EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Die junge Deutsche Marie (Rosalie Thomass) ist eine, die auszieht, das Fürchten zu lernen. Auf der Flucht vor ihren zerplatzten Lebensträumen und dem Verlust ihrer großen Liebe reist sie für die Organisation Clowns4Help in die Präfektur Fukushima. Zusammen mit dem Clown Moshe (Moshe Cohen) will sie den überlebenden Opfern der Dreifachkatastrophe von 2011, die auch Jahre später immer noch in Notunterkünften leben, ein wenig Freude bringen. Schweres leichter machen. Eine Aufgabe, für die Marie, das muss sie sich schon bald eingestehen, überhaupt nicht geeignet ist. Doch bevor sie erneut davon läuft, beschließt Marie ausgerechnet bei der störrischen alten Satomi (Kaori Momoi) zu bleiben, der letzten Geisha Fukushimas, die auf eigene Faust in ihr zerstörtes Haus in der Sperrzone zurückziehen will. Zwei Frauen wie sie unterschiedlicher nicht sein können, die aber beide – jede auf ihre Art – in der Vergangenheit gefangen sind und lernen müssen, sich von ihren Erinnerungen zu befreien. (http://on.fb.me/1OM9FDf)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Rosalie ThomassMarie [HR]
Kaori MomoiSatomi [HR]
Moshe CohenMoshe [HR]
Nami KamataNami [HR]
Thomas Lettow
Jonas [NR]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Olga Film GmbH
Constantin Film [de]
Koproduzent
Koproduzent
Rolize GmbH & Co [de]
Koproduzent
Koproduzent
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Koproduzent
Koproduzent
Arte [de/fr]
Koproduzent
Koproduzent

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Majestic Filmverleih GmbH [de]
Deutschland
Deutschland
Arbordar [es]
Spanien
Spanien
Clorofilms [ro]
Rumänien
Rumänien
The Match Factory GmbH [de]
Weltvertrieb
Weltvertrieb

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
RequisitenSonnewald
Requisiten
Requisiten
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
Sony FS7 /Zeiss ZE
Sony FS7 /Zeiss ZE
Beleuchtung und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
Ton (Postproduktion)Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher
Geräuschaufnahmen
Geräuschaufnahmen
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Hanno Lentz2016Deutscher Kamerapreis
Kinospielfilm (Kamera)
Kinospielfilm (Kamera)nominiert
Doris Dörrie2016Berlinale - Heiner-Carow-Preisgewonnen
Doris Dörrie2016Berlinale - Cicae Art Cinema Awardgewonnen
Doris Dörrie2016Deutscher Filmpreis
Programmfüllende Spielfilme
Programmfüllende Spielfilmenominiert
Rosalie Thomass2016Bayerischer Filmpreis
Beste Darstellerin
Beste Darstelleringewonnen
Rosalie Thomass2016Deutscher Filmpreis
Beste weibliche Hauptrolle
Beste weibliche Hauptrollenominiert
Molly von Fürstenberg2016Deutscher Filmpreis
Programmfüllende Spielfilme
Programmfüllende Spielfilmenominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungFrankreicharteFreitag, 12.03.2021 um 00:50 Uhr
WiederholungDeutschlandarteDonnerstag, 11.03.2021 um 23:50 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 10.03.2016