EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Official Poster | ©Paul Rutrecht
©Paul Rutrecht

Im stillen Erwachen

  • Waking up in Silence (Internationaler Englischer Titel)
Kurzdokumentarfilm | 2022-2023 | Architektur, Essay, Gesellschaft, Kinder, Krieg, Migration | Deutschland

Hauptdaten

RegieDaniel Asadi Faezi, Mila Zhluktenko
ProduktionDaniel Asadi Faezi Filmproduktion [de], Babylon'13 [ua], Lotas Film, Mila Zhluktenko [de]
Verleih/VertriebSquare Eyes [at]

Projektdaten

Lauflänge17
SeitenverhältnisWidescreen Europe (1 : 1,66)
BildnegativmaterialSuper 16
TonformatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Trailer/Videos

  • Youtube (Ukrainisch)

Stills

Poster

  • Englisch

Kurzinhalt

Ein Sommertag in einer ehemaligen deutschen Militärkaserne: Hier haben Kinder aus der Ukraine eine Zuflucht gefunden. Bei ihren Spielen stoßen sie auf militärische Symbole aus der Vergangenheit und verknüpfen sie mit ihren Erfahrungen.

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
Title DesignerPaul Rutrecht
ColoristNicholas Coleman
Berlinale, Dok Leipzig, Dok Fest München		Berlinale, Dok Leipzig, Dok Fest München
Dramaturgin, Script ConsultantKristina Kilian
Kameramann/DoPTobias Blickle
KomponistDewey Martino
KomponistAnton Baibakov
RegisseurinMila Zhluktenko
RegisseurDaniel Asadi Faezi
SchnittassistentinMaryna Shymko
FilmtonmeisterinKristina Kilian
MischtonmeisterAndrew Mottl
Sound DesignerDaniel Asadi Faezi
Sound DesignerAndrew Mottl

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Babylon'13 [ua]
Daniel Asadi Faezi Filmproduktion [de]
Lotas Film, Mila Zhluktenko [de]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Square Eyes [at]
Weltvertrieb / Festival Distribution		Weltvertrieb / Festival Distribution

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
FilmmaterialKodak GmbH [de]
Filmbearbeitung/TransferOasys Digital Post Production GmbH

Preise

PreisträgerJahrPreisKategorie 
Mila Zhluktenko2024Sehsüchte - Int. Student Film Festival [de]
Dokumentarfilm		Dokumentarfilmnominiert
Mila Zhluktenko2024fsff - Fünf Seen Filmfestival [de]
Kurzfilmpreis - Golden Firefly		Kurzfilmpreis - Golden Fireflynominiert
Daniel Asadi Faezi2024Sehsüchte - Int. Student Film Festival [de]
Dokumentarfilm		Dokumentarfilmnominiert
Daniel Asadi Faezi2024fsff - Fünf Seen Filmfestival [de]
Kurzfilmpreis - Golden Firefly		Kurzfilmpreis - Golden Fireflynominiert
Mila Zhluktenko2023Dok.fest München [de]
megaherz Student Award		megaherz Student Awardnominiert
Mila Zhluktenko2023Int. Filmfestspiele Berlin (Berlinale) [de]
Generation Kplus - Spezialpreis		Generation Kplus - Spezialpreisgewonnen
Mila Zhluktenko2023Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
Information/Dokumentarfilm		Information/Dokumentarfilmnominiert
Mila Zhluktenko2023Vienna Shorts [at]
Fido		Fidonominiert
Mila Zhluktenko2023DOK Leipzig [de]
Doc Alliance Award		Doc Alliance Awardnominiert
Daniel Asadi Faezi2023Dok.fest München [de]
megaherz Student Award		megaherz Student Awardnominiert
Alle anzeigen

Festivals

JahrLandFestivalAnmerkung
2024DeutschlandSehsüchte - Int. Student Film Festival
2024Deutschlandfsff - Fünf Seen Filmfestival
2023DeutschlandDOK.fest München
2023DeutschlandInt. Filmfestspiele Berlin (Berlinale)
Generation Kplus		Generation Kplus
2023NiederlandeIDFA, Int. Documentary Film Festival Amsterdam
Best of Fests		Best of Fests
2023DeutschlandFilmfest München
Kurzes für Kleine		Kurzes für Kleine
2023DeutschlandDOK Leipzig
2023DeutschlandGoldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival
2023ÖsterreichVienna Shorts

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
UraufführungMontag, 20.02.2023Berlinale