EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Iris Hochberger, Sprecherin, Synchronschauspielerin, Schauspielerin, Bamberg
© Matthias Weinberger 2018

About Me

Showreels

Featured

Alle Videos

Alle Audios

Über Iris Hochberger

Iris is a professional actress since the year 2000. Trained in Berlin and New York, she continues acting on stage and has added TV sequels and movies to her portfolio. In 2002 Iris started her career as a voice-over artist and gained vast experience in the professional audio sector. Working In her own studio, Iris Hochberger professionally produces prompt and flexible voice-overs for TV, radio, internet and movies. Her voice sounds soft, warm and powerful. Her gift is her range; from an assertive and confident corporate executive, to a compassionate loving mother. In fact, nearly every project allows her to discover new abilities in her profession. She specializes in Corporate and Medical Narration; commercials, e-Learning, IVR, Documentaries, ADR/Dubbing, Video Games, and Characters.

Known for

Ausbildung

Jahr 
2003/7Character Work Eugenia Burklin (New York)
1999/4 bis 2001/5Method Acting Eugenia Burklin (Berlin)
1997/10 bis 2000/9Die Etage - Schule für die darstellende Künste e.V. (Abschluss: Bühnenreife)

Auszeichnungen

JahrAuszeichnung
2022CIVIS Medienpreis 2022 für "Los Cuatro Vientos"
2017World Media Award in Silber für "Schweizer Lichtgestalten"
2017Internationales Bergfilm-Festival Tegernsee - Preis für den besten Alpinfilm: "Last Exit"

Filme als Synchronschauspielerin / Sprecherin

Filter
JahrTitelSparteRolleSchauspieler*in
2022Winninger AG - Warum verkaufen immer mehr Menschen Ihre Lebensversicherung an Winninger?WerbefilmVoice over [HR]
2022Winninger - Lebensversicherung verkaufen, Träume erfüllenWerbefilmVoice over [HR]
2022ZQP - Demenz und GewaltpräventionLehrfilmVoice over [HR]
2022Fazioskapulohumerale MuskeldystrophieTutorial, ErklärvideoVoice over [HR]
2021Museum Art & Cars - Neuzugang in der E-Mobility Ausstellung (Vol.7)ImagefilmBondina Bombe [HR]
2021ZQP - Stürze vermeidenTutorial, ErklärvideoVoice over [HR]
2021Die vier WindeDokumentarfilm, SWR [de]Voice over [HR]
2021DGM - Was ist eine Myositis?Tutorial, ErklärvideoVoice over [HR]
2021Thüringer Ministerium f. Infrastruktur - Projekt REIFImagefilmVoice over [HR]
2021Thüringer Ministerium f. Infrastruktur - TMIL OptitranImagefilmVoice over [HR]
2021Greenhydrogen - The Future says H2iImagefilmVoice over [HR]
2021Sülzle Klein - Eindickung, Entwässerung, TrocknungImagefilmVoice over [HR]
2021Sülzle Klein - Thickening, Dewatering, DryingImagefilmVoice over [HR]
2020Merck - Life ScienceImagefilmVoice over
2020Süddeutsche KV - ArbeitgeberkonzeptTutorial, ErklärvideoBüroangestellte [HR]
2020Süddeutsche KV - KrankenhauszusatzversicherungTutorial, ErklärvideoPatientin [HR]
2020Dataglobal CS - Digitale Transformation. Wie geht das?ImagefilmVoice over [HR]
2020Hanno Rinke - Fast am Ziel. 99 UmwegeTeaserVoice over [HR]
2020Advelio - VermögenstreuhandImagefilmDame [HR]
2020ZQP - Sicherheit bei der MedikationLehrfilmVoice over [HR]

Filme als Schauspielerin

Filter
JahrTitelSparteRegisseur*inRolle
2021
Tilda - Marketing
WerbefilmFlorian Boesel
2021
Tilda - Online-Programme (AT)

Iris Hochberger [HR]
Image-SerieFlorian BoeselIris Hochberger [HR]
2021
Tilda - Psychologische Übungen

Iris Hochberger [HR]
Lehrfilm-SerieFlorian BoeselIris Hochberger [HR]
2013
Weiter oben

Bettina [TR]
KurzspielfilmPhilipp MößnerBettina [TR]
2013
Theater Bamberg - ETA Hoffmann. Hinter den Kulissen (Webfilm)

Moderatorin
ImagefilmDirk Müller [3]Moderatorin
2013
ETA Hoffmann Theater Bamberg - Spielzeitvorschau 2013/2014

Madame Chanel [HR]
ImagefilmDirk Müller [3]Madame Chanel [HR]
2010
Flughafen Köln/Bonn - Images 2010 (3 Filme)

Renate [HR]
ImagefilmPhilipp Schubert [1]Renate [HR]
2007Endlich Samstag!
Rosa Martin [NR]
TV-Serie, ARD [de], BR [de]diverseRosa Martin [NR]
2006Endlich Samstag!
Rosa Martin [NR]
TV-Serie, ARD [de], BR [de]diverseRosa Martin [NR]
2003Chili Sin Carne
Dagmar [NR]
KurzspielfilmZubin SethnaDagmar [NR]
2002
Liegen lernen

Jutta [NR]
KinospielfilmHenk HandloegtenJutta [NR]
2000
630gr Glück

Karin [HR]
KurzspielfilmBarbara UeberKarin [HR]
2000Fingerzeig
Schwester [NR]
KurzspielfilmVictor Tenorio AriasSchwester [NR]
1999Die Mutter und die Hure
Marie [HR]
KurzspielfilmJuan PancorboMarie [HR]
1999
Die Waschmaschine

Sie [HR]
KurzspielfilmMichael RossmannSie [HR]
1998Federmann
Nebenrolle [NR]
TV-Film, ZDF [de]Christian DiedrichsNebenrolle [NR]

Theaterengagements

JahrStückRolleRegieTheater
2023Zur schönen AussichtAda Freifrau von StettenSusi WeberETA Hoffmann Theater, Bamberg
2022Bär im UniversumUte, IsabellaBettina OstermeierETA Hoffmann Theater, Bamberg
2022Romeo und JuliaAmmeSusi WeberETA Hoffmann Theater, Bamberg
2019Der Brandner Kaspar und das ewig LebenTheres, AfraSusi WeberETA Hoffmann Theater, Bamberg
2019MitwisserReporterin u.a.Elsa-Sophie JachETA Hoffmann Theater, Bamberg
2019Kreise/VisionenAristokratin, Junkie, Pennerin u.a.Frank BehnkeETA Hoffmann Theater, Bamber
2018Die Kleine HexeMuhme RumpumpelMia ConstantineETA Hoffmann Theater, Bamberg
2018Ein SommernachtstraumTitania, HippolytaSusi WeberETA Hoffmann Theater, Bamberg
2018BrandMarta KowalcykCilli DrexelETA Hoffmann Theater, Bamberg
2017
Das Sams im Glück
Frau Taschenbier, Dame im Bus, PolizistinKathleen Draeger-OstermeierETA Hoffmann Theater, Bamberg
2017
Normalverdiener
SandraLeopold von VerschuerETA Hoffmann Theater, Bamberg
2017
Dead or Alive - Poetry Slam
Sarah KaneIris HochbergerETA Hoffmann Theater, Bamberg
2017
Der Diener zweier Herren
Signora BrighellaSusi WeberETA Hoffmann Theater, Bamberg
2017
Drei Winter
Dunja, CarolinaSibylle Broll-PapeETA Hoffmann Theater, Bamberg
2017
Malala - Mädchen mit Buch
AutorinOlivier GarofaloETA Hoffmann Theater, Bamberg
2016
Buddenbrooks
KonsulinSibylle Broll-PapeETA Hoffmann Theater, Bamberg
2016
Der Zauberer von Oz
Gute Hexe, Böse Hexe, KampfmausClaudia Nicole WeberETA Hoffmann Theater, Bamberg
2016
Der abenteuerliche Simplicissimus
Meuder, ObristinGoldfarb & QuargETA Hoffmann Theater, Bamberg
2016
Prinz Friedrich von Homburg
Kurfürstin, BittschriftRobert GerloffETA Hoffmann Theater, Bamberg
2015
Peterchens Mondfahrt
Mutter, Nachtfee, KanonierNicole Claudia WeberETA Hoffmann Theater, Bamberg

Sprechtätigkeiten

JahrTitelProjektartTätigkeitAuftraggeber
2023
krautreporter.de
Digitales NachrichtenmagazinStammsprecherin seit 02/2021Krautreporter e.G.
2023NachsorgeE-Learningvoice overmentalis GmbH
2023Inklusion in der pädagogischen PraxisE-Learningvoice overZentrum f. Prof. d. Elementarpädagogik
2022DepressionE-Learningvoice overmentalis GmbH
2022Evidenzbasierte PlanungE-Learningvoice overZentrum f. Prof. d. Elementarpädagogik
2022Grundlagen des KinderschutzesE-Learningvoice overZentrum f. Prof. d. Elementarpädagogik
2022DiversitätE-Learningvoice overZentrum f. Prof. d. Elementarpädagogik
2021Schloss TrautenfelsAudioguidevoice overgroox Filmproduktion GmbH
2021Interaktionsqualität - Grundlagen u. MerkmaleE-LearningSprecherinZentrum f. Prof. d. Elementarpädagogik
2020SuchtAppvoice overUniversität Erlangen
2020
Die Prinzessin von Isenburg
PodcastSprecherinWistana Geschichtsmanufaktur
2020
Göttliche Komödie (Dante Alighieri) Paradies
Hörreihe "Solidarität stimmt"SprecherinSpeaker-Search.de
2019DepressionenAppvoice overUniversität Erlangen
2018Kärcher - Einkaufinterner Schulungsfilmvoice overBrussobaum GbR
2018
SOB Estrich
Funk Commercialvoice overGAT Media GmbH
2018
Ruminy Raum und Idee
Funk Commercialvoice overGAT Media GmbH
2018
Glacis Galerie Neu-Ulm
Funk Commercialvoice overGAT Media GmbH
201725 Jahre Main-Donau-KanalAudioguidevoice over2av GmbH
2017Dr. Oetker - Sales ExcellencePräsentationsfilmvoice overmedian-multimedia
2016Die Ernestiner - Eine Dynastie prägt EuropaAudioguidevoice overLinon Medien
2010RWE TechnikmuseumMedien-Installationvoice overZeitlupe GmbH
2009
Seelhaus
Rundfunk FeatureKommentarBayerischer Rundfunk
2009
Die Fürths - Streichhölzer aus Susice
Rundfunk FeatureKommentarBayerischer Rundfunk
2009Philosophie des Pilgerns zu PfingstenRundfunk FeatureKommentarBayerischer Rundfunk
2009Mord à la Carte - Kulinarische KrimisLesungLesungStadtbücherei Frankenthal (u.a.)
2009
Cherchez la F...-Frauen morden hübscher
LesungLesungWeingut Sandmühle (u.a.)
2008Halleluja allerseits!Vermischtes z.FestLesungLesungMuseum Heylshof in Worms (u.a.)

Basisdaten

Körpergröße163 cm
Konfektion40
Ethn. Erscheinungmitteleuropäisch
Haarfarberotblond
Haarlängemittel
Augenfarbeblau
NationalitätDeutsch
SprachenEnglisch
DialekteBairisch, Berliner Dialekt, Hessisch
StimmlageMezzosopran
GesangChansonKlassisch
Fähigkeiten (Tanz)Modern DanceStandard
Fähigkeiten (Sport)Fechten (Bühne)Motorsport | MotorradReitenSki Alpin
Spezielle KenntnisseGesangsstimme über vier Oktaven
Improtheater/Theatersport
Unmittelbarer ArbeitsortBamberg
Bundesland (1. Wohnsitz)Deutschland - Bayern
WohnmöglichkeitenBerlin, Frankfurt
Verbände