small hands - episode 4

Kleine Hände im Großen Krieg

  • Small Hands in a Big War (Internationaler Englischer Titel)
Dokumehrteiler | 2013 | arte | Geschichte, Kinder | Deutschland, Großbritannien, Kanada, Niederlande

Drehdaten

Drehbeginn04.10.2013
Drehende24.10.2013
DrehorteLeipzig, Wechselburg, Travemünde, Dassow

Projektdaten

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Emily BehrClaudia Bonnet [DHR]
Nicolais BorgerEmilie Bonnet [HR]
Eloi ChristLucien Bonnet [HR]
Holger DaemgenDr. Ernst Wurzinger [HR]
Tony De Maeyer
Kapitän Pronk [HR]
Hannah EhrlichmannLuise Hartmann [HR]
Mariah FriedrichGrace Davenport [HR]
Martin Andreas GreifJoachim Herz [HR]
Grigory KofmanLeonid Zakatov [HR]
Constantin Lücke
Peter Fuchs [HR]
Jens SchäferKonrad Krauss [HR]
Oleg Tikhomirov
Bogdan Aristov [HR]
Julian DemetzTobias Klein [HR]
Paula HartmannJessica Davenport [HR]
David KaplanMisha Petrowski [HR]
Eilidh MacPheeAlison Brook [HR]
Caro WitpasJustine Verbeek [HR]
Franck BeckerFrench Officer [NR]
Leon BertoniMaxime Bonnet [NR]
Guiseppe BocarusoMatteo Bottini [NR]
Dolores BouckaertGeorgette Reynders [NR]
Riccardo CampagnuoloPaolo Di Maggio [NR]
Gerolamo FancelluLorenzo Durante [NR]
Dolina MacLennanGloria MacMillan [NR]
Alexander PenselUlrich Fischer [NR]
Emanuel SchillerKurt Berger [NR]
Robert SeeligerTed Davenport [NR]
Sarah SoetaertMargot Verbeek [NR]
Elmo VangilbergenAntoin Verbeek [NR]
Evgenij VereninOleg Kuzmin [NR]
Christin JansScottish Girl [TR]
Paul MaaßGerman Naval Officer [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorKatharina KrischkerFischers Fritzis Casting
Casting DirectorJulia Schweizer
Casting DirectorMatthias ZirzowAgentur FischersFritzis
DrehbuchautorMaarten van der Duin
Kameramann/DoPJürgen Rehberg
Kamera OperatorChristoph Poppke
1. KameraassistentNiklas J. HoffmannSony F-55
KamerabühneJonas Kuhn
KostümbildnerinMelanie Dittberner
GarderobiereUlrike Goosmann
KostümbildpraktikantXenia Alexandra Sehling
KostümbildpraktikantinJade Petcharakorn Junjumnong
OberbeleuchterTorsten Häfner
BeleuchterTino Hopf
KomponistFrederik Weber
KomponistMoritz Denis
KomponistEike Hosenfeld
KomponistTim Stanzel
ProduzentGunnar Dedio
Executive ProducerSebastian-Ed Ehrenberg
ProducerinRamona Bergmann
SzenenbildnerSven Kuhnleinhistorisch 1914-1919
Setrequisiteur (Innenrequisiteur)Matthias KerstenHistorisch 1.Weltkrieg + Set-Dresser
Location ScoutJörg HaasMotiv Dassow
Location ScoutCarsten NeumeyerHistorisch SH
Location ScoutStephan RichterSachsen, Thüringen
RequisitenfahrerGoran KamitzFolge 2-8
ProduktionsleiterinJuliane Beer
ProduktionsleiterinMonika PraefkeFolgen 2-8
ProduktionsassistentMario JabsFolge 2, 3, 5
ProduktionsassistentMatze KrohseOkt. 2013
Erste AufnahmeleiterinJulia Peters
SetaufnahmeleiterTorben de Vries
Set RunnerMaximilian Pongratz
Set RunnerAnne Koths
ProduktionsfahrerRoland Kröger
ProduktionsfahrerBernhard LudwigAdditional Set support
RegisseurMatthias ZirzowSeries Director, Drama Episodes 2-8
2. RegieassistentinFränzi Heinrich
EditorJan-Timo Sonnemann2 Folgen
EditorDaniel Förtsch
Stunt KoordinatorinAntje 'Angie' Rau

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Cwmni Da [uk]Koproduktion
Filmoption International Inc. [ca]Koproduktion
LOOKSfilmLOOKS Film & TV Produktionen GmbH
NTR [nl]Koproduktion
SWR Südwestrundfunk [de]Koproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
LOOKSfilmLOOKS International GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Kostümco.co costume servicesKB: Aenne Plaumann
KostümGarderobe LeipzigKleiderständer
KostümPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
KostümSturm Handels GmbHUniformen
RequisitenWesternbedarfZelte und Ausrüstung
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesMobilespaceProduktionsfahrzeuge
ProduktionsservicesTischlein deck ich GmbHVollcatering
CastingCreative Creatures GmbHCasting Südtirol
CastingFischers Fritzis GbR [de]
Komparsen/KleindarstellerAgentur filmissimo Inh. Antje MewsKomparserie Sachsen