Im Schatten des Gipfels

Wir befinden uns an der Bernina, im Herzen des Valmalenco, eines Tales, das der Mallero mit seinem schmalen aber reißenden Strom tief in die Rätischen Alpen gegraben hat.

Hier bereite sich die Famile von Moira auf den Almauftrieb vor, der sie direkt unter den Pizzo Scalino im Herzen des Tales führen wird. Ein wenig unterhalb von Moiras Alm betreiben Ladina, Simona und Arnaldo eine Zucht einheimischer Ziegen, die „Frisa“. Und Massimo und Barbara, die am Eingang des Tales wohnen, haben sich entschieden, in ein quasi verlassenes Bergdorf zu ziehen, um eine direktere Beziehung zur Natur zu entwickeln – was auch bedeutet, dass hier der Erde mit dem Pferdegespann gepflügt wird.