Spur verliert sich auf einem Trinkgelage im Umland.