EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Kein Tier. So Wild. | © Port au Prince Pictures
© Port au Prince Pictures

Kein Tier. So Wild.

  • No Beast. So Fierce (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (3)
Kinospielfilm | 2023-2024 | Crime, Drama, Gangster | Deutschland, Frankreich, Polen

Kurzinhalt

Shakespeares Tragödie von Richard III. neu erzählt: Zwei hohe Häuser, die arabischen Großfamilien York und Lancaster, haben den Krieg von den Straßen Berlins in den Gerichtssaal getragen. Rashida ist die jüngste Tochter und Anwältin des Hauses York. Heute beendet sie den Jahre alten Bandenkonflikt mit einem blutigen Anschlag auf die Köpfe des Lancaster Clans. Endlich Frieden! Aber als Frau ist Rashida in dieser Welt der Männer nur Spielball. Im Frieden der Gangster ist sie zum Gehorsam verdammt. Schwester, ja. Tochter, klar. Nur Königin, das wird sie nie. Doch Rashida will nicht gehorsam sein. Sie will herrschen. Will sie die Krone, muss Rashida intrigieren, muss sie Feinde verführen und Geliebte töten… Dann, auf dem Höhepunkt der Macht, wird Rashida von der Gewalt eines ganz anderen Krieges eingeholt. Sie findet sich in ihr Innerstes zurückgeworfen: Erinnerungen an eine Kindheit unter Bomben. Ein Garten aus Einsamkeit und Zerstörung. Spiegel einer verletzen Seele. Rashida… Herrscherin über ein Königreich aus Staub und Dreck.

(Port-au-Prince Pictures)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Kenda HmeidanRashida York [HR]
Verena AltenbergerElisabet [HR]
Hiam AbbassMishal [HR]
Mona Zarreh Hoshyari Khahn.n. [HR]
Mehdi Nebboun.n. [HR]
Camill JammalGhazi [HR]
Meriam Abbasn.n. [NR]
Banafshe Hourmazdin.n. [NR]
Phileas HeyblomNael York [NR]
Hayal KayaWicked Sister 3 [NR]
Deniz AroraIsmail Ibn Ibrahim [NR]
Ibrahim Al-KhalilAli Lancaster [NR]
Karime VakilzadehAsifa Lancaster [NR]
Giuseppe BaroneGangster [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADDavid Houfek
2nd ADOlga Kozhema
Crowd 2nd ADJohn Adams
Berlin
Berlin
3rd AD CrowdAleksandra Podziewska
3rd AD CrowdElwira Iwanowska
3rd AD CrowdLukas Hablitzel
Additional (2SD)
Additional (2SD)
Key AD PANikoletta Materny
Cast PA
Cast PA
Crowd MarshallMaja Schätzlein
Berlin
Berlin
Postproduction ProducerSimon Sturzenegger
für Rotor Film (als Workflow-Specialist)
für Rotor Film (als Workflow-Specialist)
Postproduction ProducerinMarie-Luise Meye
für Rotor Film
für Rotor Film
Postproduction ProducerRoman Schneider
WeFadeToGrey GmbH
WeFadeToGrey GmbH
VFX ProducerChristopher Lenke
Post-ProduktionskoordinatorinAnna Intemann
VFX SupervisorFrank Kaminski
VFX Production CoordinatorPatrick Thülig
ColoristinFabiana Cardalda
Digital Intermediate EngineerAlexander du Prel
Casting DirectorSuse Marquardt
Casting AssociateMaren Friedrich
Komparsen-, KleindarstellercastingQuentin Wojtas
Agentur Filmgesichter
Agentur Filmgesichter
DrehbuchautorBurhan Qurbani
DrehbuchautorinEnis Maci
Literarische VorlageWilliam Shakespeare
Die Tragödie von König Richard III.
Die Tragödie von König Richard III.
ProduktionscontrollerKristian Stern
FilmgeschäftsführerinJanina Bukowski
Kameramann/DoPYoshi Heimrath
2nd Unit KameramannJakob Reinhardt
1. KameraassistentTobias Rost
1. KameraassistentinSophia Fenn
2nd Unit-Berlin
2nd Unit-Berlin
2. KameraassistentHubert Marciniak
DIT Digital Imaging TechnicianDmytro Turbal
Rear Projection Plates OperatorPhilip Pauly
2. Kamerabühne / Best Boy GripMarcin Bębenista
KostümbildnerinKatarzyna Lewińska
KostümbildassistentMikalai Marozau
Setkostüm (Zusatz)Anna Klering
Berlin, BG
Berlin, BG
Setkostüm (Zusatz)Anastasia Klering
OberbeleuchterTarek Shayne Tabet
Best Boy LichtDaniel Jopp
Berlin part
Berlin part
Best Boy LichtBartosz Baprawski
Best Boy Poland
Best Boy Poland
BeleuchterAlexander Zeihn
Rigging Berlin
Rigging Berlin
BeleuchterPaul Müller [1]
Zusatzbeleuchter
Zusatzbeleuchter
BeleuchterArian Uting
Rigging Berlin
Rigging Berlin
ZusatzbeleuchterGerrit Fahr
Additional Electrician
Additional Electrician
Key Makeup ArtistAleksandra Dutkiewicz
MaskenbildnerinPauline Späte
Zusatzmaskenbildnerin
Zusatzmaskenbildnerin
ZusatzmaskenbildnerinJackie Nagler
ZusatzmaskenbildnerBasil Prinz
KomponistinDascha Dauenhauer
ProduzentJochen Laube
ProduzentFabian Maubach
ProduzentinSophie Cocco
ProduzentLeif Alexis
ProduzentinBeata Rzeźniczek
ProduzentinKlaudia Śmieja-Rostworowska
KoproduzentAdam Gudell
SzenenbildnerinJagna Dobesz
Standby Art DirectorPiotr Lis
Set Decorator (Ausstatterin)Tonia Hochsieder
Nur für den Berlin Dreh
Nur für den Berlin Dreh
Set Decorator (Ausstatterin)Agata Trojak
Practical ElectricianJasper Born
Location ScoutChristian Meinecke
Berlin
Berlin
Herstellungsleiter (Line Producer)Peter Hermann
Line Producer
Line Producer
Herstellungskoordinatorin (Line Production Coordinator)Tanja Wassiljev
ProduktionskoordinatorinStefanie Kulow
ProduktionskoordinatorMaximilian Wuttge
1. AufnahmeleiterVolkmar Croyé
unit manager Berlin
unit manager Berlin
MotivaufnahmeleiterSteffen Schweizer
Nur Vorbereitung
Nur Vorbereitung
MotivaufnahmeleiterMarko Hofmann
Accommodation CoordinatorLetícia da Rosa
Assistent der AufnahmeleitungMike Coordes
Zusatz Berlin
Zusatz Berlin
Assistentin der Set-ALLea Stolle
Berlin
Berlin
Assistent der Set-ALArthur Williams
Berlin
Berlin
ProduktionsfahrerSebastian Ennen
Cast & Crew
Cast & Crew
ProduktionsfahrerMarc Colditz
Location Scouting - 2 Tage / Tech-Recce - 1 Tag
Location Scouting - 2 Tage / Tech-Recce - 1 Tag
ProduktionsfahrerSiegfried Jasper Zeh
ProduktionsfahrerTony Leyva Puig
RegisseurBurhan Qurbani
2nd Unit RegisseurEneko Brög
Dialog RegisseurTobias Mahlstedt
Script SupervisorManfred Behrndt
Online EditorJan Schepmann
SchnittassistentJan Schepmann
SchnittassistentLeon Jendrejewski
RiggerPiotr Kwiatkowski
SFX Spezialeffekte SupervisorHans Seck
Stunt KoordinatorChristoph Domanski
StuntwomanCecilia Diesch
motorbiker
motorbiker
PräzisionsfahrerBilly Buff
CamCar Driver
CamCar Driver
Sound EditorAlexander Wunsch
Foley Editor
Foley Editor
GeräuschemacherLuis Schöffend
GeräuschemacherinHenrike Sommer
Props
Props
RedakteurBurkhard Althoff
ZDF
ZDF
RedakteurHolger Stern
arte
arte
RedakteurinClaudia Tronnier
arte
arte
ChoreographPrzemek Kamiński
Green ConsultantRobert Hertel
KinderbetreuerinPaulina Maria Ochmann
Chaperone für Cast, Phileas Heybolm, in Berlin
Chaperone für Cast, Phileas Heybolm, in Berlin
Set MedicJörg Lehmann [1]
Set Medic
Set Medic

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Sommerhaus Filmproduktion GmbH
Getaway Films [fr]
Madants [pl]
Koproduktion
Koproduktion
Moderator Inwestycje [pl]
co-production
co-production

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Madness [pl]
Poland (theatrical)
Poland (theatrical)
Port au Prince Pictures GmbH [de]
Deutschland (Kino)
Deutschland (Kino)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugePit Crew GmbH
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Katarzyna Lewinska
Katarzyna Lewinska
Spezialeffekte, SpezialbautenPRODUCTION CONCEPT Service GmbH
SFX-Support
SFX-Support
Spezialeffekte, SpezialbautenSFX-Manufaktur GmbH
Spezialeffekte, SFX, Waffen
Spezialeffekte, SFX, Waffen
Video/ComputerzuspielungenPRODUCTION CONCEPT Service GmbH
Aufzeichnung KFZ-Plates
Aufzeichnung KFZ-Plates
Kameras und ZubehörFilmklappen.de
Filmklappen mit individualisiertem Layout
Filmklappen mit individualisiertem Layout
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung (digitaler Arbeitsvertrag)
Komparsenabrechnung (digitaler Arbeitsvertrag)
ProduktionsservicesAndrè Blüthmann
ProduktionsservicesFa. Blüthmann
WC Anhänger Autark in Berlin
WC Anhänger Autark in Berlin
ProduktionsservicesPermit Unit
Verkehrsplanung und Genehmigungsverfahren für bestimmte Motive in Berlin
Verkehrsplanung und Genehmigungsverfahren für bestimmte Motive in Berlin
Transport, Reisen und UnterkunftFa. Blüthmann
Ass.Location Management Berlin
Ass.Location Management Berlin
Filmbearbeitung/Transferwefadetogrey GmbH
Ton (Postproduktion)Rotor Film GmbH
Ton Postproduktion
Ton Postproduktion
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
Berlin
Berlin
Komparsen/KleindarstellerBerlin City Cops
Polizeikomparsen Polizeiuniformen Requisiten
Polizeikomparsen Polizeiuniformen Requisiten
StuntsPRODUCTION CONCEPT Service GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
JahrLandFestivalAnmerkung
2025DeutschlandInt. Filmfestspiele Berlin (Berlinale)
Berlinale Special - world premiere
Berlinale Special - world premiere

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 08.05.2025
UraufführungFreitag, 14.02.2025Berlinale Specials