EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Dagmar ManzelGrete Zipfel [HR]
Ulrich MüheHarry Geduldig [HR]
Ulrich MühePaul-Joseph Goebbels [HR]
Esther EscheSonja [NR]
Götz OttoAdjutant Brenneisen [NR]
Mario RohnSS-Unterscharführer - Waffen SS [NR]
Moritz TittelOberleutnant [NR]
Eva MattesMagda Goebbels [NR]
Eva MattesMagda Goebbels [NR]
Yann GrouhelGestapo Beamter [NR]
Tobias SchenkeToni Blöd [NR]
Timo SenffWaffen-SS [NR]
Helmut KraussChauffeur Schürmann [NR]
Dieter MannDoktor Bliesding [NR]
Dieter PfaffEugen Haase [NR]
Tilo PrücknerHeinrich Hoffmann [NR]
Katja RiemannEva Braun [NR]
Jürgen SchornagelAdolf Hitler [NR]
Katharina ThalbachHertha Haase [NR]
Simone-Dominique MastDeutsches Bürgermädchen
TätigkeitNameAnmerkung
DrehbuchautorPeter Steinbach
Kameramann/DoPRudolf Blahacek
2nd Unit KameramannJürgen Carle
KostümbildnerinWiebke Kratz
KostümbildassistentinNannette Schwarz
Uniformen, historisch
Uniformen, historisch
Setkostüm (Garderobiere)Heike Hofmann
BeleuchterDirk Hannemann [1]
Nur eine Woche Zusätzlich
Nur eine Woche Zusätzlich
ZusatzmaskenbildnerinDagmar Rigorth
SzenenbildnerGötz Heymann
SzenenbildassistentinAnna Heymann
Studio- KulissenbauleiterJürgen Dresel
AußenrequisiteurHolger Geiß
historisch 1942
historisch 1942
AußenrequisiteurRalf Becker
SetrequisiteurRalf Lorenz
SetrequisiteurMarkus Lorenz
ProduktionsassistentinSabine Reiboldt
SetaufnahmeleiterVolker Stappenbeck
historisch 1945
historisch 1945
RegisseurKai Wessel
1. RegieassistentinBirgit Roßbacher
historisch
historisch
RegiepraktikantinJohanna Zähle
Kinderbeteuung
Kinderbeteuung
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Kai Wessel2001The New York Festivals [us]
Silver Medal - Beste Regie
Silver Medal - Beste Regiegewonnen