EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Good bye Lenin!

  • 79 qm DDR (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2001 | Tragikomödie | Deutschland

Drehdaten

DrehorteBerlin

Projektdaten

Lauflänge121 min
SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)
Bildnegativmaterial35mm
Bildpositivmaterial35mm
TonformatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Kurzinhalt

Ost-Berlin. Sommer 1990: Audi und Mercedes rollen in den Osten. Deutschland steht vor der Wiedervereinigung. Freie Marktwirtschaft.
Alex Kerner, gerade 21, muss der Geschichte Einhalt gebieten. Seine alleinerziehende Mutter, Christiane, eine verdiente Aktivistin der Deutschen Demokratischen Republik und Gorbatschow-Anhängerin, fällt kurz vor dem Mauerfall in ein hoffnungsloses Koma und wacht für alle überraschend 8 Monate später wieder auf. Die historischen Veränderungen hat sie regelrecht verschlafen. Und da jede Aufregung für sie lebensbedrohlich sein kann, lässt Alex auf 79qm Plattenbau den real existierenden Sozialismus wieder auferstehen. Was anfänglich noch leicht fällt, wird zu einem Wettlauf mit der Zeit...
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Alexander BeyerReiner [HR]
Florian LukasDenis [HR]
Katrin SassChristiane Kerner (Mutter) [HR]
Maria SimonAriane Kerner [HR]
Daniel BrühlAlexander Kerner [HR]
Michael GwisdekDirektor Klapprath [HR]
Chulpan KhamatovaLara [HR]
Marc BischoffArzt [NR]
Svea TimanderVaters neue Frau [NR]
Dieter EndresDemonstrant [NR]
Sigmund Jähn [NR]Michael Günther
Alexander ReedWuppertaler [TR]
Armin DillenbergerSparkassenangestellter
TätigkeitNameAnmerkung
Post-ProduktionskoordinatorBoris Mang
Title DesignerDarius Ghanai
VFX PraktikantinNatalie Maximova
Casting DirectorSimone Bär
CastingassistentinKirstin Plotz
Komparsen-, KleindarstellercastingMarco Schenke
Casting Ass./crowd marshall
Casting Ass./crowd marshall
Komparsen-, KleindarstellercastingMartina Hennicke
DrehbuchautorBernd Lichtenberg
Co-AutorWolfgang Becker
Co-AutorChristoph Silber
RechercheurMichael Konstabel
ProduktionscontrollerinCordula Herrmann
FilmgeschäftsführerUlrich Adomat
Assistent der FilmgeschäftsführungPeter Futschik
Kameramann/DoPMartin Kukula
2nd Unit KameramannRalph Kaechele
Drehphase 2
Drehphase 2
2nd Unit KamerafrauBirgit Gudjonsdottir
Steadicam OperatorJörg Widmer
1. KameraassistentMatthias Ganghofer
1. KameraassistentChristoph Manz
Nachdreh
Nachdreh
1. KameraassistentFrank Schwaiger
Nachdreh
Nachdreh
Clapper-LoaderCarlos Dessbesell-Schüler
2. Drehphase
2. Drehphase
StandfotografinConny Klein
StandfotografDirk Plamböck
2. Drehphase
2. Drehphase
1. KamerabühneHannes Staehle
2. Drehphase
2. Drehphase
KamerabühnenassistentChristian Scheibe
KostümbildnerinAenne Plaumann
1978-1990 ; 2003 Deutscher Filmpreis
1978-1990 ; 2003 Deutscher Filmpreis
KostümbildassistentinChristine Seehofer
DDR 1978-1990
DDR 1978-1990
Setkostüm (Garderobiere)Anke Kerstan
+ gesamte Vorbereitung und Abwicklung
+ gesamte Vorbereitung und Abwicklung
Setkostüm (Zusatz)Petra Langer
historisch - 1978-1990
historisch - 1978-1990
Setkostüm (Zusatz)Alice Moewius
Setkostüm (Zusatz)Uta Müller
histoisch
histoisch
OberbeleuchterTommy Schulz
Best Boy LichtSonny Fels
BeleuchterJuan José Alcaide
BeleuchterFranco Bertone
LichtassistentMartin Lieckfeld
Zweite Drehphase
Zweite Drehphase
MaskenbildnerinLena Lazzarotto
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
MaskenbildnerBjörn Rehbein
MaskenbildnerinHeike Merker
80'
80'
KomponistXaver von Treyer
additional score
additional score
KomponistYann Tiersen
ProduzentStefan Arndt
SzenenbildnerinDaniele Drobny
2. Drehphase
2. Drehphase
SzenenbildnerLothar Holler
Art DirectorMatthias Klemme
Architekt
Architekt
ArtworkDarius Ghanai
SetrequisiteurUtz Neumann
SetrequisiteurinClaudia Kiefer
2. Drehphase
2. Drehphase
Location ScoutMatthias Braun
Location ScoutRaidar Huber
Location ScoutMarion Gerhardt
Brandmauer
Brandmauer
BaubühneTom Scheele
BaubühneMatthias Prange
BaubühneHalim Firat
BaubühneHolger Isenberg
BaubühneKay-Uwe Scziegel
Spezialrequisitenbau
Spezialrequisitenbau
KonstruktionszeichnerChristian Schäfer
Filmband in Gold / Lothar Holler Szenenbild / Set Designer
Filmband in Gold / Lothar Holler Szenenbild / Set Designer
BühnenmalerWolfgang Wrede
Setvorbau
Setvorbau
RequisitenhilfeFelix Eckert
2nd unit
2nd unit
AusstattungspraktikantinJutta Lilli Erasin
Herstellungsleiter (Line Producer)Marcos Kantis
ProduktionsleiterinMilanka Comfort
ProduktionskoordinatorinSybille Rohde
ProduktionsassistentChristoph Kukula
1. AufnahmeleiterinInes Frederich
MotivaufnahmeleiterFelix Leitermann
MotivaufnahmeleiterGregor Budde-Petrusch
2. Drehphase
2. Drehphase
SetaufnahmeleiterSven Fehrensen
2. Drehhälfte
2. Drehhälfte
SetaufnahmeleiterinBibbi Müller
ProduktionsfahrerAlexander Müller-Lenhartz
ProduktionsfahrerKlaus Kather
zusätzlich set.-al.assistenz
zusätzlich set.-al.assistenz
RegisseurWolfgang Becker
1. RegieassistentScott Kirby
1. AD (Additional + 2. Drehphase)
1. AD (Additional + 2. Drehphase)
Persönlicher AssistentBoris Mang
Während der Post und Herausbringung
Während der Post und Herausbringung
2. RegieassistentMarcus Welsch
und Second Unit 1. AD
und Second Unit 1. AD
Script ContinuitySunny Scheucher
Nachdreh
Nachdreh
FilmeditorinAntje Zynga
uncredited
uncredited
FilmeditorPeter R. Adam
FilmeditorinServet Gürbüz
Schnitt & Schnittassitenz für DVD
Schnitt & Schnittassitenz für DVD
FilmeditorinViola Isenbürger
Kinotrailer, DVD Specials
Kinotrailer, DVD Specials
SchnittassistentinServet Gürbüz
DVD Specials
DVD Specials
SchnittassistentinJessica Ehlebracht
SFX Rigging, SpezialkonstruktionenMarva Harald Kuebler
SpecialFX Band-Auftritt
SpecialFX Band-Auftritt
Stunt KoordinatorRainer Werner
StuntmanStephan 'Steve' Thiede
StuntmanSascha Girndt
Rainer Werner Stunt
Rainer Werner Stunt
FilmtonmeisterWolfgang Schukrafft
FilmtonmeisterXaver von Treyer
FilmtonmeisterinSusy Wehrli
Nachdreh
Nachdreh
1. FilmtonassistentDirk-Teo Schäfer
teilweise
teilweise
1. FilmtonassistentDaniel Altenburg
Nachdreh
Nachdreh
1. FilmtonassistentChristoph Dudek
2. unit/ Zusatzton
2. unit/ Zusatzton
2. FilmtonassistentAlexander Schaefer
Sound DesignerDirk Jacob
Sound EditorFrank Kruse
Foley Editor
Foley Editor
Dialog EditorKai Tebbel
Sprachsynchron EditorChristoph Ulbich
Voice Over Recordist
Voice Over Recordist
Sprachsynchron EditorKai-Uwe Koch
RedakteurAndreas Schreitmüller

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Bavaria Film International [de]
X Verleih AG

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationArt Department Studio Babelsberg GmbH
DekorationCroft Company
diverse aufgaben
diverse aufgaben
DekorationUnternehmen Schön
Beleuchtertürme
Beleuchtertürme
Fahr- und FlugzeugeOldtimer Handel Müller
Oldtimer
Oldtimer
Locations und StudiosLocation Networx [de]
RequisitenDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
Möbel, Requisiten
Möbel, Requisiten
RequisitenFlatliners GmbH
med. Ausstattung
med. Ausstattung
Kameras und ZubehörFGV Schmidle GmbH
KamerabühneBalloon-Light Berlin
Kamerakran
Kamerakran
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
ProduktionsberatungFlatliners GmbH
med. Beratung
med. Beratung
ProduktionsservicesCine-Berlin-Service GmbH
ProduktionsservicesMoviebus - Michael Meiser
Aufenthaltsbus
Aufenthaltsbus
Bild (VFX)PICTORION das Werk GmbH [de]
Ton (Postproduktion)Kai Tebbel Filmtongestaltung
O-Tonbearbeitung
O-Tonbearbeitung
Komparsen/KleindarstellerAgentur Iris Müller OHG
Komparsen/Kleindarstelleragentur wanted
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Wolfgang Becker2004Goya
Bester Europäischer Film
Bester Europäischer Filmgewonnen
Wolfgang Becker200424th London Film Critics Awards
Foreign Film
Foreign Filmgewonnen
Wolfgang Becker2004Robert (Dänische Filmakademie)
Best Non-American Film
Best Non-American Filmgewonnen
Wolfgang Becker2004Césars
Best Non-American Film
Best Non-American Filmgewonnen
Wolfgang Becker2003Europäischer Filmpreis
Bester Europäischer Film
Bester Europäischer Filmgewonnen
Wolfgang Becker2003Europäischer Filmpreis / Publikumspreis
Bester europäischer Regisseur
Bester europäischer Regisseurgewonnen
Wolfgang Becker2003Golden Globes [us]
Best Foreign Language Film
Best Foreign Language Filmnominiert
Wolfgang Becker2003Deutscher Filmpreis in Gold
Bester Film
Bester Filmgewonnen
Wolfgang Becker2003Deutscher Filmpreis in Gold
Beste Regie
Beste Regiegewonnen
Stefan Arndt2003Europäischer Filmpreis
Bester Europäischer Film
Bester Europäischer Filmgewonnen

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartSchweizFreitag, 09.05.2003
KinostartÖsterreichDonnerstag, 13.03.2003
KinostartDeutschlandSonntag, 09.02.2003