EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Trailer/Videos

Kurzinhalt

"Rundherum die Welt und wir mittendrin, blind". Die Momentaufnahme einer bürgerlichen europäischen Familie.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Isabelle HuppertAnne Laurent [HR]
Jean-Louis TrintignantGeorges Laurent [HR]
Mathieu KassovitzThomas Laurent [HR]
Fantine HarduinEve Laurent [HR]
Franz RogowskiPierre Laurent [HR]
Laura VerlindenAnaïs [HR]
Aurélia PetitNathalie [HR]
Toby JonesLawrence [HR]
Hassam GhancyRachid [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADAlain Olivieri
2nd ADOlivier Falkowski
3rd ADAurélien Chevalarias
ColoristWilli Willinger
Casting DirectorMarkus Schleinzer
Casting DirectorKris Portier de Bellair
Casting DirectorDavid El Hakim
DrehbuchautorMichael Haneke
Übersetzung DialogeBernard Mangiante
FilmgeschäftsführerinClaude Dallet
FilmgeschäftsführerinAmira Chemakhi
FilmgeschäftsführerinCordula Herrmann
FilmgeschäftsführerPeter Gneckow
German Accounting
German Accounting
FilmgeschäftsführerinChrista Preisinger
Assistentin der FilmgeschäftsführungJamila Saker
Assistent der FilmgeschäftsführungJohn Wenzel
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Assistentin der FilmgeschäftsführungAgathe Goussard
Assistent der FilmgeschäftsführungBenoit Demarche
Kameramann/DoPChristian Berger
2nd Unit KameramannMartin Gschlacht
Construction site
Construction site
Kamera OperatorGerald Helf
Steadicam OperatorJörg Widmer
Steadicam OperatorThibault Marsan-Bachère
Steadicam OperatorMarcus Pohlus
Steadicam OperatorBenoît Theunissen
1. KameraassistentDieter Knestel
2. KameraassistentFlorian Gasser
DIT Digital Imaging TechnicianIoan Gavriel
Data Wrangler, Digital LoaderPhilipp Schömitz
Qtake OperatorMax Egner
1. KamerabühneEmmanuel Aubry
1. KamerabühneFrançois Comparot
KamerabühnenassistentStéphane Germain
KamerabühnenassistentJean Delhomme
KamerabühnenassistentDayan David Oualid
KostümbildnerinCamille Janbon
Kostümbildnerin (Gestaltung)Catherine Leterrier
GewandmeisterinNathalie Paillon
KostümfahrerinCécile Ganichaud
OberbeleuchterJacob Ballinger
OberbeleuchterCafer Ilhan
BeleuchterNicolas Visconti
BeleuchterCedric Dugueperoux
BeleuchterManuel Nevosad
BeleuchterinMariore Manneville
BeleuchterMarcus Klika
BeleuchterHugo Delahoutre
BeleuchterNicolas Cadot
BeleuchterThomas Frömel
ZusatzbeleuchterJulian Girsch
Key Hair StylistFrédéric Souquet
Key Makeup ArtistThi Loan Nguyen
Key Makeup ArtistThi Thanh Tu Nguyen
ProduzentStefan Arndt
ProduzentMichael Katz
ProduzentVeit Heiduschka
Ausführende ProduzentinMargaret Ménégoz
Legal AffairsSophie Boge
SzenenbildnerOlivier Radot
SzenenbildnerAnthony Neale
London
London
SzenenbildassistentFrédéric Benard
Assistant Art DirectorBaptiste Magis
Assistant Art DirectorAmandine Blanc
Set Decorator (Ausstatterin)Nathalie Roubaud
Set Decorator (Ausstatter)Alain Tchilinguirian
AusstattungsassistentClaire-Sophie Plaskine
Studio- KulissenbauleiterBruno Loustau
AußenrequisiteurStéphane Monjo
AußenrequisiteurLouis Boulenouar
SetrequisiteurChristophe Offret
Location ScoutFrédéric Alexandre
Location ScoutFanny Poncet
Location ScoutValérie Novel-Guiraud
Location ScoutMartine Derda
Location ScoutFabien Jankowiac
Location ScoutMax Belmessieri
Cheftapeziererin (Stoff)Carole Racamier
ChefbühnenmalerAlain Frentzel
BühnenmalerAntoine Fontaine
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Melanie Bührdel
(Bayerischer Rundfunk)
(Bayerischer Rundfunk)
Herstellungsleiter (Line Producer)Ulli Neumann
Koproduktion
Koproduktion
Herstellungsleiter (Line Producer)Christopher Granier-Deferre
London
London
ProduktionsleiterRob Watson
London
London
ProduktionsleiterOliver Wissmann
WDR
WDR
ProduktionsleiterinSylvie Bragnier
ProduktionsleiterinUlrike Lässer
ProduktionsassistentinKristina Stelter
Projektmanager
Projektmanager
ProduktionsassistentinAurélie Mention
ProduktionsassistentHervé Grandsart
ProduktionsassistentinAlice Colle
ProduktionsassistentinBianca Folger
ProduktionsassistentinMichèle Ngyen
ProduktionsassistentinAudrey Mery
1. AufnahmeleiterinValérie Labbé
1. AufnahmeleiterLex Donovan
London
London
1. AufnahmeleiterinChristine Gamay
Assistentin der Motiv-ALJeanne Gaggini
Assistent der Motiv-ALRodolphe Leroy
Assistent der Motiv-ALGuillaume Gonde
RegisseurMichael Haneke
Persönliche AssistentinMaya Barsony
Mathieu Kassovitz
Mathieu Kassovitz
Persönlicher AssistentAlexandre Vernerey
Jean-Louis Trintignant
Jean-Louis Trintignant
Script SupervisorMaggie Perlado
FilmeditorinMonika Willi
SchnittassistentinJulia Drack
Stunt KoordinatorPhilippe Guégan
FilmtonmeisterGuillaume Sciama
1. FilmtonassistentDominique Eyraud
2. FilmtonassistentRafael Ridao
MischtonmeisterJean-Pierre Laforce
Sound EditorinDenise Gerrard
GeräuschemacherPascal Chauvin
ChoreographJefta Van Dinther
TiertrainerPatrick Pittavino

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Wega Filmproduktion
Arte France Cinéma [fr]
Koproduktion
Koproduktion
France 3 Cinéma [fr]
Koproduktion
Koproduktion
Les Films du Losange [fr]
Koproduzent
Koproduzent
X Filme Creative Pool GmbH
Koproduzent
Koproduzent
Canal+ [fr]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
France 3 [fr]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
ORF - Österreichischer Rundfunk [at]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Filmladen Filmverleih GmbH [at]
Österreich
Österreich
Les Films du Losange [fr]
Weltvertrieb & Verleih Frankreich
Weltvertrieb & Verleih Frankreich
X Verleih AG
Verleih Deutschland
Verleih Deutschland

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
RequisitenCinébébé
Fake baby
Fake baby
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Michael Haneke2018Shanghai Int. Film Festival [cn]
Window of French Cinema
Window of French Cinemanominiert
Stefan Arndt2018Romy [at]
Bester Produzent Kino-Film
Bester Produzent Kino-Filmnominiert
Veit Heiduschka2018Romy [at]
Bester Produzent Kino-Film
Bester Produzent Kino-Filmnominiert
Christian Berger2018Romy [at]
Beste Bildgestaltung Kino-Film
Beste Bildgestaltung Kino-Filmgewonnen
Michael Katz2018Romy [at]
Bester Produzent Kino-Film
Bester Produzent Kino-Filmnominiert
Margaret Ménégoz2018Romy [at]
Beste Produzentin Kino-Film
Beste Produzentin Kino-Filmnominiert
Michael Haneke2017San Sebastian Int. Filmfestival [es]
Audience Award
Audience Awardnominiert
Michael Haneke2017Festival de Cannes [fr]
Wettbewerb
Wettbewerbnominiert
Michael Haneke2017TIFF Toronto Film Festival [ca]
Masters
Mastersnominiert
Michael Haneke2017Zurich Film Festival [ch]
Gala Premiere
Gala Premierenominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungFrankreichOCS [fr]Samstag, 15.04.2023 um 14:50 UhrOCS Pulp
WiederholungBelgienLa Trois [be]Donnerstag, 18.11.2021 um 20:30 Uhr
WiederholungFrankreichFrance 3 [fr]Montag, 05.07.2021 um 23:15 UhrProgrammation spéciale Cannes
WiederholungFrankreicharteMittwoch, 20.05.2020 um 20:55 Uhr
ErstausstrahlungDeutschlandarteMittwoch, 20.05.2020 um 20:15 UhrFree-TV-Premiere
WiederholungEstlandETV [ee]Montag, 27.04.2020
WiederholungFrankreichCiné+ [fr]Donnerstag, 28.11.2019 um 19:00 UhrCiné+ Premier

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartSüdkoreaDonnerstag, 20.06.2019
KinostartDeutschlandDonnerstag, 12.10.2017
KinostartFrankreichMittwoch, 04.10.2017